Una imagen de Épinal es una impresión con un tema popular y colores brillantes. La imaginería empleó artesanos grabadores sobre madera , sobre metal , luego sobre piedra , iluminadores , dibujantes y caricaturistas . Antiguamente vendidas por vendedores ambulantes , las imágenes de Épinal deben su nombre a Jean-Charles Pellerin , quien fue el primer impresor en producir en masa este tipo de imágenes, y que vivía en la localidad del mismo nombre .
Si la imprenta popular, en hoja suelta, nació en París gracias a los diversos procesos técnicos que son la xilografía , entonces en el siglo XVII E el grabado sobre cobre y finalmente la litografía , en Épinal la litografía es imprescindible hacia 1850. En el final de la XVIII ª siglo, hay varios centros importantes de la iconografía esencialmente religiosa ( Orleans , Rennes , Chartres ). Con la Revolución Francesa , las imágenes tradicionales perdieron su interés y se produjo un movimiento hacia el este de Francia.
Un empresario espinal, Jean-Charles Pellerin , originalmente un fabricante de naipes , se estableció en 1809 y le dio a su imaginería un ímpetu que le permitió resistir el tiempo, la competencia y que dio a la imagen popular el nombre de Épinal. Un gran resorte de ese impulso está construyendo el mito napoleónico que involucró su imaginería, por editar imágenes glorificando la serie Primer Imperio , sus soldados a su líder, Napoleón I st .
La expresión "imagen de Épinal" ha adquirido con el tiempo un significado figurativo, que designa una visión enfática, tradicional e ingenua, que muestra solo el lado bueno de las cosas.
Entre la producción del Imagerie d'Épinal , encontramos, editada a partir de 1896, los "acertijos". El objetivo del juego es buscar un objeto oculto. Muy a menudo, la imagen debe invertirse para verla más fácilmente. La imagen va acompañada de un texto explicativo sobre la naturaleza del objeto o personaje a descubrir. Estos acertijos se editaron en forma de pequeñas imágenes que se distribuyeron a los buenos niños, como buenos puntos. Muchas marcas y comerciantes utilizaron estos tableros de imágenes para publicitar. Una caricatura televisiva titulada "Les Devinettes d'Épinal", utilizando las imágenes de Jean-Charles Pellerin, se emitió en 1982 en Antenne 2.
Cenicienta la zapatilla.
Las campanitas.
El pájaro azul.
Para encontrar a la persona adecuada.
Historia de Caperucita Roja
Piedra donde dibujamos las imágenes de Épinal.
Piedras sobre las que se dibujan imágenes de Épinal.
Prensa utilizada para imprimir imágenes de Épinal.
Máquina utilizada para colorear las imágenes de Épinal.
Caja utilizada para transportar y vender imágenes de Épinal.