| Amable | Crónica familiar histórica |
|---|---|
| Música | Jean-Marie Senia |
| País de origen | Francia |
| Cadena original | TF1 |
| Nótese bien. episodios | 6 × 55 minutos |
| Dif. original | 15 de noviembre de 1984 - 20 de diciembre de 1984 |
La Dictée es una serie francesa producida en 1984 por Jean-Pierre Marchand basada en un guión y diálogos de Jean Cosmos y transmitida por TF1 en seis episodios el jueves por la noche, entre el15 de noviembre y el 20 de diciembre de 1984. Fue retransmitido por el mismo canal enMarzo de 1986.
Comenzando a finales del XIX ° siglo, este drama cuenta la historia de Louis Meissonier, niño Rouergue de un campesino analfabeta patois medio ambiente y que, a fuerza de voluntad y el apoyo de su madre y su compañero ci celle-, se convertirá en un maestro . Los primeros cinco episodios se centran en la carrera de Louis, desde 1881 hasta 1918. En la sexta y última parte, el escenario da un salto de siglo, desde que descubrimos a Carole, la bisnieta. Hija de Louis, también maestra, que fue asignada en 1981 a Cayrol , la aldea de la primera asignación de su bisabuelo.
Aunque el conjunto constituye una historia en curso, cada uno de los seis episodios tiene un título específico:
No es casualidad que la telenovela comience en 1881, año de la ley que establece la educación primaria gratuita . En efecto, el escenario quiere ser un homenaje apoyado a la acción de Jules Ferry , y a su implementación por parte de los húsares negros de la República . Por la comparación que implica el último episodio, también ofrece una reflexión sobre la evolución de la enseñanza.
La serie se rodó en un entorno natural en Auvernia , especialmente en Chaudes-Aigues , pero también en Meudon y Coulommiers, sin olvidar también a Rodez en (Aveyron) OCCITANIA PYRENNEES MEDITERRANEE REGION.
El título es una referencia al dictado que Louis hizo a su clase hacer en el tercer episodio, tomado de un texto de Victor Hugo , ensalzando la instrucción secular y obligatoria, Les spirits et les masses , extracto de William Shakespeare , publicado en 1863. Leyendo esto El texto le dio a Jean Cosmos la idea de este escenario que también revivió su infancia en Aveyron.
La telenovela fue objeto de una novelización firmada por Jean Cosmos publicada en 1987 por Robert Laffont .