Licencia de software

Una licencia de software es un contrato mediante el cual el titular de los derechos de autor de un programa informático define con su cocontratista (operador o usuario) las condiciones bajo las cuales este programa puede ser utilizado, distribuido o modificado.

Principio

Una licencia de software es un contrato "mediante el cual el propietario de los derechos del software autoriza a un tercero a hacer cosas que de otro modo los violaría". "

Para tener derecho a utilizar software, el titular de los derechos debe autorizarlo. La licencia es el documento en el que se enumeran los derechos que otorga al licenciatario (instalar el software, utilizarlo, hacer una copia de seguridad). Usar software sin una licencia de la que usted no es el autor es violar los derechos de autor .

A menudo, el titular de los derechos no solo otorga la licencia, sino que también agrega requisitos como prohibir el uso conjunto del software, estudiar el software, publicar mediciones de rendimiento, etc. Para el público en general, comprar software es realmente como obtener una licencia y luego aceptar el Acuerdo de licencia de usuario final (EULA).

Pero la obtención de una licencia solo confiere derechos de uso del software (también llamado "  paquete de software  " cuando se trata de software estándar): "cualquiera que sea la forma del contrato, el usuario no se beneficia más que de una concesión de derechos de uso. Como resultado, el usuario no se convierte de ninguna manera en el titular de ningún derecho intelectual sobre el paquete de software, sino que solo tiene ciertas prerrogativas que constituyen la contraparte de sus obligaciones para con el distribuidor o el editor. Obviamente, lo mismo se aplica cuando el paquete de software se distribuye bajo lo que comúnmente se llama una "  licencia gratuita  ".

El principio de la licencia de usuario se basa en un enfoque teórico clásico de la ley del software que se basa en el paradigma de la inmaterialidad y la concepción monolítica de lo software. Esta teoría clásica siguió siendo la teoría de la doctrina mayoritaria hasta 2012 a pesar de la existencia de una doctrina minoritaria que puede calificarse como teoría materialista del derecho del software que defiende una calificación dualista y materialista de lo software.

La sentencia del TJUE de 3 de julio de 2012, C-128/11 Usedsoft c / Oracle, condena la licencia de uso y la teoría clásica del derecho del software al establecer la existencia de la copia del software como una cosa que tiene su propio régimen legal distinto del del trabajo de software regido por derechos de autor. . En consecuencia, el Tribunal establece la calificación de venta para todas las licencias que se celebrarían con una duración ilimitada a un precio fijo. Esta sentencia confirma así la aplicación efectiva de la teoría del agotamiento de derechos que da lugar a la existencia de un auténtico mercado de segunda mano para las copias de software. Por lo tanto, el uso del software ya no es el resultado de un pseudo derecho de uso otorgado sobre la base de los derechos de autor mediante una licencia de usuario, sino de la propiedad legítima de la copia del software basada en la venta o alquiler de una cosa tangible si el el usuario solo ha celebrado un contrato de alquiler. La ley del software ciertamente se ha puesto patas arriba desde este juicio histórico en 2012, que por lo tanto cae dentro del alcance de la teoría materialista. Al igual que la desaparición de la noción de licencia de usuario, la noción de usuario final, que ya no tiene ningún significado, es reemplazada por la de "usuario legítimo" que puede ser un propietario que ha comprado una copia. Software o un inquilino que ha alquilado una copia del software.

Acuerdo de licencia de usuario final

El término " Acuerdo de licencia de usuario final " (EULA) es una traducción del término inglés EULA o Acuerdo de licencia de usuario final .

Este es un contrato entre una persona que instala software afectado por este tipo de licencia en su computadora y el editor del software. La mayoría de ellas, también conocidas como licencias de software patentado , limitan la cantidad de máquinas en las que se puede instalar el software, la cantidad de usuarios que pueden usar el software y contienen otras limitaciones que no se aplican.no son inherentes a la tecnología.

Los productos de software tienen un costo de reproducción mínimo ( costo marginal casi nulo), mientras que los costos iniciales de investigación y desarrollo ascienden a meses, o más a menudo a “años-hombre”. Para rentabilizar su inversión, muchos editores de software venden la celebración del contrato de licencia que acompaña a su producto y prohíbe su distribución o reproducción (entre otros). Así es como las empresas (por ejemplo, Microsoft con Windows o algunas empresas de juegos) se las han arreglado para obtener beneficios considerables. Por tanto, es estratégico para muchos editores de software distribuir sus productos con este tipo de licencia.

Estos problemas conducen a una serie de prácticas controvertidas:

Método de aprobación del contrato

Se critican dos modalidades de aprobaciones, de uso muy común, porque a menudo se las considera como venta forzosa  :

El primer método es legalmente controvertido: puede haber contratos de venta verbales, pero no licencia. También está la cuestión de la validez del método de aprobación del contrato según el país. En Bélgica , por ejemplo, se considera que un contrato solo es válido si está firmado con tinta o si está firmado mediante firma electrónica cualificada (véase la legislación belga relativa al e-ID belga y la firma electrónica). Este fue el caso, por ejemplo, preguntado por los sistemas operativos Windows de Microsoft . Si bien algunos revendedores han realizado reembolsos por iniciativa propia, Microsoft nunca ha aceptado recuperar un producto por el cual el comprador rechazó el acuerdo de licencia. En Francia , la ley reconoce, bajo determinadas condiciones, la validez de la firma electrónica, que autoriza la contratación mediante el registro en un sitio web, por ejemplo.

Contrato relacionado con el uso de software

Los derechos patrimoniales que otorgan a los titulares de una obra derechos exclusivos de explotación, estos derechos están limitados únicamente por el acuerdo de las partes para aceptarlos y su vigencia en la legislación nacional. Su objetivo es sobre todo proteger la propiedad intelectual del titular. La mayoría de las veces, esto significa prohibir la ingeniería inversa , solicitar el pago por el uso del software y prohibir su copia.

Protección contra defectos ocultos

A menudo encontramos una cláusula "  tal cual  "; es imposible determinar en el momento de la entrega si un software no tiene errores, es decir, es defectuoso. Por lo tanto, el editor del software comúnmente rechaza cualquier garantía en caso de funcionamiento defectuoso y se reserva el derecho a cobrar por las correcciones.

En la legislación francesa, esta práctica contradice la voluntad de los editores de colocar productos de software en el dominio de las obras fabricadas (proceso penal por robo en caso de duplicación). La legislación establece la responsabilidad del fabricante durante un período de tiempo ilimitado en caso de que un defecto oculto provoque daños.

Otras cláusulas

Finalmente, podemos encontrar, dependiendo de los contratos, otras cláusulas:

Tipos de licencias

Licencia fija

La licencia de un solo uso está diseñada para instalarse en una computadora en particular. Puede usar una función específica de esa computadora, como su dirección de Control de acceso a medios (MAC) para verificar y hacer cumplir el cumplimiento de la licencia.

Licencia nominativa

La licencia nombrada, que reemplazó a la licencia fija, tiene como objetivo permitir el uso de software en una computadora definida con una dirección MAC, por ejemplo

Licencia flotante

La licencia flotante funciona con una (s) computadora (s) de servidor de licencias. Esto cuenta el número de licencias utilizadas a la vez "T" en la red. Siempre que haya al menos una licencia disponible, a cualquier ordenador de la red que solicite una licencia se le asignará temporalmente durante el tiempo de uso del software en cuestión.

Shareware

La licencia shareware , o shareware, otorga un derecho temporal y / o con funcionalidades de uso limitadas. Después de este período de prueba, el usuario deberá pagar al autor para que continúe usando el software o para tener acceso a la versión completa.

Licencias gratuitas

Las licencias gratuitas que cubren el software libre son licencias que otorgan al menos los siguientes cuatro derechos a los usuarios:

Lista no exhaustiva de licencias

Licencias de software libre  :

Licencias para "contenido" gratuito y / o abierto:

Apéndices

Artículos relacionados

enlaces externos

Notas

  1. Pierre-Paul Lemeyre, “  Software libre desde el ángulo de la responsabilidad civil  ” (versión del 25 de abril de 2012 en Internet Archive ) , 2002 [PDF] .
  2. Bertrand Warusfel, El contrato de paquete de software en Michel Vivant, Lucien Rapp & Bertrand Warusfel, Derecho informático y de redes , 2011, Lamy.
  3. P. de OLIVEIRA, Derecho del software, génesis de una teoría materialista, ed. fyp 2012.
  4. Y. BAH, El agotamiento de los derechos de distribución en desacuerdo con las licencias de software tradicionales y el llamado al auto del juez europeo, RLDI, febrero de 2013, n o  90, p. 60 y s.