Rangos del ejército británico

Aquí se enumeran las filas del ejército británico en inglés y sus equivalentes en francés.

Ejército Británico ( Ejército )

Código OTAN	DE-10	DE-9	DE-8	DE-7	DE-6	DE-5	DE-4	DE 3	DE-2	DE-1	DE (D)	Estudiante oficial
Oficiales del ejército británico												Sin equivalente
	Mariscal de campo	General	teniente general	Mayor general	Brigadier	Coronel	Teniente coronel	Importante	Capitán	Teniente	Alférez	Oficial cadete
Abreviatura	FM	Gen	Teniente Gen	Shift Gen	Bergantín	Collar	Teniente coronel	Cambiar	Capitán	Teniente	2lt	OCdt

Código OTAN	O-9		O-8		O-7	O-6	O-5	O-4	O-3	O-2	OR-1
Suboficiales del ejército británico							Sin equivalente
	Suboficial de Conductor Clase Uno (WO 1)	Sargento mayor de regimiento (WO 1)	Sargento de intendencia (WO 2)	Sargento mayor de empresa (WO 2)	Sargento del Estado Mayor	Sargento		Corporal	Lance-Corporal	Privado
Abreviatura	WO1	RSM	WO2	CSM	S / Sgt o SSgt	Sargento		CPL	L / Cpl o LCpl	Pte

Oficiales de bandera (generales)

• Mariscal de campo ( Mariscal )
• General ( General del Ejército )
• Teniente General ( Cuerpo General )
• El mayor general ( general de división )

Oficiales de grado de campo (oficiales superiores)

• Brigadier ( General de Brigada )
• Coronel
• Teniente coronel
• Mayor ( Mayor )

Oficiales subalternos (oficiales subalternos)

• Capitán ( capitán )
• Teniente
• Segundo teniente ( segundo teniente )

Oficiales subordinados (entrenamiento de oficiales)

• Oficial Cadete ("Cadete" / cadete )

Suboficiales (NCO)

• Suboficial Clase 1 ( CWO )
• Suboficial Clase 2 ( Orden )
• Sargento de Estado Mayor ( Sargento de Estado Mayor ), también dijo Cabo de Estado Mayor ( Cabo de Estado Mayor ) en la Caballería del Hogar
• Sargento ( sargento ), también conocido como cabo de caballo ( cabo de caballería ) en la caballería doméstica

Hombres alistados , también: mujeres alistadas (hombres de rango)

• Cabo ( cabo ), también conocido como Sargento de Lanza ( vice-sargento ) en la Guardia de Infantería , Cabo de Lanza de Caballo ( vice-cabo de caballo ( vice-cabo de caballería ) en la Caballería y Bombardero en la Artillería Real .
• Lance Corporal ( lanza-cabo ), también conocido como Lance Bombardier en la Artillería Real .
• Soldado ( soldado ), también conocido como Señalador en las Señales Reales (cuerpo de señales), Artillero en la Artillería Real , Zapador en los Ingenieros Reales (cuerpo de ingenieros), Soldado en el Servicio Aéreo Especial y los regimientos de caballería, Guardia en los regimientos de guardia , Fusilero en los regimientos de fusileros (Fusil: fusil), Artesano en el Real Ingeniero Eléctrico y Mecánico , Músico en las bandas de regimiento, Kingsman en el Regimiento del Rey y Highlander (escocés de las Hautes Terres ) en las Highlanders (Seaforth, Gordons y Camerons ) .

Royal Navy ( Marina )

Código OTAN	DE-10	DE-9	DE-8	DE-7	DE-6	DE-5	DE-4	DE 3	DE-2	DE-1		DE (D)	Estudiante oficial
Reino Unido ( cambiar )
	Almirante de la flota	Almirante	Vice Almirante	Contraalmirante	Comodoro	Capitán	Pedido	Teniente comandante	Teniente	Sub teniente		Guardia marina	Oficial cadete

Código OTAN	O-9						O-8		O-7		O-6						O-5						O-4		O-3		O-2						OR-1
Suboficiales de la Royal Navy											Falta la imagen												Falta la imagen
	Suboficial Clase 1						Suboficial Clase 2		Suboficial jefe		Contramaestre												Tasa líder								Tasa de capacidad	Nueva entrada
Abreviatura	WO1						WO2		CPO		correos												LH								AB	NACIÓ

Oficiales de bandera

• Almirante de la Flota ( Almirante de la flota )
• Almirante ( almirante )
• Vicealmirante ( Vicealmirante )
• Contralmirante ( contra almirante )
• Comodoro ( comodoro )

Oficiales de grado de campo

• Capitán ( Capt )
• Comandante ( Comandante )
• Teniente comandante ( LCdr )

Oficiales subalternos

• Teniente ( teniente naval )
• Sub Oficial ( enseña de 1 st  clase )
• Subteniente interino ( Alférez de 2  clase E )

Oficiales subordinados

• Guardiamarina ( guardiamarina )
• Oficial cadete (rango que no ha sido válido desde 1972)

Suboficiales ( oficiales de marineros)

• Suboficial 1 ( capitán principal )
• Suboficial 2 ( primer capitán )
• Suboficial jefe ( maestro )
• Suboficial ( segundo capitán )

Hombres alistados (miembros no comisionados)

• Leading bazo ( intendencia de 1 st  clase )
• Bazo capaz ( intendente de  clase 2 E )
• Nuevo participante ( marinero )

Marine (tropas navales)

Mismos rangos que los del Ejército, excepto el rango de sargento de Estado Mayor , reemplazado por el de sargento de color .

Royal Air Force ( Fuerza Aérea )

A diferencia de la Fuerza Aérea francesa, los rangos de la RAF se basan en el esquema de rango de la Armada. Las franjas de la RAF están formadas por dos bandas negras que enmarcan una banda azul claro. Una trenza doble tiene el doble del tamaño de una trenza normal y una media trenza es la mitad del tamaño.

Código OTAN	DE-10	DE-9	DE-8	DE-7	DE-6	DE-5	DE-4	DE 3	DE-2	DE-1	DE (D)	Estudiante oficial
Oficiales de la Royal Air Force
	Mariscal de la Royal Air Force	comandante supremo de las fuerzas aéreas	teniente general	Vice-mariscal de aire	general de brigada aérea	Capitán de grupo	Comandante del ala	Líder de escuadrón	Teniente de aviación	Oficial de vuelo	Oficial piloto	Oficial cadete
Abreviatura	MRAF	Air Chf Mshl o ACM	Air Mshl o AM	AV M	Aire Cdre	Capt de Gp	Wg Cdr	Cuadrado Ldr	Flt Lt	Fg desactivado	Plt Off	OCdt

Código OTAN	O-9						O-8		O-7		O-6						O-5						O-4		O-3		O-2						OR-1
Suboficiales de la Royal Air Force
	Tripulación aérea maestra			Oficial de captura					Sargento de vuelo	Técnico Jefe	Sargento												Corporal		Lanza corporal		Aeronave Senior (o Mujer Aeronave)				Aeronave líder (o mujer aeronáutica)		Aeronave (o Aeronave)
Abreviatura	MAcr			WO					FS o Flt Sgt	CT o Chf Tech	Sargento												CPL		LCpl		BOLSO				LAGO		C.A.

Oficiales de bandera

• Mariscal de la Royal Air Force ( Mariscal )
  • insignia: una trenza doble y cuatro trenzas
• Aire Mariscal en Jefe ( general del Aire )
  • insignia: una trenza doble y tres trenzas
• Mariscal del Aire ( General del Cuerpo de Aire )
  • insignia: una trenza doble y dos trenzas
• Vice-Mariscal de Aire ( División de Aire General )
  • insignia: una trenza doble y una trenza
• Comodoro aéreo ( Comodoro aéreo general )
  • insignia: una doble trenza

Oficiales de grado de campo

• Capitán de grupo (coronel)
  • insignia: cuatro rayas
• Comandante de ala (teniente coronel)
  • insignia: tres rayas
• Líder de escuadrón ( comandante )
  • insignia: dos trenzas y media trenza

Oficiales subalternos

• Teniente de vuelo (capitán)
  • insignia: dos rayas
• Oficial de vuelo (lt)
  • insignia: una trenza
• Oficial piloto (teniente)
  • insignia: media trenza

Oficiales subordinados

• Oficial cadete ( cadete )

Suboficiales

• Suboficial ( ayudante )
  • insignia: el escudo de armas real
• Sargento de vuelo ( sargento de sección)
  • insignia: tres galones invertidos coronados por una corona
• Sargento ( sargento )
  • insignia: tres galones invertidos

Hombres alistados

• Cabo ( Cpl )
  • insignia: dos galones invertidos
• Aeronáutico senior (oficial piloto)
  • insignia: una hélice de tres palas
• Aeronave líder (aviador de 1ª  clase)
  • insignia: una hélice de dos palas
• Aeronave (aviador)

Tablas comparativas

Las calificaciones indicadas en los apartados anteriores se recuerdan en las siguientes tablas:

Oficiales de bandera (generales)

Ejército + Marines	Marina Real	fuerza Aérea Royal
Mariscal de campo (Mariscal)	Capitán de la armada	Mariscal de la Royal Air Force
General	Almirante (almirante)	comandante supremo de las fuerzas aéreas
Teniente General (General del Ejército)	Vice Almirante	teniente general
Mayor general	Contralmirante ( contra almirante )	Vice-mariscal de aire
Brigadier (General de Brigada)	Comodoro	general de brigada aérea

Oficiales de grado de campo (oficiales superiores)

Ejército + Marines	Marina Real	fuerza Aérea Royal
Coronel (coronel)	Capitán	Capitán de grupo
Teniente coronel (teniente coronel)	Comandante (Comandante)	Comandante del ala
Importante	Teniente Comandante (Teniente Comandante)	líder de escuadrón

Oficiales subalternos (oficiales sulbalternes)

Ejército + Marines	Marina Real	fuerza Aérea Royal
Capitán	Teniente (teniente naval)	Teniente de aviación
Teniente (teniente)	Sub Oficial (enseña de 1 st  clase)	Oficial de vuelo
Segundo teniente (segundo teniente)	? (teniente de 2  clase E )	Oficial piloto

Oficiales subordinados (entrenamiento de oficiales)

Ejército + Marines	Marina Real	fuerza Aérea Royal
Oficial cadete	Guardiamarina (guardiamarina)	Oficial cadete (cadete)

Suboficiales (NCO) y suboficiales (suboficiales)

Ejército + Marines	Marina Real	fuerza Aérea Royal
Suboficial Clase 1 ( CWO )	Suboficial 1 ( capitán principal )	Oficial de captura
Suboficial Clase 2 ( Orden )	Suboficial 2 ( primer capitán )
Sargento de Estado Mayor ( Sargento ) en el resto del Ejército	Suboficial jefe ( maestro )	Sargento de vuelo ( sargento de sección )
Cuerpo de Estado Mayor ( Estado Mayor ) en la Caballería Doméstica
Sargento de color en infantería e infantería de marina
Sargento ( Sargento )	Suboficial ( segundo capitán )	Sargento (sargento)
Cabo de caballo ( cabo de caballería ) en la Casa de Caballería

Hombres alistados (otros rangos)

Ejército + Marines	Marina Real	fuerza Aérea Royal
Cabo (cabo maestro )	Leading bazo ( intendencia de 1 st  clase )	Cabo (cabo maestro )
Sargento Lance ( vice-sargento ) en los Foot Guards
Lance Corporal of Horse (Cabo de caballería adjunto ) en la Casa de Caballería
Bombardero en la Artillería Real
Lance Corporal ( cabo )	Bazo capaz ( intendente de  clase 2 E )	Aeronáutico senior ( piloto jefe )
Lance Bombardier en la Artillería Real
	Tarifa ordinaria ( marinero certificado)	Aeronave líder (aviador de 1ª  clase)
Soldado privado)		Aeronave (aviador)
Señalizador, en las señales reales (cuerpo de señales)
Artillero, en la Artillería Real
Zapador, en los Ingenieros Reales (Cuerpo de Ingenieros)
Trooper, en el Servicio Aéreo Especial y los regimientos de caballería.
Guardia, en los regimientos de guardia
Fusilero, en los regimientos de fusileros (Rifles)
Craftsman, en el Royal Electric and Mechanical Engineers,
Músico, en bandas de regimiento
Kingsman, en el regimiento del rey
Highlander (escoceses Highlands ) en los Highlanders (Seaforth, Gordons y Camerons)

Apéndices

Artículos relacionados

• Rango militar
• Nudo de nelson

enlaces externos

Notas y referencias

Notas

1. Cfr. Guardiamarina  (en) .

Referencias

1. Título otorgado solo en tiempos de guerra.