Gerard Hourbette
Gerard Hourbette
Obras primarias
Sinfonía para el día en que las ciudades arderán / Accelerando / Ubique / Armageddon / El campo de las lágrimas / Metrópolis / La caída de la casa Usher / 3 sueños inválidos / Viaje a la luna / Vampyr / Paisajes del inframundo
Gérard Hourbette , nacido el23 de noviembre de 1953en Hautmont en el norte y murió en Lille el4 de mayo de 2018, es un compositor francés y fue co-director artístico del grupo Art Zoyd de 1975 a 1997 con Thierry Zaboitzeff, entonces director de los estudios Art Zoyd y Art Zoyd de 1997 a 2018.
Ruta
Después de haber realizado estudios clásicos (violinista), Gérard Hourbette realizó trabajos sobre estructuras sonoras utilizando las nuevas tecnologías musicales. Su carrera está estrecha y fundamentalmente ligada a la de Art Zoyd , para quien compone y dirige la mayoría de los proyectos. [1]
Gérard Hourbette ha compuesto especialmente con Art Zoyd para la Orchestre National de Lille , para el conjunto Musiques Nouvelles, el conjunto Ars Nova y, por supuesto, para la mayoría de los proyectos de Art Zoyd . Las últimas son Armageddon - Operetta para robots; Le champ des larmes - Oratorio electrónico para video y músicos, Kaïro - ópera hablada y también 3 Rêves Non Valides , Voyage dans la lune y luego un proyecto de realidad virtual con la videógrafa Laura Mannelli, titulado NDE , Near Dante Experience.
En 1999, creó un Centro Transfronterizo de Producción y Creación Musical en Maubeuge y luego Valenciennes en 2005. Art Zoyd Studios es un lugar dedicado a las residencias, un centro de creación musical permanente, un espacio para la gestación de obras y la formación en el arte de la composición. asegurando constantemente una escritura en las fronteras de otras disciplinas artísticas. Este espacio ha acogido así a más de 120 compositores y artistas en residencia, desarrollado un gran número de acciones educativas, tanto diversificadas como originales, creado un sello y un repertorio discográfico (in-possible records) reeditando no solo las obras del grupo sino también grabando composiciones resultantes de encargos a artistas residentes.
También ha producido música de teatro y ballet bajo su propio nombre y también ha compuesto para el grupo de fuegos artificiales Groupe F , el ballet nacional de Nancy y la coreógrafa Karole Armitage Le Chat de Schrödinger en 2001 luego para diversos eventos, exposición como la dedicada a Dora Maar y Picasso en 2004 en Zagreb, la Galería Klovićevi Dvori, en Croacia o para la muestra Amnesia del director tunecino Fadhel Jaibi en 2011 creada durante el Festival de Aviñón.
Se prepara en el momento de su muerte un proyecto escénico, desde sus habitaciones paisajes del infierno I y II que salieron en su último cuadro titulado Fase V .
Dos piezas póstumas fueron estrenadas bajo la dirección de Léo Margue por la Orquesta de Valencienna y el Octet Eugène Bozza de Valenciennes como parte de la exposición La Mine Today . Luego, sus últimas piezas, unidas bajo el nombre Landscapes of the Underworld I y II , serán llevadas al escenario bajo el título In-Ferno (título elegido por Gérard Hourbette) de Éric Travers en 2020/2021 en forma de un inmersivo y espectáculo multimedia.
En paralelo, en abril 2020, se rendirá un concierto homenaje a Gérard Hourbette bajo la dirección artística de Jérôme Sudan: Y con tu espíritu - La Forêt des Samplers con el grupo Art Zoyd y piezas que van desde los años 1970 a 2014.
Discografia
Esta discografía representa el trabajo realizado por Gérard Hourbette con el grupo Art Zoyd pero también con otros compositores y músicos.
- 1976: Sinfonía para el día en que arderán las ciudades , compositores Gérard Hourbette, Thierry Zaboïtzeff y Rocco Fernandez, AZ Production Michel Besset, LP / Vinilo
- 1979: Música para la Odisea, compositores Gérard Hourbette y Thierry Zaboïtzeff, Atem Recommended Records , LP
- 1980: Generación sin futuro , compositores Gérard Hourbette, Thierry Zaboïtzeff, Alain Eckert y Gilles Renard, Atem, LP
- 1981: Sinfonía para el día en que arderán las ciudades , compositores Gérard Hourbette, Thierry Zaboïtzeff y Rocco Fernandez, Atem, Nuevo LP / Disco de vinilo
- 1982: Fase IV , compositores Gérard Hourbette y Thierry Zaboïtzeff, Discos recomendados , LP doble
- 1983: Los espacios preocupados , compositores Gérard Hourbette y Thierry Zaboïtzeff, Cryonic Inc., LP
- 1983: El estrangulador está detrás de nosotros , compositor Gérard Hourbette, casete
- 1984: Sinfonía para el día en que arderán las ciudades , compositores Gérard Hourbette, Thierry Zaboïtzeff y Rocco Fernandez, Cryonic Inc., reedición de LP / vinilo
- 1984: Música para la Odisea , compositores Gérard Hourbette y Thierry Zaboïtzeff, Cryonic Inc., Reedición LP
- 1985: El matrimonio del cielo y el infierno , compositores Gérard Hourbette y Thierry Zaboïtzeff, Cryonic Inc., para el ballet de Roland Petit, LP y CD
- 1986: Sinfonía para el día en que arderán las ciudades / Música para la odisea / Generación sin futuro , Archivo I, compositores Gérard Hourbette, Thierry Zaboïtzeff y Rocco Fernandez, Mantra, reedición de doble CD
- 1987: Los espacios inquietos / Fase IV , Archivo II, compositores Gérard Hourbette y Thierry Zaboïtzeff, Mantra, Reedición de doble CD
- 1988: Berlín , compositores Gérard Hourbette y Thierry Zaboïtzeff, Cryonic Inc., LP, 1987
- 1988: Nosferatu , compositores Gérard Hourbette y Thierry Zaboïtzeff, por la película de FW Murnau , Mantra, CD
- 1989: Nosferatu , compositores Gérard Hourbette y Thierry Zaboïtzeff para la película de FW Murnau , Mantra, reedición en CD
- 1990: ART ZOYD, JA DEANE & J. GREINKE , compositores Gérard Hourbette, Thierry Zaboïtzeff, JA Deane y Jeff Greinke, Ear-Rational Records, CD
- 1990: Generación sin futuro , compositores Gérard Hourbette, Thierry Zaboïtzeff, Alain Eckert y Gilles Renard, Coma Records Cryonic Inc., Reedición LP
- 1993: Les genies du rock - Art Zoyd / Magma , compositores Gérard Hourbette, Thierry Zaboïtzeff y Alain Eckert para la parte de Art Zoyd, Éditions Atlas, CD
- 1993: Marathonnerre I , compositores Gérard Hourbette y Thierry Zaboïtzeff, Atonal Records, CD y Double CD
- 1993: Marathonnerre II , compositores Gérard Hourbette y Thierry Zaboïtzeff, Atonal Records, CD
- 1995: Faust , compositores Gérard Hourbette y Thierry Zaboïtzeff, para la película de FW Murnau , Atonal Records, CD
- 1997: Häxan , compositores Gérard Hourbette y Thierry Zaboïtzeff, para la película de B. Christensen, Atonal Records, CD
- 2001: u • B • I • Q • U • e , compositor Gérard Hourbette, In-Possible Records, CD
- 2002: Nosferatu , compositores Gérard Hourbette y Thierry Zaboïtzeff para la película de FW Murnau , In-Possible Records, reedición en CD
- 2002: Faust , compositores Gérard Hourbette y Thierry Zaboïtzeff, para la película de FW Murnau , In-Possible Records, reedición en CD
- 2002: Metropolis , compositores Gérard Hourbettes, Patricia Dallio y Kasper T. Toeplitz , por la película de F. Lang , In-Possible Records, Doble CD
- 2002: Danzas mecánicas , compositor Gérard Hourbette para el conjunto Musiques Nouvelles
- 2003: Berlín , compositores Gérard Hourbette y Thierry Zaboïtzeff, In-Possible Records, reedición de CD
- 2005: u • B • I • Q • U • e , compositor Gérard Hourbette, In-Possible Records, reedición de CD
- 2006: Le champ des larmes , compositor Gérard Hourbette y Kasper T. Toeplitz , In-Possible Records, CD
- 2008: Fase IV , compositores Gérard Hourbette y Thierry Zaboïtzeff, Belle Antique, Reedición, CD
- 2008: Generación sin futuro , compositores Gérard Hourbette, Thierry Zaboïtzeff, Alain Eckert y Gilles Renard, Belle Antique, reedición de CD
- 2008: Sinfonía para el día en que arderán las ciudades , compositores Gérard Hourbette, Thierry Zaboïtzeff y Rocco Fernandez, Belle Antique, reedición de CD
- 2008: Música para la Odisea , compositores Gérard Hourbette y Thierry Zaboïtzeff, Belle Antique, reedición de CD
- 2008: The Fall of Usher House , compositores Gérard Hourbette, Patricia Dallio, Didier Casamitjana y Kasper T. Toeplitz , por la película de J. Epstein, In-Possible Records, CD
- 2011: Eyecatcher / Man with a movie camera , compositores Gérard Hourbette, André Serre-Milan, Jérôme Sudan y Laurent Dailleau, In-Possible Records, CD
- 2011: Sinfonía para el día en que arderán las ciudades , compositores Gérard Hourbette, Thierry Zaboïtzeff y Rocco Fernandez, SubRosa, reedición de LP / Vinilo y CD
- 2011: El diablo enamorado , Disco 2 - 6 Tenía veinticinco años capitán de la guardia del Rey de Nápoles , compositor Gérard Hourbette, Malört Förlag, CD
- 2012: Armageddon , compositores Gérard Hourbette, Kasper T. Toeplitz y Patricia Dallio, In-Possible Records, CD
- 2017: Visiones peligrosas , compositor Gérard Hourbette para la Orchestre Nationale de Lille , CD
- 2017: Fase V , compositor Gérard Hourbette, Jérôme Soudan "Mimetic" y Kasper T. Toeplitz , In-Possible Records, CD
- 2017: ART ZOYD 44 1/2 EN VIVO + OBRAS NO PUBLICADAS, Cuneiforme Records, CD
Espectáculos y conciertos
- 1984-1985: El matrimonio del cielo y el infierno , para un ballet de Roland Petit durante el Festival de la Scala de Milán, música de Gérard Hourbette y Thierry Zaboïtzeff,
- 1986: Live in West Berlin , música de Gérard Hourbette y Thierry Zaboïtzeff, The Loft
- 1989: creaciones musicales de Gérard Hourbette y Thierry Zaboïtzeff, para la inauguración del Globe Arena de Estocolmo con Art Zoyd
- 1992: Marathonnerre , música de Gérard Hourbette y Thierry Zaboïtzeff, colaboración con Serge Noyelle en el marco del Festival Internacional de Teatro de Maubeuge
- 1993: Spoutnik , Lo inesperado de Maubeuge, música de Gérard Hourbette
- 2000: u • B • I • Q • U • e , música de Gérard Hourbette con los músicos Art Zoyd y la orquesta de u • B • I • Q • U • e bajo la dirección de Michel Berckmans a partir de una obra de Philip K . Dick , Maubeuge
- 2000: Un poco más de luz - Accélérendo , música de Gérard Hourbette con el Grupo F
- 2001: El gato de Schrodinger , música de Gérard Hourbette con la coreógrafa Karole Armitage para el ballet nacional de Nancy
- 2002: La nuit du jabberwork , música de Gérard Hourbette, Kasper T. Toeplitz y Patricia Dallio con Musiques Nouvelles, Le Vivat, Armentières
- 2004: Armageddon - opereta para robots, música de Gérard Hourbette y Jacques Hadjaje con en colaboración con Musiques Nouvelles y Louis-Philippe Demers, para Lille: Capital europea de la cultura
- 2006: Le champ des larmes - oratorio electrónico, música de Gérard Hourbette y Kasper T. Toeplitz , video Dominik Barbier
- 2007: Ríos de luces , música de Gérard Hourbette, con Grupo F (pirotecnia), para Valenciennes 2007: Capital Regional de la Cultura
- 2009: Kairo , música de Gérard Hourbette, ópera hablada basada en la novela de Kiyoshi Kurosawa
- 2010: Partículas negras , música de Gérard Hourbette, basada en la novela de Kiyoshi Kurosawa, con Akiko Kitamura y en un vídeo de Anne Niemetz
- 2011: Ya medio dormido , música de Gérard Hourbette, ilustraciones François Olislaeger, diseño de sonido Sébastien Roux, texto Celia Houdart
- 2011: Les portes du futur , música de Gérard Hourbettele Groupe F (pirotecnia), como parte de la fiesta de inauguración de Béthune 2011: Capital Regional de la Cultura
- 2011: Amnesia , música de Gérard Hourbette para el espectáculo de Fadhel Jaibbi , Festival d'Avignon, creación y gira
- 2012-2013: Three Invalid Dreams , tríptico con música de Gérard Hourbette e imágenes de Pierrick Sorin , Serge Meyer y Christian Chatel del universo de Philip K. Dick
- 2015: 44 ½ , concierto aniversario del grupo Art Zoyd , con Gérard Hourbette, Thierry Zaboitzeff, Jean-Pierre Soarez, Daniel Denis, Michael Nick, Serge Bertocchi , Cécile Thevenot, Yukari Bertocchi, Romuald Cabardos, Daniel Koskowitz, Nadia Ratsimandresy
- 2020/2021 (en producción): IN≈FERNO , basado en las dos últimas piezas de Gérard Hourbette Paysages des enfers I y II
-
Abril de 2020 : Y con tu mente - La foret de samplers , dirección artística Jérome Sudan, músicos e intérpretes Jérome Sudan, Daniel Koskowitz, Romuald Cabardos, Yukari Bertocchi-Hamada, Nadia Ratsismandresy, Le Phénix, Valenciennes
Cine-conciertos
- 1988: Nosferatu , música de Gérard Hourbette y Thierry Zaboitzeff, sobre una película de Friedrich Wilhelm Murnau
- 1993: Faust , música de Gérard Hourbette y Thierry Zaboitzeff, sobre una película de FW Murnau , Roma
- 1995 - 1996: Häxan , música de Gérard Hourbette y Thierry Zaboitzeff, sobre una película de Benjamin Chrisensen . Actuaciones en el Queen Elisabeth Hall de Londres en 1995 y en Copenhague durante el evento Capital Europea de la Cultura: København 96
- 2001: Metropolis , música de Gérard Hourbette, Patricia Dallio y Kasper T. Toeplitz, para la película de Fritz Lang
- 2007: Eyecatcher / Man with a movie camera , música de Gérard Hourbette, Laurent Dailleau, André Serre-Milan y Jérôme Sudan, imágenes generadas por ordenador de Cécile Babiole, sobre la película L'Homme à la Camera de Dziga Vertov
- 2008: The Fall of Usher House , dirección artística Gérard Hourbette, música de Gérard Hourbette, Patricia Dallio y Kasper T. Toeplitz , sobre la película de Jean Epstein , Museo del Louvre en París
- 2014: Vampyr , música de Gérard Hourbette, sobre una película de Carl Dreyer
- 2016: Electric hotel / Voyage dans la lune , dirección artística Gérard Hourbette, música de Gérard Hourbette, Xuan Mai Dang, André Serre-Milan, para una serie de películas mudas de los inicios del cine
Instalaciones
- 2004: música de Gérard Hourbette para la exposición dedicada a Dora Maar y Picasso, Galería Klovićevi Dvori, Zagreb
- 2017: NDE (Near Dante Experience), música de Gérard Hourbette, diseño de realidad virtual Laura Mannelli, diseño de mundo inmersivo en 3D en tiempo real Frederick Thompson, arquitectura de sonido, desarrollo interactivo y Binaural Oudom Southammavong y Jeffrey Gerbe, programación de guiones Marc Freymuth
Piezas para set
- 1998: Deslizamiento progresivo del placer , del álbum Dangerous Visions, música de Gérard Hourbette, para Art Zoyd y la Orchestre National de Lille bajo la dirección de Jean-Claude Casadesus, video de Dumb Type
- 1998: Boda accidental , música de Gérard Hourbette para la Orquesta Nacional de Lille bajo la dirección de Alain Franco, sobre imágenes de Lydie Jean-Dit Panel, luego interpretada por la Tonküntslerorchester de Viena y la Orquesta Sinfónica Nacional de México
- 1999: Sinfonía para el día donde arderán las ciudades , para Art Zoyd , Bart Maris y la Orquesta Nacional de Lille & the Bl! Ndman Kwartet bajo la dirección de Fayçal Karoui, orquestación Jérôme Combier, video Safi
- 2002: Danzas mecánicas del álbum Experiences de vol 1, 2, 3 , música de Gérard Hourbette para Art Zoyd y el Ensemble Musiques Nouvelles bajo la dirección de Jean-Paul Dessy
- 2006: Tiendas reunidas , para Ars Nova y Art Zoyd en el escenario bajo la dirección de Philippe Nahon.
- 2018: El camino negro para la orquesta de cuerda Valentiana con motivo de La mina hoy bajo la dirección de Leo Margue (pieza póstuma)
- 2018 Danza sobre la escoria, al viento de las galerías subterráneas, Le Boumbah, Le bureau des dreamses, la lección de solfeo, Danza con la luna (piezas póstumas) para el octeto de viento Eugène Bozza dirigida por Léo Margue, Museo de Bellas Artes de Valenciennes
Notas y referencias
-
(en) "Las bodas del cielo y el infierno" en Wikipedia ,24 octubre 2018( leer en línea )
https://www.nytimes.com/2017/12/20/arts/music/pop-music-boxed-sets-bowie-elvis-weird-al.html
Ver también
Bibliografía
- Gérard Hourbette, Escritos , poetas de la actualidad, Edición Pensamiento Universal, 1988
-
The Encyclopedia of Fantastic , coordinado por Valérie Tritter sobre una idea de Pierre Brunel, Ediciones Ellipses, París, 2010
Artículos relacionados
enlaces externos