El fantasma de la Navidad pasada | ||||||||
Episodio de Doctor Who | ||||||||
Titulo original | Un villancico | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Número de episodio | Temporada 6 ( 2 en serie) Episodio 0 (Especial de Navidad) | |||||||
Codigo de producción | 2.x | |||||||
Producción | Toby Haynes | |||||||
Guión | Steven moffat | |||||||
Producción | Sanne Wohlenberg | |||||||
Duración | 62 minutos | |||||||
Difusión |
25 de diciembre de 2010en BBC One 24 de diciembre de 2011en Francia 4 |
|||||||
Personajes |
Doctor: 11 ° Compañeros: Amy Pond Rory Williams |
|||||||
Cronología | ||||||||
| ||||||||
Lista de episodios | ||||||||
El fantasma de las Navidades pasadas ( A Christmas Carol ) es el episodio especial de Navidad a partir de la sexta temporada de la segunda serie de las series de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who . El episodio está inspirado en A Christmas Carol de Charles Dickens , trasplantado a otro planeta.
Amy y Rory, que están de luna de miel, son pasajeros a bordo de un crucero espacial con otros 4.000 pasajeros. Éste está en pérdida de control y se sumerge en la atmósfera de un planeta colonizado que está velado por un sistema de nubes que son controladas por un mástil de energía en el planeta. El Doctor, alertado por una señal de socorro emitida por Amy, coloca la TARDIS en el planeta e intenta convencer al viejo avaro Kazran Sardick de que permita que la nave aterrice apagando el sistema de control de nubes. Estos controles están diseñados para responder solo a Kazran, pero él se niega. Kazran, como su padre, considera al resto de la población del planeta como ganado y se preocupa por la vida a bordo del crucero. Cuando llega el Doctor, Kazran acaba de negarse a liberar a una joven, Abigail, de su almacenamiento criogénico, que le fue solicitada por la familia de la hermana de la joven. Al ver que su padre tuvo una influencia significativa en la vida de Kazran, el Doctor imagina un plan basado en Un cuento de Navidad de Charles Dickens para hacer que Kazran sea mejor del pasado y el presente y que acepta usar el sistema. crucero para aterrizar de forma segura.
Así que el Doctor visita al joven Kazran poco después de que su padre lo golpeara por intentar realizar un experimento sobre uno de los fenómenos más curiosos del planeta: la capacidad de todo tipo de peces para nadar en su atmósfera nebulosa. El Doctor entiende que las partículas de hielo que forman las nubes contienen una débil carga eléctrica que permite que los peces naden, y que es este mismo efecto el que amenaza el vuelo del crucero. Sin embargo, mientras realizaban su experimento con un pez, el Doctor y el joven Kazran son atacados por un tiburón que se traga el destornillador sónico del Doctor. El Doctor recupera la mitad, pero al hacerlo hiere al tiburón y el animal no puede volver a nadar en las nubes. El Doctor descubre que el tiburón, una hembra, puede ser devuelto de forma segura a las nubes si se transporta en algún tipo de contenedor. Por lo tanto, el joven Kazran lleva al Doctor a la sala de congelación criogénica de su padre, donde almacena a los miembros de las familias que le han dejado como garantía del dinero que presta. El Doctor libera a Abigail y se la presenta a Kazran; La canción de Abigail parece calmar al tiburón, otro efecto del campo magnético del planeta. Los tres logran llevar al tiburón de regreso a las nubes. Antes de devolver a Abigail a su contenedor de almacenamiento, Kazran promete que él y el Doctor regresarán cada año para celebrar la Nochebuena con Abigail. El Doctor cumple su palabra, viaja a intervalos durante todo el año para reunir a Kazran y Abigail, y observa que se desarrolla un romance entre los dos después de que Kazran se presenta a la familia de la joven. Por desgracia, después de varias noches de Navidad, Abigail le revela a Kazran que solo puede sobrevivir un día más fuera del contenedor, y Kazran decide poner fin a la tradición, dejándola en almacenamiento criogénico indefinidamente. El Doctor deja la mitad restante de su destornillador sónico para que Kazran lo llame si lo necesita. Aunque esta vida reescrita le ha dado al viejo Kazran muchos recuerdos nuevos, todavía se niega a ceder el control del mástil, desconsolado por el destino de Abigail.
Amy se le aparece al viejo Kazran en forma de holograma . Ella le muestra a Kazran a los pasajeros del crucero condenado, que están cantando villancicos con la esperanza de usar las vibraciones musicales para estabilizar parcialmente la nave dentro del sistema de nubes, de la misma manera que Abigail había podido usar el mismo fenómeno para calmar el tiburón. Kazran ahuyenta los hologramas y sigue negándose a entregar los cheques. Entonces el Doctor reaparece e intenta mostrarle a Kazran su futuro. Kazran admite que morirá solo y que valora más el día que le queda con Abigail que las miles de vidas a bordo del crucero o la gente del planeta. Sin que Kazran lo sepa, el Doctor ha traído al joven Kazran al futuro, y se sorprende al darse cuenta de en qué se ha convertido su viejo alter ego. En última instancia, esto hace que el viejo Kazran cambie, y él acepta liberar los controles del mástil, pero descubren que las intervenciones del Doctor han alterado la firma biológica de Kazran lo suficiente como para que el sistema ya no lo reconozca y responda a sus órdenes.
El Doctor imagina un nuevo plan: al sacar a Abigail de su almacenamiento y cantarla en la mitad rota del destornillador sónico, la otra pieza que queda en el tiburón debería poder hacer resonar el hielo y romper el sistema de nubes, permitiendo que el crucero. puede aterrizar con seguridad. Kazran, consciente de que Abigail morirá al día siguiente, la libera y Abigail lo consuela, recordándole que han tenido tantas Nochebuenas juntos y que es hora de que llegue el día de Navidad. El plan del Doctor tiene éxito, y mientras la nave aterriza a salvo en el planeta, la fragmentación de las nubes libera nieve que cae sobre la ciudad. Mientras el Doctor trae al joven Kazran de regreso a su pasado, Abigail y el viejo Kazran se regocijan en un taxi con arneses de tiburones.
Katherine Jenkins es cantante profesional. La canción "Abigail's Song" está incluida en su álbum " Daydream " .
El episodio fue nominado a los Saturn Awards en la categoría Mejor Presentación de Televisión (Unitaria y Miniserie) . También fue nominado al Premio Hugo .
Según los ratings publicados al día siguiente, The Phantom of Christmas Past empató con Come Fly with Me como el segundo programa más visto el día de Navidad, detrás de EastEnders , con una audiencia promedio de 10,3 millones de espectadores y un pico de 10,7 millones. Audiencia final BBC1 se estimó en 12.11 millones de dólares, haciendo de este episodio de la cuarta mayor audiencia desde la resurrección de la serie en 2005. Además, 716.000 usuarios de internet vieron el episodio en el iPlayer. BBC por la 8 ª episodio el más descargado del mesdiciembre de 2010.
En Francia , el episodio se emitió en24 de diciembre de 2011a las 20 h 40 en France 4 le siguieron 275.000 espectadores o el 2% de cuota de mercado.