Letters to Atticus (título original Epistulae ad Atticum ) es una colección de cartas escritas por Cicerón entre 68 y 43 a. C. AD a su amigo Atticus .
La colección Epistulae ad Atticum comprende 16 libros, y fue publicada antes del 66 por el editor y empresario romano Atticus, destinatario de esta correspondencia de Cicerón de la que era fiel amigo y confidente. "Más que a todos los demás, Cicerón amaba a Atticus, que ni siquiera sentía un afecto más vivo y cercano por su hermano Quinto", dice Cornelius Nepos, su colaborador y biógrafo. De esta amistad diaria, quedan 454 cartas a Ático (de las 813 cartas de Cicerón que nos han llegado) que se conservan del diario y se refieren a las cuestiones más diversas. Cornelius Nepos declaró que Atticus había recopilado la correspondencia en 11 libros.
Fue Francisco Petrarca quien dio a conocer la versión de las Cartas a Ático de Cicerón , conservada en un manuscrito descubierto en 1345 en la biblioteca capitular de Verona , del que hizo hacer una copia. Esta copia fue utilizada por las ediciones importantes de estas obras, como Paolo Manuzio el XVI ° siglo.