Jimmy el estallido

Jimmy el estallido

Llave de datos
Titulo original Jimmy dos zapatos
Otros títulos de
habla francesa		 Jimmy el intrépido (Quebec)
Amable Serie de animación
Creación Edward Kay
Sean Scott
Producción Ira Levy
Kevin Gillis
Jennifer Pertsch
Breakthrough Entertainment  (en)
País de origen Canadá
Cadena original Teletoon de Disney XD
Nótese bien. de temporadas 2
Nótese bien. episodios 52
Duración 23 minutos
Dif. original 21 de febrero de 2009 - 5 de abril de 2012

Jimmy Bursts o Jimmy Intrepid Quebec ( Jimmy Two-Shoes ) es un Issue para la serie de televisión juvenil de animación canadiense en 52 episodios de 23 minutos creada por Edward Kay y Sean Scott, producida por Breakthrough Entertainment inicialmente distribuida a Estados Unidos de13 de febrero de 2009 a 5 de abril de 2012en Disney XD , luego en Canadá desde5 de abril de 2009 a 25 de junio de 2011en Télétoon .

En Francia , se emitió en Disney XD y en Boomerang .

Sinopsis

La serie tiene a un niño de 14 años llamado Jimmy como su héroe. La acción se desarrolla en Misèreville, una ciudad lúgubre, árida y contaminada, poblada de monstruos y demonios, sobre la que reina Lucius L'Atroce, tirano megalómano y jefe de la fábrica Misère Internationale.

Personajes

Personajes principales

Personajes secundarios

Episodios

Primera temporada (2009-2011)

  1. Cool Tube ( Spew-Tube ) / Funny Pooch ( Monster Mutt )
  2. Jimmy y la ola de calor (Heat Blanket Jimmy) / Portabilidad ( Cellphone-It-Is )
  3. Parque de atracciones Lucius (Carnaval de Lucius) / Los dos pequeños monstruos (Baby Boom)
  4. L'Open de Misèreville (muy por debajo del par) / Jimmy Cupidon (Jimmy Matchmaker)
  5. El martillo neumático enmascarado / Un poco retenido (El gran goteo)
  6. Tengo un agujero en el gruyère (I Totally Shredded My Cheese) / La Liste d'Héloïse (Lista de deseos de Heloise)
  7. Un resfriado en la familia (Pop-sicles) / Chez Beezy (id.)
  8. Misèreville sous zero (Un día frío en Miseryville) / Le Mont de la misère (Mount Misery)
  9. Super Pieuvator y Spaghetti Beezy (Power Squid and Spaghetti Beezy) / Un rendez-vous (La gran cita)
  10. ¿Quién es el más simpático? (La Competencia) / ¡Me lo deberás! (Jimmy, no seas un héroe)
  11. ¿Y si cambiamos de opinión? (Una idea ingeniosa) / ¡Aplastemos ese fantasma! (Golpeadores de fantasmas)
  12. Jimmy y su bigote (Jimmy Get A 'Stache') / At Your Service, Sir (The Budtley Did It)
  13. ¡Trata eso! (El probador de productos) / Invasion des Castorribles (Invasion of the Weavils)
  14. Catálogo de la miseria / Fan número uno (Bend It Like Wreckem)
  15. ¡Ah, las vacaciones! (Ojalá no estuvieras aquí) / Cerbère est amour (Cerbee in Love)
  16. The Racing Bug / Too Many Jimmy Everywhere (Too Many Jimmy)
  17. Funny Pickle (Rear Pickle) / Le Club des clowns (Clowns Gone Wild)
  18. Bromas y trucos (la mejor broma de todos los tiempos) / Problema de tamaño (Bad Horn Day)
  19. Une nuit au musée Atroce (Noche en el museo atroz) / Me casé con un Castorrible (Me casé con un Weavil)
  20. Le Peuple gnomien (Conoce a los gnomans) / Héloise a le hipo (¡Siempre hay hipo!)
  21. Fused Together / Un tour de bus (Bus Driving BFF)
  22. Jimmy Rocket (Rocket Jimmy) / Compañía de Beezy (Pet Rocky)
  23. Que duermas bien, Jimmy (soy Jimmy) / ¡ Feliz cumpleaños, Lucius! (Feliz cumpleaños, Lucius)
  24. ¡Abajo las prohibiciones! (Sin reglas, Rulez Jimmy) / ¿Quién es tu mejor amigo, Jimmy? (Mejor batalla de brotes)
  25. Le Grand Secret d'Héloïse (El gran secreto de Heloise) / Trae a Jimmy (Jimmy en la casa grande)
  26. ¡Un olor terrible (olor a atroz) / chocolate! ¡Más chocolate! (Habrá chocolate)

Segunda temporada (2010 - 2012)

  1. Baila Jimmy, baila (Baila baila Jimmy) / Jimmy y Beezy están huyendo (Jimmy y Beezy huyendo)
  2. Beezy J. el genio (Beezy J. Genius) / Mon ami le Castorrible (Mi amigo es un Weavil)
  3. Jimmy quiere volar (Air Force None) / L'Amie des pandas (Panda-Monium)
  4. Les Richesses de l'Atroce (You Can't Keep the Heinous Down) / Le Trio fantastiques (The Terrific Trio)
  5. Vacaciones de primavera (Zombie Pickle) / The Pickle Zombies
  6. Mala suerte, Jimmy (Mala suerte Jimmy) / Amor y miseria (Misery Hearts)
  7. Un burro talentoso (High School Mule-Sical) / Doubléloïse (Heloise Scmeloise)
  8. Les Nouvelles Chaussures (Jimmy New-Shoes) / Tatie Rose (¿Qué pasa con Heloise?)
  9. Silbar es tan simple (Todos pueden silbar) / Las cabezas rodarán (La cabeza rodará)
  10. ¡Soy yo a quien ama! (Ella me ama) / L'Atroce contre les clowns (Heinous Vs. Clowns)
  11. Bird Brained / Le Mystérieux Monsieur Dix (El misterioso Sr.Diez)
  12. El admirador anónimo de Héloïse (El admirador secreto de Heloise) / Le Marathon de Misèreville (Maratón de Miseryville)
  13. Robinson L'Atroce (Lucius Lost) / Herbert me recuerda a alguien (Something About Herman)
  14. Un regalo para Jez (Un regalo para Jez) / Funny Face-Off
  15. El nuevo concierto de Samy / The Clean Sneak
  16. El sexto y no el séptimo (seis sobre siete) / El visitante (los forasteros)
  17. El gran hada del cuerno / Les Collectionneurs (Los coleccionistas)
  18. The Hooded Chicken / Beezy and Pocket Money (No haga concesiones)
  19. Portable Generation (Generation Text) / L'Abomineige (Snowrilla)
  20. Seamos verdes (Going Green) / Ma tendre mie (My So-Called Loaf)
  21. Jimmy no se mueva (Jimmy on the Spot) / Tricots hassle (Better Sweater)
  22. El objetivo de la vida de Jimmy / Atroz sobre hielo
  23. Toast Busters / Beezy 2.0 (id.)
  24. La Fête des Castorribles (Día de Weavil) / La Rivale d'Héloïse (Rival de Heloise)
  25. Jimmy el invisible (Bubble Poodle) / Reviens, Cerbère (Cerbee Come Home)
  26. That Good Old Jimmy (Good Old Jimmy) / The Slug Master (Slime, Slimier, Slimiest)

Doblaje

Voces originales

Voces de Quebec

 Fuente y leyenda  : versión de Quebec ( VQ ) en Doublage.qc.ca

Notas y referencias

  1. (in) "  distributor sheet  " en 9Story (consultado el 22 de enero de 2020 )
  2. "  Jetix se convierte en Disney XD  " , en https://www.e-marketing.fr/ (consultado el 13 de mayo de 2020 )
  3. "  Dubbing record  " , en Doublage Québec (consultado el 29 de noviembre de 2019 )

enlaces externos