Amable | Comedia heroica |
---|---|
N ber de actos | 5 |
Música | Jules Massenet |
Folleto | Henri caín |
Idioma original |
francés |
Fuentes literarias |
La figura del Caballero de la Larga de Jacques Le Lorrain , inspirada en Don Quijote de Miguel de Cervantes |
Creación |
24 de febrero de 1910 Ópera de Montecarlo |
Creación francesa |
17 de diciembre de 1910 Gran Teatro de Marsella |
Personajes
Don Quijote (en español Don Quijote) es una ópera ("comedia heroica") en cinco actos de Jules Massenet , con libreto en francés de Henri Cain , estrenada en la Ópera de Montecarlo el24 de febrero de 1910.
Como muchas otras versiones de la historia de Don Quijote , la ópera de Massenet solo se inspira indirectamente en la gran novela de Cervantes . La inspiración inmediata para la obra fue la obra del poeta Jacques Le Lorrain , Le Chevalier de la Longue-Figure , estrenada en París en 1904. En esta versión de la historia, la simple campesina Aldonza (también conocida como Dulcinea) de la La novela original se convierte en un personaje más sofisticado, Dulcinea, una belleza local coqueta que inspira las hazañas del anciano amoroso.
Concibiendo originalmente Don Quijote como una ópera en tres actos, Massenet comenzó su composición en 1909 en un momento en que, padeciendo de reumatismo agudo, pasaba más tiempo en la cama que fuera, y la composición de Don Quijote se convirtió entonces, en sus propias palabras, un "bálsamo calmante". Para concentrarse en esta nueva obra, incluso interrumpe la composición de otra ópera, Baco . A pesar de sus cinco actos, la ópera dura menos de dos horas.
Algunos argumentan que Massenet se identificó personalmente con su personaje principal, ya que en ese momento estaba enamorado de la mezzosoprano Lucy Arbell, quien creó el papel de Dulcinea en esta obra. El compositor tenía entonces 67 años y murió dos años después. En realidad, es más bien un cariño casi paterno el que le mostró al joven cantante. El papel de Don Quijote fue uno de los logros más notables del bajista ruso Fedor Chaliapin , para quien el papel fue diseñado especialmente. Don Quijote fue una de las seis óperas encargadas a Massenet por Raoul Gunsbourg para la Ópera de Montecarlo.
Inmediatamente después del estreno mundial en Montecarlo, la ópera se representó en Bruselas , Marsella y en la Gaîté-Lyrique de París en 1910. Luego, entre 1912 y 1913, se presentó en Nueva Orleans , Londres y Filadelfia , y Nueva York . Después de la guerra se representó en la Opéra-Comique y en Europa del Este. En 1926 se realizó solo para 9 funciones en el Metropolitan Opera de Nueva York. Debido a las devastadoras críticas en el Herald Tribune , sobre el trabajo en particular, y sobre la música de Massenet en general, la ópera nunca se ha representado en Nueva York desde entonces.
Además de los frecuentes y periódicos avivamientos en Montecarlo y en Francia, la ópera es un gran éxito en Italia. También montó en Polonia. Más recientemente, se representó en París en 2000 (con Samuel Ramey en el papel principal), en San Diego en 2009 y en 2010 en Bruselas (con José Van Dam ) y Palermo. A principios de 2011, la ópera se representó en Seattle.
Roles | Voz | Creado en 24 de febrero de 1910 Director: Léon Jehin |
---|---|---|
Dulcinea | Mezzosoprano | Lucy arbell |
Don Quijote | Bajo | Fedor Chaliapin |
Sancho Pança | Bajo barítono | André Gresse |
Pedro | Soprano en travesti | Brienz |
García | Mezzosoprano en travesti | Brielga |
Juan | Tenor | Charles Delmas |
Rodríguez | Tenor | Warnery de Edmond |
Ayudante de cámara | Tenor | Andre Gilly |
El líder de los bandidos | Rol hablado |
Una plaza pública frente a la casa de Dulcinea
Se celebra una fiesta. Cuatro pretendientes de Dulcinea le dan una serenata en la calle. Aparece Dulcinea y explica que no basta con ser adorada ("Cuando una mujer tiene veinte años"). Ella se retira y una multitud, en su mayoría mendigos, vitorea la llegada del excéntrico caballero y su cómico escudero, Don Quijote en su caballo Rossinante y Sancho Pança en un burro. Don Quijote, encantado con su atención, le dice al renuente Sancho que les arroje dinero. Después de dispersar a la multitud, Don Quijote canta una serenata a Dulcinea, ("Cuando aparezcan las estrellas"), pero es detenido por Juan, otro pretendiente celoso. Se produce una pelea de espadas, interrumpida por la propia Dulcinea. La seducen las antiguas atenciones de Don Quijote y reprende a Juan por sus celos despidiéndolo. El anciano le ofrece su dedicación y un castillo. En cambio, ella sugiere que vaya a buscar un collar de perlas robado por Darkovan, el líder de los bandidos. Él accede a hacerlo y Dulcinea se une rápidamente a sus amigos varones.
En el campo
Una mañana brumosa, Don Quijote y Sancho entran en escena con Rossinante y el burro. Don Quijote está componiendo un poema de amor. Sancho lanza una larga diatriba contra su expedición, Dulcinea, y las mujeres en general ("¿Cómo se puede pensar bien de estos sinvergüenzas?"). Las brumas se dispersan, revelando una hilera de molinos de viento, que Don Quijote toma por un grupo de gigantes. Para horror de Sancho, Don Quijote es el primero en atacar, es atrapado por una de las alas y es levantado por los aires.
En la sierra
Al anochecer, Don Quijote cree que se acercan a los bandidos. Sancho se acuesta mientras Don Quijote hace guardia. Los bandidos aparecen de repente, y tras una breve pelea, hacen prisionero al caballero, mientras Sancho logra escapar. Sorprendidos por el desprecio del anciano, los bandidos le dan una paliza, con la intención de matarlo, pero la oración de Don Quijote ("Señor, recibe mi alma, no es mala") inspira lástima en Tenebrun, el líder de los bandidos. Don Quijote explica su misión ("Yo soy el caballero andante"), y le devuelven el collar. Los bandidos piden la bendición del noble caballero antes de que se vaya.
El patio de la casa de Dulcinea
Se lleva a cabo una fiesta, con música y baile, pero Dulcinea está melancólica ("Cuando el tiempo del amor se ha ido"). Despertando un poco, agarra una guitarra y canta ("Pensemos sólo en el placer de amar"). Como todos se han retirado a cenar, llegan Don Quijote y Sancho. Mientras esperan a Dulcinea, Sancho pide una recompensa a su amo, a lo que Don Quijote responde con vagas promesas de una isla, un castillo y muchas riquezas. Dulcinea y sus invitados dan la bienvenida al caballero, y el caballero le devuelve su collar, ante los vítores de la multitud. Pero cuando le pide que se case con él, es recibido por una risa histérica de la asamblea. Compadeciéndose, Dulcinea pide a sus invitados que se vayan, se disculpa ("Sí, estoy sufriendo tu tristeza, y lamento mucho derrotarte"), pero explica que su destino y su forma de vida son diferentes a los del caballero. . Ella lo besa en la frente y se va. Pero la empresa vuelve a burlarse del anciano. Sancho les reprocha enérgicamente ("Ríase, vaya, ríase del pobre ideólogo") y se lleva a su amo.
Un paso de montaña en un bosque milenario.
En una noche clara y estrellada, Don Quijote agoniza. Recuerda haberle prometido a Sancho una isla como recompensa, y le ofrece una isla de sueños, ("Toma esta isla"). Se acerca la muerte, Don Quijote alza los ojos hacia una estrella que brilla sobre ellos y escucha la voz de Dulcinea llamándolo a otro mundo. Luego se derrumba, mientras Sancho llora sobre su cuerpo.
Acto 1: una plaza pública
Acto 2: Los molinos
Primer interludio
Acto 3: En la sierra
Acto 4: El patio de la bella Dulcinea
Segundo interludio
Acto 5: La muerte de Don Quijote