Un monóstico es, como lo indican las dos raíces griegas que lo componen, una estrofa de un solo verso . Este término también se usa como adjetivo.
La variante monóstica es utilizada por muchos autores, así como por académicos expertos en lingüística. La existencia de las dos variantes resultados de la de dos transposiciones franceses de los stikhos raíz griega: -stic como en la copla , -stich como en hemistiquio .
Un ejemplo muy citado es el poema de Guillaume Apollinaire , Chantre , cuyo texto completo - que comienza con una conjunción coordinadora y no contiene un verbo puede leerse como un fragmento aislado de un texto más extenso - se da a continuación:
Y la única cuerda de trompetas marinas(Véase el comentario propuesto por Alain Frontier , en La Poésie , Belin, edición de bolsillo, 1992, p. 325-326.)
Otros dos ejemplos, aún más significativos porque contienen una aproximación a la definición de esta forma breve, tomados del trabajo de Emmanuel Lochac :
Muchos poemas es la jaula donde canta un verso cautivo Verso único: poema en su integridadMientras que el ejemplo tomado de la obra de Apollinaire surge de un uso circunstancial, sin rastro de voluntad estilística del autor, Emmanuel Lochac teorizó sobre el monostiche considerado como un género poético por derecho propio.
Emmanuel Lochac empujará la búsqueda de la concisión hasta el punto de acortar lo monóstico del formato del alejandrino al del octosílabo, y nombrará a esta forma abreviada micrones . Ejemplo, también muy significativo de este breve formulario, porque contiene un enfoque de justificación:
Todo languidece cuando el ritmo se apagaLa terminología inglesa, más explícita para el lector común, es Poema de una línea .
El monóstico (especialmente presente como forma breve en las réplicas del teatro clásico y romántico, donde participa en la Stichomythia ) ha sido comúnmente utilizado por los poetas surrealistas, con fines de enigma, o, más recientemente, por Daniel Boulanger , en sus Retoques. .
Fue el poeta Emmanuel Lochac quien sistematizó su uso en 1936, en particular en su colección homónima, Monostiches .
Tenga en cuenta que el monóstico es generalmente un poema sin título, la presencia de un título rompe el efecto de brevedad. Una de las excepciones más famosas es el poema de Jean Chrysostome Larcher , titulado Paris en été :
Lluvia y viento, viento y lluvia.Antoine de Rivarol juzgó: "Eso está bien, pero hay largos", es decir, parece que el primer hemistico ya lo dijo todo .