Dos veces una vez

Dos veces una vez
Episodio de Doctor Who
Titulo original	Dos veces una vez
Número de episodio	Temporada 10 Episodio especial de Navidad 2017
Producción	Rachel Talalay
Guión	Steven Moffat Chris Chibnall
Duración	60 minutos
Difusión	25 de diciembre de 2017( BBC One )31 de marzo de 2018( Francia 4 )
Personajes	Médico: 1 ° , 12 ° , 13 ° Compañeros: Bill Potts Polly Ben Jackson
Cronología
El doctor cae La mujer que vino de otro lado
Lista de episodios

Él fue dos veces ( Twice Upon A Time en la versión original) es un episodio especial de la serie de televisión British Doctor Who para distribución primaria que se lleva a cabo en BBC One en25 de diciembre de 2017. Marca el final de la era del Duodécimo Doctor interpretado por Peter Capaldi y el guionista Steven Moffat , que da paso a Chris Chibnall de la temporada 11 de 2018. También marca la primera aparición del Decimotercer Doctor , interpretado por Jodie Whittaker , la primera encarnación femenina del Doctor desde que comenzó la serie en 1963. Este episodio se transmite en31 de marzo de 2018 a las 7:35 p.m.en Francia 4.

Este episodio es una continuación de los eventos posteriores a The Doctor Falls , aborda el suspenso en el que terminó y tiene lugar durante la historia final de The First Doctor; En el episodio se utilizan algunos extractos de The Tenth Planet , el episodio final de The First Doctor. Twice Upon a Time es el cuarto y último episodio navideño de Peter Capaldi como Duodécimo Doctor , y enenero 2019 el último episodio navideño de la serie.

Desde su emisión, el especial ha recibido críticas generalmente positivas.

Distribución

• Peter Capaldi  : Duodécimo Doctor
• David Bradley  : primer médico
• Jodie Whittaker  : Decimotercer Doctor
• Pearl Mackie  : Bill Potts
• Jenna Coleman  : Clara Oswald
• Matt Lucas  : Nardole
• Mark Gatiss  : Capitán Archibald Hamish Lethbridge-Stewart
• Toby Whithouse  : Soldado
• Lily Travers: Polly
• Jared Garfield: Ben Jackson
• Nikki Amuka-Bird  : Glass Woman (voz)
• Nicholas Briggs: Voz de los Daleks

Sinopsis

Dos médicos en un paisaje nevado, ambos negándose a regenerarse. Un capitán del ejército británico destinado a morir en las trincheras de la Primera Guerra Mundial también juega un papel en esta historia. El Duodécimo Doctor debe enfrentarse al pasado para asegurar su futuro. Se da cuenta de la resistencia de la humanidad y se conecta con un rayo de esperanza durante una de sus horas más oscuras.

Continuidad

• Esta es la séptima vez que diferentes encarnaciones de los Doctores se encuentran e interactúan: esto ya ha sucedido en los episodios Los Tres Doctores (1973), Los Cinco Doctores (1983), Los Dos Doctores (1985), Dimensiones en el Tiempo (1993, este episodio que es un crossover que no es oficialmente parte de la continuidad de la serie), Time Crash (2007) y The Doctor's Day (2013).
• Para el Primer Doctor, esta aventura transcurre entre el momento en que se lanza de nuevo en la TARDIS y el momento en que se regenera en El Décimo Planeta (1966), un escenario vacío que no había sido explicado hasta entonces.
• El Primer Doctor dice que la Tierra es un planeta de nivel 5, el Undécimo Doctor le dijo lo mismo al Atraxis en Prisoner Zero .
• El Primer Doctor comenta negativamente sobre la nueva aparición de la sala de control de Tardis, ya que cada vez que una encarnación mayor ha descubierto la Tardis de uno de sus sucesores ( Los Tres Doctores , Time Crash , Doctor's Day ) .
• La organización Testimony también enumera varios títulos futuros del Doctor: "The Shadow of the Valeyard" (del episodio The Trial of a Time Lord supuestamente un avatar del lado oscuro del Doctor), "The Approaching Storm" ( To the crossroads ), "El Emperador de la Pandórica" ​​( La Pandórica se abre , con el Undécimo Doctor ), "La Bestia de Trenzalore" ( La hora del Doctor ), "El Carnicero de la Luna Calavera" y "El Doctor de la Guerra" ( Ascenso al Infierno ), "El Destructor de Skaro" en referencia a la destrucción del planeta ( Recuerdo de los Daleks ).
• El Duodécimo Doctor aterriza a los Tardis en Villengard, un planeta conocido por sus fábricas de armas, mencionado en The Dancing Doctor .
• Cuando el oficial británico le pregunta por qué habla de "Primera Guerra Mundial", el Duodécimo Doctor le responde "Spoilers ..." (en francés: "No es el momento ..." ), que es una de las frases favoritas de River Song .
• El Doctor encuentra a Rusty, el Dalek que conoció en el episodio Inside the Dalek's Belly .
• Antes de que los dos Doctores envíen al Capitán de regreso al campo de batalla de Ypres, les pide que cuiden de su familia, que resulta ser el Brigadier Lethbridge-Stewart .
• El Doctor recuerda que odia las peras, lo que le dijo a Clara en Rise to Hell y lo que el Décimo Doctor le dijo a Martha en The Blood Family .

Referencias externas

• El Doctor identifica al Capitán como un luchador de la Primera Guerra Mundial por su uniforme . A lo que el oficial responde: "¿Qué quieres decir con 'Primero'?" . De hecho, en 1914, los soldados hablaron más bien de "Gran Guerra" porque aún no sabían que se produciría una Segunda Guerra Mundial .
• El episodio ilustra la tregua de Navidad .

Producción

En Mayo de 2017, Steven Moffat confirma que Rachel Talalay ( Descent to Heaven , Ascent to Hell ) está dirigiendo el episodio de Navidad de 2017.16 de julio de 2017, la BBC revela la identidad de la sucesora de Peter Capaldi: Jodie Whittaker , conocida en particular por su trabajo en Broadchurch .

Inicio agosto 2017Steven Moffat también revela que este episodio casi nunca vio la luz: Chris Chibnall , quien lo reemplaza desde 2018, no quiso comenzar su trabajo en Doctor Who con un episodio navideño. Peter Capaldi aurait alors laissé la place à Jodie Whittaker à la fin de l'épisode Le Docteur Tombe , et la série aurait probablement perdu son créneau de diffusion : par voie de conséquence, il n'y aurait peut-être plus eu d'épisode de Navidad. Rechazando esta idea, Steven Moffat decidió escribir un episodio adicional, para Navidad.

Notas de casting

Peter Capaldi repite su papel del Duodécimo Doctor . La30 de enero de 2017, confirma que la temporada 10 será la última, y ​​que dejará la serie después del episodio especial navideño del mismo año. El episodio presenta a Jodie Whittaker como el Decimotercer Doctor , cuyo papel fue anunciado el16 de julio de 2017después de la final del torneo de Wimbledon .

David Bradley aparece como el primer doctor en el episodio, después de interpretar el papel de William Hartnell , el primer intérprete del personaje, en el documental An Adventure in Space and Time . Esto lo convierte en el tercer actor en interpretar este papel en la serie, después de William Hartnell y Richard Hurndall (en 1983 en The Five Doctors ). Bradley había interpretado el papel de Solomon en el episodio de 2012 Dinosaurs in Space .

Al igual que con el último cambio de showrunner, Chibnall escribió los momentos finales del episodio, para poder escribir las líneas iniciales de Whittaker en el programa. Esto es lo que sucedió en Special Episode: The Christmas Prophecy en 2010, cuando Moffat reemplazó a Russell T Davies en los momentos finales del episodio, escribiendo las palabras de apertura de Matt Smith como el Undécimo Doctor .

El episodio incluye un cameo de Jenna Coleman como Clara Oswald, cuando los recuerdos del Doctor sobre ella se restauran después de ser borrados en Rise to Hell . La escena fue la última en ser filmada, el momento de la filmación del episodio y su papel en la serie Victoria dificultaron la organización. Steven Moffat dijo: “¡Cuántas veces he matado a esta chica y ella estaba allí para mi última escena en el set! Es absolutamente extraordinario. ¡El inmutable Coleman! "

Difusión

Un extracto del episodio se transmite en 17 de noviembre de 2017con motivo de Children in Need . Vemos al Primer Doctor descubriendo la TARDIS del Duodécimo.

El episodio se transmite 25 de diciembre de 2017en BBC One . También se emite en27 de diciembre de 2017en los cines Fathom Events en los Estados Unidos .

En Francia , el episodio se transmite31 de marzo de 2018en Francia 4 a 19  h  35 , después del final de la temporada 10.

Notas y referencias

1. (en) Ben Dowell, "  Steven Moffat abandona Doctor Who PARA SER REEMPLAZADO por Chris Chibnall en 2018  " , Radio Times ,22 de enero de 2016( leer en línea ).
2. (en) Paul Jones, "  Doctor Who: Vuelve el primer doctor | ¿Quién es David Bradley? ¿Qué va a pasar en el especial de Navidad de Doctor Who?  » , RadioTimes ,1 st 07 2017( leer en línea )
3. (en-GB) DWTV , “  El episodio final de Capaldi es dos veces una vez , detalles y avance | Doctor Who TV  ” , en Doctor Who TV ,23 de julio de 2017(consultado el 23 de julio de 2017 ) .
4. (en) "  Compañeros dos clásicos regreso en Twice Upon a Time  " , el doctor Who TV ,24 de agosto de 2017( leer en línea ).
5. (en) BBC , "  Trailer 2 del especial de Navidad de 2017 - Doctor Who  " en YouTube ,8 de diciembre de 2017(consultado el 8 de diciembre de 2017 ) .
6. (en) Stephanie Mlot, "  Rachel Talalay dirigirá el especial navideño de Doctor Who  " en Geek.com ,31 de mayo de 2017.
7. (en) "  Presentando a Jodie Whittaker - El decimotercer doctor  " , en BBC ,16 de julio de 2017(consultado el 29 de septiembre de 2017 )
8. (en) Morgan Jeffery, "  Steven Moffat revela cómo los especiales navideños de Doctor Who casi desaparecieron para siempre  " , Digital Spy ,2 de agosto de 2017( leer en línea )
9. (en-GB) "  Se revelará el nuevo actor de Doctor Who  " , BBC News ,16 de julio de 2017( leer en línea , consultado el 4 de enero de 2018 )
10. (en-GB) Camilla Turner , "  Doctor Who: Jodie Whittaker se convierte en 13th Time Lord, instando a los fans a 'no tener miedo de mi género'  " , The Telegraph ,16 de julio de 2017( ISSN  0307-1235 , leído en línea , consultado el 4 de enero de 2018 )
11. "  Serie 10, Doctor Who - The Doctor Falls: The Fact File - BBC One  " , en BBC (consultado el 4 de enero de 2018 )
12. (en-GB) Telegraph Reporters , "  Primer vistazo a las fotos del primer y duodécimo médico juntos en el especial de Navidad de Doctor Who  " , The Telegraph ,1 st 07 2017( ISSN  0307-1235 , leído en línea , consultado el 4 de enero de 2018 )
13. (in) "  Nuevas imágenes especiales navideñas de Doctor Who provocan una reunión histórica para el Doctor de Peter Capaldi  " , en Radio Times (consultado el 4 de enero de 2018 )
14. (in) "  Chibnall escribiendo el debut del nuevo Doctor en el último episodio de Moffat  " , Digital Spy ,23 de marzo de 2017( leer en línea , consultado el 4 de enero de 2018 )
15. (in) "  El cameo de Navidad de Doctor Who fue" dificultad para organizar "  " , Digital Spy ,25 de diciembre de 2017( leer en línea , consultado el 4 de enero de 2018 )
16. (in) "  El primer doctor entra en la TARDIS del duodécimo doctor - Vista previa especial de Navidad  " en YouTube ,17 de noviembre de 2017.
17. (en) "  Doctor Who : Twice Upon a Time en cines  " en Fathom Events (consultado el 9 de octubre de 2017 ) .
18. Maxim Rixhon, "  France 4 transmite el especial de Navidad de 2017  " , en La chaine du Docteur ,13 de marzo de 2018(consultado el 13 de marzo de 2018 ) .

enlaces externos

• Recursos audiovisuales  :
  • La base de datos de películas
  • (en)  La base de datos de películas de Internet