Polvo en el ojo de Dios

La mota en el ojo de Dios (título original: La mota en el ojo de Dios ) es una novela delos escritores estadounidensesde ciencia ficción Larry Niven y Jerry Pournelle publicada en los Estados Unidos en 1974 yen Francia en 1981 . Fue reeditado en 2005 , en una nueva traducción, bajo el título La Paille dans l'œil de Dieu .

resumen

Una nave espacial, propulsada por una vela solar , aparece de repente en el espacio colonizado por el Imperio Terrano. A bordo, se encuentra un ser de aspecto humanoide que constituye el primer contacto con una especie extraterrestre.

La estrella distante de la que proviene este recipiente fue nombrada por los hombres "El Ojo de Dios" porque fue iluminada unos cincuenta años antes con un resplandor vívido que dio origen a una religión.

Una misión de exploración, enviada en caso de emergencia, descubre en el lugar una civilización de extraterrestres altamente inteligentes y evolucionados que permanece inexplicablemente encerrada en su sistema solar desde tiempos muy antiguos. Estos extraterrestres parecen estar ocultando a los embajadores terrestres un secreto que bien podría ocultar un gran peligro para la humanidad.

Ediciones

La mota en el ojo de Dios , Simon & Schuster ,Noviembre de 1974, 537 p. ( ISBN 0-671-21833-6 )
El polvo en el ojo de Dios , Albin Michel , coll. " Super + ficción " n o 14, 1981 , trad. Eric Cowen , portada de Gilbert Raffin, 504 p. ( ISBN 2-226-01315-6 )
La paja en el ojo de Dios , El Belial ' ,14 de noviembre de 2005, trad. Pierre-Paul Durastanti y Olivier Girard , portada Alain Brion , 648 p. ( ISBN 978-2843440700 )
La paja en el ojo de Dios , Pocket , coll. " Ciencia ficción ",9 de septiembre de 2010, trad. Pierre-Paul Durastanti y Olivier Girard , portada Pascal Casolari, 697 p. ( ISBN 978-2266181150 )

Vínculos internos

Sobre el tema de la navegación solar :

Los veleros del sol (1961), Gérard Klein

Sobre el tema de la superpoblación:

Sol verde (1966), Harry Harrison
El mundo del anillo (1983), Larry Niven