| Realización | Ziad Doueiri |
|---|---|
| Guión |
Ziad Doueiri Joelle Touma |
| Actores principales |
Adel Karam |
| País de origen |
Francia Líbano Bélgica Chipre Estados Unidos |
| Tipo | dramático |
| Duración | 112 minutos |
| Salida | 2017 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
El insulto (en árabe : قضية رقم ٢٣ ( Qadiya raqm 23 [Caso número 23] )) es una película dramática dirigida por Ziad Doueiri y estrenada en 2017 .
Esta coproducción francesa , libanesa , belga , chipriota y estadounidense se presenta en la selección oficial del Festival de Cine de Venecia 2017 .
En la ciudad de Beirut , Yasser, un refugiado palestino , es administrador del sitio en una empresa de obras públicas. Tony, un cristiano libanés que simpatiza con las fuerzas libanesas , vive con su esposa embarazada Shirine en un apartamento con vista al sitio de construcción donde trabaja Yasser. Este último intenta reparar la cuneta del apartamento de Tony, quien se opone violentamente. Yasser luego insulta a Tony. Se niega a disculparse con él y, en un momento de ira por los comentarios racistas de Tony sobre los palestinos, golpea al libanés y le rompe dos costillas.
Los dos se encuentran en la corte, pero el juez no condena a Yasser, para gran furia de Tony. Este último decide apelar . Pero una noche Tony va a trabajar a su garaje, sin tener en cuenta el resto que tiene que tomar debido a sus costillas rotas. Se enferma y se derrumba, su esposa Shirine intenta rescatarlo, pero sus esfuerzos conducen a su parto prematuro . La perspectiva de la posible muerte del recién nacido pesa en el juicio de apelación.
Wajdi Wehbe se convierte en el abogado de Tony, mientras que Nadine Wehbe, la hija de Wajdi, defiende los intereses de Yasser. El juicio enciende la opinión pública, reavivando las divisiones de la comunidad libanesa. Tony, acusado de sionismo , recibe amenazas de muerte y ve su garaje marcado con una estrella de David .
El presidente del Líbano recibe a Tony y Yasser para pedirles que se reconcilien, pero Tony se niega hasta que Yasser se disculpa con él. Cuando salen del palacio presidencial y ambos regresan a sus autos, el auto de Yasser se niega a arrancar y Tony rápidamente resuelve el problema.
Wajdi se entera de que Tony nació en Damour en 1970 , que dejó en circunstancias dramáticas enenero de 1976tras la masacre perpetrada en particular por las milicias palestinas. Le muestra a la Corte imágenes filmadas de estos hechos, lo que enfada a Tony y lo lleva a salir de la habitación con su padre.
Yasser viene a ver a Tony en su garaje y lo provoca diciéndole que el sufrimiento de los cristianos del Líbano no pesa mucho frente al sufrimiento de los palestinos. Tony lo golpea y Yasser se disculpa. La hija de Tony y Shirine finalmente puede salir del hospital.
En última instancia, los jueces deciden no condenar a Yasser. Los dos hombres finalmente parecen dispuestos a reconciliarse.
Se revela que cada uno de los dos protagonistas estuvo marcado por un evento histórico traumático: la masacre de Damour en el caso de Tony, y Septiembre Negro en el caso de Yasser. Además, se menciona a Bachir Gemayel y Ariel Sharon por su papel en la guerra civil libanesa .