Temporada 12 de Emergencias

Temporada 12 de Emergencias Logotipo de la serie original

Llave de datos
Serie Sala de emergencias
País de origen Estados Unidos
Cadena original NBC
Dif. original 22 de septiembre de 2005 - 18 de mayo de 2006
Nótese bien. episodios 22

Cronología

Temporada 11 Temporada 13

Lista de episodios

Este artículo presenta la guía de episodios de la duodécima temporada de la serie de televisión Urgencias ( ER ).

Nótese, con el propósito de aclarar los caracteres: existen diferentes "grados" con respecto a los empleados de un hospital, para mayor precisión consulte la sección de grados del artículo principal Emergencias .

Distribución

Actores principales

Jugadores recurrentes

Miembros del personal del hospital
  • John Leguizamo ( VF  : Emmanuel Karsen )  : D r  Victor "Vic" Clemente, titular médico de urgencias (desde el episodio 5)
  • Leland Orser ( VF  : Charles Borg )  : D r  Lucien Dubenko, titular en la cirugía de trauma, cirugía de cabeza
  • John Aylward ( VF  : Michel Bedetti )  : D Dr.  Donald "Don" Anspaugh, en cirugía general, miembro de la junta del hospital
  • Amy Aquino ( VF  : Denise Roland )  : D Dra.  Janet Coburn, obstetra-ginecóloga titular
  • Maury Sterling  : D r  Nelson, titular de la psiquiatra
  • Michael B. Silver  : D Dr.  Paul Myers, titular de psiquiatra
  • Dahlia Salem  : D r  Jessica Albright, residente en cirugía 6 º  año, la cabeza interna
  • Sara Gilbert  : D r  Jane Figler, emergencia interna
  • Kristen Johnston ( VF  : Brigitte Virtudes )  : Eve Peyton, supervisora ​​de enfermería (episodios 3 a 10)
  • Deezer D  (in) ( MB  : Martin Brieuc )  : Malik McGrath, enfermero
  • Yvette Freeman ( MB  : Maïté Monceau)  : Haleh Adams, enfermera (llamada Shirley Adams en la versión francesa)
  • Lily Mariye  (en) ( VF  : Catherine Artigala )  : Lily Jarvik, enfermera
  • Laura Cerón ( MB  : Colette Nucci )  : Ethel "Chuny" Márquez, enfermera
  • Kyle Richards  : Dori, enfermera
  • April Lee Hernandez  : Inez, enfermera
  • Dinah Lenney  (en)  : Shirley, enfermera quirúrgica
  • Abraham Benrubi ( VF  : Bruno Carna)  : Jerry Markovic, recepcionista
  • Troy Evans ( VF  : Cristiano Peythieu )  : Frank Martin, recepcionista
  • John Stamos ( VF  : Olivier Destrez)  : Tony Gates, salvador
  • Emily Wagner ( MB  : Annabelle Roux )  : Doris Pickman, salvadora
  • Montae Russell  (en)  : Zadro White, salvador
  • Lynn A. Henderson ( VF  : Véronique Alycia )  : Pamela Olbes, salvadora
  • Brian Lester  : Brian Dumar, salvador
  • Demetrius Navarro  (en)  : Morales, salvador
  • Michelle Bonilla  : Christine Harms, salvadora
  • Louie Liberti  : Tony Bardelli, salvador
Otros

Episodios

Episodio 1: Cañon City

Titulo original
Cañon City Número de producción
246 (12-01) Primera transmisión
Realización
Chulack chulack Guión
John Wells , Joe Sachs y Lisa Zwerling Resumen detallado
Sam y Luka van a buscar a Alex. Ya se están alejando el uno del otro. Luka quiere formar una nueva familia, pero Sam no. Han llegado los nuevos pasantes. Ray, Neela y Abby deben aprender a enseñar bajo la supervisión de Susan, Pratt y las enfermeras. Comentarios
Este episodio marca el comienzo de D Dr.  Susan Lewis (interpretada por Sherry Stringfield) y termina en los créditos de D Dr.  Archie Morris (interpretado por Scott Grimes, anteriormente acreditado como actor recurrente). Scott Grimes permanecerá en la serie hasta que finalice en 2009.

Episodio 2: El hijo de nadie

Titulo original
Nadie es bebé Número de producción
247 (12-02) Primera transmisión
Realización
Laura Innes Guión
R. Scott Gemmill Huéspedes
Resumen detallado
Sam está buscando un apartamento. Ray cuida a una paciente que va a dar a luz. Es una gestante que rechaza la cesárea. El bebé sale por el asiento que lo priva temporalmente de oxígeno. Los padres "adoptivos" lo abandonan. Pratt conoce a los hijos de su padre.

Episodio 3: El hombre sin nombre

Titulo original
Hombre sin nombre Número de producción
248 (12-03) Primera transmisión
Realización
Chulack chulack Guión
David Zabel Resumen detallado
Una nueva enfermera administradora, Eve (llamada directora de cuidados), le dificulta la vida a Luka porque se da cuenta de que no se están comunicando. Dubenko está siendo examinado por un oncólogo. Abby encuentra a Luka en un bar. Kerry Weaver y Luka Kovac tratan a un hombre gravemente quemado, cuya identidad luchan por determinar. Comentarios
Llegada de Kristen Johnston como Eve Peyton.

Episodio 4: Por la lluvia

Titulo original
Culpa a la lluvia Número de producción
249 (12-04) Primera transmisión
Realización
Paul McCrane Guión
R. Scott Gemmill Resumen detallado
Luka ha estado tratando a un paciente en coma durante 6 años. Abby escucha a Dubenko que le dice que tiene cáncer de próstata. Se ofrece a dormir con él, Abby se niega pero le ofrece los servicios de un profesional.

Episodio 5: Despertar

Titulo original
Despertar Número de producción
250 (12-05) Primera transmisión
Realización
Arthur albert Guión
Janine Sherman Barrois Resumen detallado
Susan aceptó el puesto de asociado en Iowa. A el nuevo propietario reemplaza: el D r  Clemente que es bastante virulento con su interior. Comentarios
Este episodio es el número 250 de la serie. Llegada de John Leguizamo en el papel del D Dr.  Victor Clemente.

Episodio 6: Demasiado tarde

Titulo original
Casa ideal Número de producción
251 (12-06) Primera transmisión
Realización
Stephen Cragg Guión
David Zabel Resumen detallado
Clemente, Abby y Neela tratan en secreto a un bebé chimpancé. Eve delega los recursos humanos de enfermería a Sam y despide a Shirley. Chaz Pratt no logra reconciliarse con su padre.

Episodio 7: Escudo humano

Titulo original
El escudo humano Número de producción
252 (12-07) Primera transmisión
Realización
Laura Innes Guión
R. Scott Gemmill Resumen detallado
Luka y Clemente se enfrentan por un paciente. Luka propone su candidatura como responsable de emergencias. Comentarios
Durante este episodio podemos ver al personaje de Tony Gates ( John Stamos ) siendo acreditado como estrella invitada. Este personaje se convertirá en uno de los médicos de urgencias en la próxima temporada.

Episodio 8: Choque

Titulo original
Dos barcos Número de producción
253 (12-08) Primera transmisión
Realización
Chulack chulack Guión
Joe Sachs , Virgil Williams Resumen detallado
Abby se despierta en Luka's. Un avión se estrella contra un edificio lo que provoca muchos heridos en la sala de emergencias. Sam recuerda a Shirley que había despedido. Gallant regresa de Irak. Comentarios
En este episodio aparecen dos estrellas invitadas: Tony Gates ( John Stamos ) y Michael Gallant ( Sharif Atkins ), que regresaron de Irak.

Episodio 9: Una solicitud galante

Titulo original
Hago Número de producción
254 (12-09) Primera transmisión
Realización
Gloria Muzio Guión
Lydia Woodward Resumen detallado
Gallant le pide a Neela que se case con él. Deciden casarse al final del día. Abby se hace cargo de una mujer alcohólica que tiene otros problemas, que no sigue el consejo de D r  Clemente y hace un escáner. Luka es nombrado jefe de emergencias. Luka trae a Abby de vuelta Comentarios
Durante este episodio, podemos ver al personaje de Michael Gallant ( Sharif Atkins ) como invitado.

Episodio 10: Nochebuena

Titulo original
Todo sobre la víspera de Navidad Número de producción
255 (12-10) Primera transmisión
Realización
Lesli Linka Glatter Guión
Janine Sherman Barrois Resumen detallado
Eve es despedida por golpear a un paciente. Abby está embarazada. Cuando llega una ambulancia con una niña, Kerry y Abby intentan salvarla. El niño muestra un pronóstico preocupante Comentarios
Dejando a Kristen Johnston en el papel de Eve Peyton

Episodio 11: Ahora o nunca

Titulo original
Si no ahora Número de producción
256 (12-11) Primera transmisión
Realización
John E. Gallagher III Guión
David Zabel Resumen detallado
Abby termina aceptando quedarse con su bebé. Kerry cae a la entrada de Urgencias. Después de los exámenes, el cartílago de la cadera se deterioró cada vez más. A Ray le gustaría tener un tiempo libre para poder ir a Los Ángeles a grabar un récord. Ella se niega pero acepta su renuncia. Finalmente, su grupo decide irse sin él.

Episodio 12: Hora de elegir

Titulo original
Decisiones divididas Número de producción
257 (12-12) Primera transmisión
Realización
Richard Thorpe Guión
R. Scott Gemmill Resumen detallado
Clemente ausente y Kerry en rehabilitación, Dubenko debe hacerse cargo de las emergencias. Kerry se sorprende de la presencia de Ray cuando renunció. Luka y Abby están comprando al bebé. Mientras buscan un apartamento, Gallant le confiesa a Neela que desea regresar a Irak. Neela se acepta en un internado quirúrgico mientras Gallant puede continuar con su 2 º  año en el condado. Comentarios
Durante este episodio, podemos ver al personaje de Michael Gallant ( Sharif Atkins ) como invitado.

Episodio 13: Cuerpo y almas

Titulo original
Cuerpo y alma Número de producción
258 (12-13) Primera transmisión
Realización
Paul McCrane Guión
Joe sachs Huéspedes
Resumen detallado
La D r  Lennox es una emergencia regulares durante varios años a causa de su enfermedad degenerativa: enfermedad de Charcot , sino también porque es un gran profesor de medicina que ha entrenado y alentó a Abby. Ahora se encuentra en una etapa terminal y, a través de flashbacks, vemos el curso de la enfermedad desde 2005 hasta su inicio en 1999.

Episodio 14: Ser o no ser

Titulo original
Quintaesencia del polvo Número de producción
259 (12-14) Primera transmisión
Realización
Joanna kerns Guión
David Zabel y Lisa Zwerling Resumen detallado
Clemente y su amiga llegan a urgencias, heridas de bala. Se sospecha que Clemente le disparó. Comentarios
Este episodio marca el regreso de D Dr.  John Carter ( Noah Wyle ) como un personaje recurrente.

Episodio 15: Darfur

Titulo original
Darfur Número de producción
260 (12-15) Primera transmisión
Realización
Richard Thorpe Guión
Janine Sherman Barrois Resumen detallado
La D r  Carter se unió a un campo de refugiados en Darfur. Comentarios
Podemos ver en el episodio D al Dr.  John Carter ( Noah Wyle ), como personaje recurrente.

Episodio 16: Riesgos calculados

Titulo original
Fuera tenemos extremidad Número de producción
261 (12-16) Primera transmisión
Realización
Lesli Linka Glatter Guión
Karen maser Resumen detallado
Kerry cancela su operación de cadera, pero el dolor es tan intenso y la discapacidad está presente que cambia de opinión. Confía en Abby a quien considera una amiga y le pide que sea la tutora legal de su hijo si no se despierta.

Episodio 17: Lost in America

Titulo original
Perdido en américa Número de producción
262 (12-17) Primera transmisión
Realización
Stephen Cragg Guión
Lisa Zwerling Resumen detallado
Clemente está de regreso después de dar negativo en una prueba de drogas.

Episodio 18: Vida para dos

Titulo original
Compañeros de cama extraños Número de producción
263 (12-18) Primera transmisión
Realización
Laura Innes Guión
Virgil williams Resumen detallado
Sam se ha mudado con un paciente muy rico que conoció en la sala de emergencias y que necesita una enfermera. Neela recibe a los padres de Gallant pero se entera de que se van a separar. Decide dejar el apartamento de Ray por el de Abby porque se están enamorando. Luka decide volver a África porque Carter necesita ayuda. Abby está totalmente inquieta y luego termina dejándolo ir. Luka deja su lugar por Pratt.

Episodio 19: Dónde esconderse

Titulo original
No hay lugar para esconderse Número de producción
264 (12-19) Primera transmisión
Realización
Skipp Sudduth Guión
Lydia Woodward Resumen detallado
Kerry ha completado su rehabilitación y ya no necesita una muleta para caminar. El ex de Sam llega a la sala de emergencias. Clemente cree que está fingiendo pero Neela le cree. Tendrá que someterse a una operación de peritonitis. Pratt llega a África. Cuando salió del aeropuerto fue asaltado por rebeldes. Le dice a Carter que Abby y Luka están juntos de nuevo y que esperan un bebé. Está muy sorprendido y muy feliz por ellos. Comentarios
Podemos ver en el episodio D al Dr.  John Carter ( Noah Wyle ), como personaje recurrente.

Episodio 20: Aquí no hay ángeles

Titulo original
No hay ángeles aquí Número de producción
265 (12-20) Primera transmisión
Realización
Chulack chulack Guión
R. Scott Gemmill , David Zabel Resumen detallado
Pratt y Carter deben tratar a una pareja buscada por la policía. La mujer debe ser llevada al hospital, pero en el camino los rebeldes se unen a Pratt. Comentarios
Podemos ver en el episodio D al Dr.  John Carter ( Noah Wyle ), como personaje recurrente.

Episodio 21: Gallant the Hero, Victor the Hystero

Titulo original
El héroe valiente y el vencedor trágico Número de producción
266 (12-21) Primera transmisión
Realización
Steve shill Guión
R. Scott Gemmill Resumen detallado
El convoy de Gallant es bombardeado. Neela es aceptada en prácticas quirúrgicas cuando un soldado y un capellán le anuncian la muerte de Gallant. Todo el equipo se ve afectado, especialmente Pratt. Luka le pide a Neela que se vaya a casa. Clemente está en medio de la histeria y es detenido en la calle por agresión. Comentarios
Durante este episodio, podemos ver al personaje de Michael Gallant ( Sharif Atkins ) como invitado. Esta es su última aparición en la serie.

Episodio 22: Tiroteo

Titulo original
21 armas de fuego Número de producción
267 (12-22) Primera transmisión
Realización
Nelson McCormick Guión
David Zabel Resumen detallado
Mientras Neela y Pratt están en el funeral de Gallant, Steve (el ex de Sam) y otro recluso llegan a la sala de emergencias después de una pelea en prisión. Esta pelea es en realidad un subterfugio de los 2 prisioneros para escapar, con la ayuda de un aprendiz que sigue a Sam todo el día. Kovač se entera inadvertidamente de su plan. Se ve atado y luego intubado en camilla. Armado, Steve, su amigo recluso y Sam se dirigen a la salida de la sala de emergencias. Sam le pide a Abigail (Abby, a quien nadie llama así en el programa) que vaya a cuidar a uno de sus pacientes. Sorprendida por la solicitud de Sam, Abby, que está en la recepción con 2 policías, se da cuenta de que algo anda mal ... Se desata un tiroteo.

Notas y referencias