Érase una vez en Francia
Érase una vez en Francia es una serie de cómics de Sylvain Vallée (dibujo), Fabien Nury (guión) y Delf (colores), editada por Glénat entre 2007 y 2012. Consta de seis volúmenes.
Traza una versión ficticia de la vida de Joseph Joanovici , un comerciante de chatarra judío rumano , que se convirtió en uno de los hombres más ricos de Francia y que, durante la Segunda Guerra Mundial , estaba cerca de la Gestapo parisina y el principal proveedor de fondos de la Resistencia .
Según el descargo de responsabilidad al comienzo de cada álbum, la historia mezcla libremente hechos históricos, conjeturas e invenciones deliberadas.
resumen
La narración está salpicada de muchos flashbacks .
La obra traza la carrera de Joseph Joanovici, nacido en Kichinev en 1905 y fallecido en Clichy en 1965. Huérfano, se instaló en Francia donde trabajó como comerciante de chatarra. Durante la Segunda Guerra Mundial , tiene la oportunidad de huir a Estados Unidos pero elige quedarse, a pesar de los peligros que lo rodean porque es judío. Para sobrevivir, juega un juego turbio con los ocupantes nazis y hace su fortuna. Paralelamente, financia la red de luchadores de la Resistencia Honor y Policía. A medida que los aliados ganan terreno, Joanovici busca encubrir sus actos de colaboración. Después de la Liberación , Joanovici sacrifica “uno a uno a sus compañeros de viaje” y es localizado por el juez Legentil que lo ve como un criminal. Un juicio lo lleva a cinco años de detención, luego Joanovici se instala en Lozère . La narración termina "con una nota fúnebre" y una serie de revelaciones.
Personajes
- Joseph Joanovici: originario de Kishinev, quedó huérfano tras un pogrom . Allí conoce a Eva, su futura esposa. Es analfabeto y trabaja como chatarrero, luego se convierte en el “padrino del inframundo” . Es un personaje que “cultiva la paradoja” . Desempeña un papel ambivalente entre la Gestapo y la Resistencia, así como el rescate de otros judíos. Bajo la ocupación, Joanovici adoptó el seudónimo de Spass.
- Eva: nacida en Kishinev, se casó con Joanovici; de su unión nacen dos hijas. Cuando Eva muere, las niñas le dan la espalda a su padre.
- Lucie Schmidt, apodada Lucie-fer, es la asistente y compañera de Joanovici y se mantiene fiel a ella hasta el final.
- Robert Scaffa es un joven miembro de la resistencia que fue asesinado por sus "camaradas", incluido Joanovici. Su madre exige justicia para él: así comienza la investigación del juez Legentil.
- Juez Legentil: “enemigo jurado” de Joanovici, que lo persigue sin descanso. Este personaje también se presenta bajo una luz ambivalente.
Los álbumes
La serie se completa en seis volúmenes (uno por año a partir de 2007).
-
El imperio de Monsieur Joseph (2007) ( ISBN 978-2-7234-5580-0 )
-
El vuelo negro de los cuervos (2008) ( ISBN 978-2-7234-6183-2 )
-
Honor y policía (2009) ( ISBN 978-2-7234-6873-2 )
-
A las armas ciudadanos ! (2010) ( ISBN 978-2-7234-7716-1 )
-
El pequeño juez de Melun (2011) ( ISBN 978-2-7234-8358-2 )
-
La tierra prometida (2012) ( ISBN 978-2-7234-8499-2 )
Una integral se publica en noviembre de 2014 :
- Fabien Nury (guión) y Sylvain Vallée (dibujos), Érase una vez en Francia , Glénat , coll. "Personaje",noviembre 2014, 416 p. ( ISBN 9782344005231 )
Elecciones artísticas
Según BD Gest ' , el título de la serie es una alusión a Once Upon a Time in America , una película de Sergio Leone , que se centra en "el extraordinario viaje de un gángster en Nueva York en los años veinte" ; el columnista también ve una conexión con la serie El Padrino II . Le Figaro también descubre alusiones a otras obras cinematográficas, como Once Upon a Time in the Revolution y Les Tontons flingueurs .
Premios
- 2007: BDGest'Art al mejor guión por el volumen 1 L'Empire de Monsieur Joseph
- 2008:
-
Premio Saint-Michel al mejor guión en el Festival de Bruselas
- BdGest'Art al mejor guión del volumen 2 Le Vol Noir Des Corbeaux
- 2009:
- Premio Saint-Michel al mejor álbum francófono en el festival de Bruselas
- BdGest'Arts álbum del año por el volumen 3 Honor and Police
- 2010:
- Premio de los lectores Le Parisien / Hoy en Francia
- Nominado en el festival de Angulema , volumen 3 Honor y Policía
- 2011: Premio de la serie en el Festival de Angulema, por el volumen 4 Aux Armes Citoyens!
- 2012:
- BdGest'Arts álbum del año por el volumen 6 La Terre Promise
- Álbum Glénat Gold
-
Premios DBD a la mejor serie
- 2015: Premio a la mejor serie en el festival italiano Lucca Comics and Games , empatado con Lastman con guión de Bastien Vivès y Balak y dibujado por Bastien Vivès y Michaël Sanlaville 14
- 2018: Glénat Gold Album
Notas y referencias
-
Jean-Laurent Truc, " Érase una vez en Francia, una impresión magnífica y única en blanco y negro " , en ligneclaire.info ,23 de diciembre de 2015
-
Aurélia Vertaldi y Olivier Delcroix, " Érase una vez en Francia, la inexorable caída de José ", Le Figaro ,26 de octubre de 2012( leer en línea ).
-
M. Antoniutti, " Había una vez en Francia 1. El Imperio del señor Joseph " , en BD Gest ' ,8 de noviembre de 2007
-
E. Flandin, " Érase una vez en Francia 2. El vuelo negro de los cuervos " , en BD Gest ' ,10 de noviembre de 2008.
-
L. Gianati, “ Érase una vez en Francia 4. A las armas, ciudadanos! » , En BD Gest ' ,25 de octubre de 2010.
-
S. Salin, " Érase una vez en Francia 6. La tierra prometida " , en BD Gest ' ,5 de noviembre de 2012
-
D. Baran, " Érase una vez en Francia 5. El pequeño juez de Melun " , en BD Gest ' ,12 de enero de 2012.
-
Olivier Mimran, “ BD Vista previa:‘Katanga’, la serie exótica y sorprendente por Fabien Nury y Sylvain Vallée ”, 20 minutos ,23 de febrero de 2017( leer en línea )
Apéndices
Bibliografía
-
Chris Reyns-Chikuma , “ Memoria e historia en una novela gráfica de seis volúmenes: doble juego, infoentretenimiento, ¿obsesión francesa? », Francia moderna y contemporánea , vol. 22, n o 22014, p. 207-229 ( DOI 10.1080 / 09639489.2013.842206 ).
-
Nina Stavisky, " Érase una vez en Francia, t.1 : en las horas oscuras de Francia ", dBD , n o 17,octubre de 2007, p. 22.
-
Fabien Nury (entrevistado), Sylvain Vallée (entrevistado) y Frédéric Bosser, “ Nury & Vallée: su José no es hijo de María ”, dBD , n o 17,octubre de 2007, p. 72-76.
-
Rodolphe, “ Érase una vez en Francia , t. 2: superdemerdard ”, dBD , n o 27,octubre de 2008, p. 76.
-
Gilles Médioni, " 3 razones para leer Érase una vez en Francia ", L'Express ,6 de diciembre de 2007( leer en línea ).
-
Yannick Vely y Nicolas Moscovici, " Fabien Nury y Sylvain Vallée:" No somos historiadores " ", Paris Match ,4 de febrero de 2011( leer en línea ).
-
Olivier Renault, " Enter the history of Once upon a time in France ", Ouest-France ,19 de octubre de 2012( leer en línea ).
enlaces externos