Génesis A

A Genesis ( Génesis A en inglés) es un poema en inglés antiguo contenido en el manuscrito de Junius . Es una paráfrasis del Libro de Génesis de 2936 versos de largo.

El poema sigue fielmente los capítulos 1 a 22 del libro bíblico , al tiempo que enfatiza temas puramente germánicos como la importancia de la venganza o el exilio .

Este relato de Génesis se encuentra al comienzo del manuscrito de Junius. Su estructura es compleja, ya que incorpora un pasaje que en realidad es la traducción de otro poema, más antiguo, en sajón antiguo . Esta interpolación, que corresponde a los versículos 235 al 851 del poema, es llamada "  Génesis B  " por los investigadores, para distinguirla del resto del poema que a su vez se conoce como "Génesis A".

Bibliografía