La contraseña (o pase ) de salud europea , también referido pasaporte sanitario europeo , certificado digital europeo Covid , certificado digital Covid de la Unión Europea o, en inglés, certificado digital estadounidense Covid es un certificado digital o en papel lanzado oficialmente1 st de julio de 2.021 milpor los veintisiete Estados miembros de la Unión Europea con el fin de facilitar los viajes dentro de la Unión Europea mientras luchan contra Covid-19 . Este pase de salud utiliza un código QR seguro y legible por teléfono inteligente para certificar que una persona ha sido vacunada, dio negativo en las pruebas o se ha recuperado de Covid-19. Las autoridades de diferentes países europeos pueden escanear el código QR.
El Certificado COVID Digital de la Unión Europea (EUDCC) entra en vigor el1 st 07 2021. Se encuentra disponible en formato papel o digital, con código QR , sin cargo, escrito en el idioma nacional y en inglés y es válido en todos los países de la Unión Europea. Lo expiden las autoridades nacionales de los Estados miembros de la Unión Europea , Suiza , Noruega , Islandia y Liechtenstein . Los estados de San Marino y Ciudad del Vaticano lo propondrán poco después.
El pase de salud europeo permite a sus transportistas evitar las medidas restrictivas implementadas para luchar contra Covid-19. El certificado contiene información de identificación del portador, vacuna o prueba, así como un identificador único.
“El marco del certificado digital Covid de la Unión Europea permite la emisión, verificación y aceptación transfronteriza de uno de los siguientes certificados:
- Reglamento (UE) 2021/953, artículo 3 - Certificado digital Covid de la Unión Europea
El objetivo oficial es el siguiente:
"Según la evidencia científica actual, que está en constante evolución, las personas que han sido vacunadas o cuyo resultado reciente de la prueba de Covid-19 es negativo o las personas que se han recuperado de Covid-19 en los últimos seis meses parecen estar en riesgo. Reducción de infectar a otros con SARS-CoV-2. La libre circulación de personas que, de acuerdo con pruebas científicas sólidas, no representan un riesgo significativo para la salud pública, por ejemplo porque son inmunes y no pueden transmitir el SARS-CoV-2, no debe estar sujeta a restricciones, ya que tales restricciones no lo harían. ser necesario para lograr el objetivo de preservar la salud pública. Cuando la situación epidemiológica lo permita, estas personas no deben estar sujetas a restricciones adicionales a la libre circulación relacionadas con la pandemia Covid-19, como pruebas para la infección por SARS-CoV-2 relacionada con viajes o cuarentena o autocontención relacionada con viajes, a menos que dichas restricciones adicionales son, sobre la base de las pruebas científicas disponibles más recientes y de conformidad con el principio de precaución, necesarias y proporcionadas a los efectos de salvaguardar la salud pública, y no discriminatorias. "
Muchos Estados miembros han lanzado o están planeando lanzar iniciativas para emitir certificados de vacunación contra Covid-19. Para que estos certificados de vacunación se utilicen de forma eficaz en un contexto transfronterizo cuando los ciudadanos de la Unión ejerzan su derecho a la libre circulación, deben ser plenamente interoperables, compatibles, seguros y verificables. Es necesario un enfoque común entre los Estados miembros con respecto al contenido, formato, principios, normas técnicas y nivel de seguridad de estos certificados de vacunación.
El marco legal tiene como objetivo facilitar la circulación de personas vacunadas.
El pase de salud europeo está legalmente definido a través de la normativa europea. Textos de referencia:
El servicio se configuró por primera vez en 1 st de junio de 2021 en siete países miembros de la Unión Europea.
Además, Dinamarca y Austria habían establecido previamente una herramienta similar en sus territorios.
En Alemania , el pase de salud se verifica desde la aplicación alemana CovPass, desarrollada para el Gobierno Federal . Los lugares en cuestión (restaurantes, cines, piscinas) están definidos por los Länder . El pase se puede registrar en la aplicación alemana Corona-Warn-App (de) .
La denominación oficial belga es el certificado Covid.
En Dinamarca , el Coronapas se instala en21 de abril de 2021.
Desde el 21 de julio de 2021, el pase de salud es obligatorio en Francia para acceder a determinados lugares de ocio y cultura que reúnen a más de cincuenta personas. Se prevé que a partir de principios de agosto la obligación se extienda a bares, restaurantes y centros comerciales.
La oposición al pase tomó forma en julio de 2021. Luego se llevaron a cabo protestas en Francia. Las principales figuras del movimiento de protesta son Florian Philippot , Nicolas Dupont-Aignan , François Asselineau , Martine Wonner , Francis Lalanne y Jacline Mouraud . También se oponen a él personajes políticos como Jean-Luc Mélenchon , François-Xavier Bellamy o Marine Le Pen , denunciando una importante reducción de las libertades públicas, así como un riesgo de marginación de los ciudadanos y la constitución de una empresa de control permanente.
El certificado francés contiene dos códigos QR.
Francia distingue dos pases de salud:
El nombre utilizado en Irlanda es Certificado Covid Digital o DCC o Certificado Covid Digital UE . Ayuda a evitar la cuarentena.
DCC está disponible en Irlanda desde el 19 de julio de 2021. No es necesario cruzar la frontera entre la República de Irlanda e Irlanda del Norte. Sin embargo, los 400.000 ciudadanos irlandeses que residen en el Reino Unido pueden utilizar el propio certificado digital Covid del NHS para sus viajes dentro de la Unión Europea.
Irlanda utiliza el pase de salud para reabrir sus pubs.
En Italia , el pase verde es obligatorio el6 de agosto de 2021 para acceder a determinados lugares cerrados (restaurantes o pabellones deportivos).
Los Países Bajos creen que no necesitan un pase de salud debido a la alta tasa de vacunación y la disminución del número de nuevas infecciones: los holandeses usan el código de color para viajar al extranjero.
En Portugal , el certificado está territorializado en los condados con un impacto significativo .
El Reino Unido y la Unión Europea tienen certificados técnicamente similares, lo que facilitó la negociación de un acuerdo sobre el reconocimiento mutuo del certificado europeo y la solicitud del Servicio Nacional de Salud (NHS), la agencia de seguros de salud del Reino Unido.
Los datos del certificado están alojados en un sistema en la nube Por T-Systems y SAP , centralizados y ubicados en un centro de datos de Luxemburgo .
Para las mujeres, el certificado usa su apellido de soltera.