Cauteloso
La Dérobée es una danza bretona originaria de Italia e importada por los ejércitos de Napoleón según un estudio de Jean-Michel Guilcher . Esta danza se practica en parejas, que forman una procesión. La Dérobée de Guingamp es una variante que marcó la fiesta de Saint-Loup en Guingamp . Abandonada de Festou Noz hoy en día, a excepción de Saint-Loup, sin embargo es un baile muy popular en toda la región durante el XIX ° siglo .
Histórico
Algunas partes vienen desde el norte de Italia, importado por los veteranos de Napoleón como el Montfarine (harina de baile) con otro país Inglés bailaba en los salones en el XIX ° siglo. La figura de las "alas de la mariposa", que permitía a los bailarines insertarse en la fila y, por tanto, robar un jinete desplazando a las parejas, hizo que en Bretaña se llamara definitivamente "robada". El llamado robo de Guingamp es una suite coreografiada por círculos celtas de la versión popular de diferentes sectores.
Hay muchos aires de "sigilo". M. Thielemans los armonizó bajo el título Les Dérobées , y también J.-L. Boivin.
Conveniente
El sigilo, tal como se practica actualmente, adopta un estilo bastante forzado. Los paseos son bastante animados, el paso que se salta, el paso llamado "escolares". Los bailarines en parejas se colocan mano derecha en mano derecha, mano izquierda en mano izquierda (formando una X en el medio).
Una de las variantes se divide en dos movimientos: una caminata de 16 golpes y cuatro figuras, cada una de 16 tiempos y alternando con 16 pasos de caminata.
- Turno de verso: cuadrilla
- Dar la vuelta: la misma figura, pero el 8 º tiempo, los bailarines van salvajes mano derecha con gusto posterior, si la mano izquierda y repita el movimiento para el último 8 veces a la inversa
- Saludos: en dos filas, enfrente, jinetes de un lado, jinetes del otro.
- Semicírculo: los bailarines que se separan forman un semicírculo hacia afuera y caminan uno detrás del otro.
Notas y referencias
-
Erwanez Galbrun, La Danse Bretonne , 1965 3 ª edición, Skol, p.41
Ver también
Bibliografía
-
Jean-Michel Guilcher , “Dérobée et Monferines en Basse-Bretagne”, en Annales de Bretagne , LXI, 1954, págs. 111-124.
- Christian Morvan, “El robo. La forma ”en Breton Music n ° 101,Abril de 1990, pag. 3-4 http://www.dastumedia.bzh/dyn/portal/index.seam?page=alo&aloId=50289&fonds=&cid=8935 leer en línea]
-
Jean-Michel Guilcher , La tradición de la danza popular en la Baja Bretaña , Mouton, 1963 (reed. Coop Breizh 1995, p. 505-520)
-
Jean-Michel Guilcher , La contredanse y las renovaciones de la danza francesa en los siglos XVII y XVIII , Mouton, 1963
- E. Galbrun, danzas bretonas , Armórica, 1936
- G. Pigen y R. Charles, Ficha técnica del robo publicada en 1957 en Breizh
- Marc Clérivet , la danza tradicional en la Alta Bretaña: Las tradiciones de baile popular en gallos rurales, XIX XX - XX XX siglos , Dastum y editoriales universitarias de Rennes , coll. “Herencia oral de Bretaña” ( n o 4),2013, 468 p. , parte 6, cap. 5 (“El robo”), pág. 386-398
- Erwan Chartier , “ La Saint-Loup à Guingamp ”, ArMen , n o 147,Julio-agosto de 2005, p. 22
enlaces externos