Ley del Congreso
Una ley del Congreso , en inglés Act of Congress , es una ley federal o una resolución aprobada por el Congreso de los Estados Unidos por mayoría simple en cada una de las dos asambleas ( Cámara de Representantes y Senado ).
Definición
Una ley del Congreso para ser validada debe:
- ser aceptado y promulgado por el presidente de los Estados Unidos ;
- o no haber sido objeto de veto presidencial dentro de los diez días siguientes a su recepción (excluidos los domingos), cuando el Congreso está en sesión; el proyecto se convierte automáticamente en ley;
- o ser reexaminado por el Congreso después de un veto presidencial durante la sesión; en este caso el texto debe obtener una mayoría de dos tercios en cada una de las cámaras para anular el veto.
Los dos primeros casos merecen ser promulgados por el presidente de los Estados Unidos. En el tercer caso, el presidente de la asamblea que examinó el texto en último lugar lo promulga él mismo (1 USC § 106a).
Puede complementarse con un decreto presidencial .
Bibliografía
-
(en-US) Edward Conrad Smith y Arnold John Zurcher, Diccionario de política estadounidense , Barnes & Noble,1 st de enero de 1968, 450 p. ( ISBN 0389034843 , leer en línea ),
-
(en-US) Poderes del Congreso , Congressional Quarterly, Inc.,mil novecientos ochenta y dos, 396 p. ( ISBN 9780871872425 , leer en línea ),
-
(en-US) Rotber G. Kaiser, Act of Congress: How America's Essential Institution Works, and How It Doesn't , Alfred A. Knopf,1 st de enero de 2013, 417 p. ( ISBN 9780307700162 ),
Notas y referencias
-
(en) " Acta del Congreso | en el Cambridge English Dictionary ” , en dictionary.cambridge.org (consultado el 13 de mayo de 2020 )
-
(en-US) “ Ley y definición legal del Acta del Congreso | USLegal, Inc. ” en definitions.uslegal.com (consultado el 13 de mayo de 2020 )
-
(in) ' Congress of the United States " , en Encyclopedia Britannica (consultado el 31 de julio de 2020 )
-
(en-US) “ Senado de los Estados Unidos: Término del glosario | Act ” , en www.senate.gov (consultado el 31 de julio de 2020 )
Artículos relacionados
enlaces externos