Kulhwch

Kulhwch , en la mitología celta galesa, es hijo de Kilydd y Goleuddydd, también es primo del Rey Arturo . Es el personaje principal del cuento de Kulhwch y Olwen .

Debido a que se había negado a casarse con la hija de la segunda esposa de su padre, ella pronuncia una maldición según la cual solo puede casarse con Olwen , la hija del líder de los gigantes Yspaddaden . Sin embargo, este último es él mismo víctima de un hechizo que le obliga a morir, durante el matrimonio de su hija. Kulhwch acude al gigante para pedirle la mano a su hija, pero la recepción es violenta. Es recibido, con la gente de su suite, arrojándole piedras y lanzas envenenadas. Se le devuelven estas tres lanzas, la primera le duele la rodilla, la segunda le perfora el pecho y la tercera le penetra el ojo para salir por el cuello. Finalmente, impone a Kulhwch una serie de pruebas extremadamente difíciles de lograr, al final de las cuales puede casarse con Olwen.

Los juicios de Kulhwch

Después de prometerle al líder de los gigantes que no le hará daño, Kulhwch debe:

• Difundir, arar, fertilizar, sembrar un campo y que el trigo se pueda cosechar al día siguiente.
• Convence a Amaethon de que venga a arar la tierra, porque solo él puede hacerlo.
• Convence a Gofannon de que venga a limpiar la plancha.
• Haz que Gwlwlyd Wineu le preste sus dos bueyes para arar la tierra.
• Cultivando lino en un campo estéril para hacer el velo de la boda.
• Encuentra miel poco común para preparar el hidromiel para la comida de la boda.
• Trae la tina de Llwyr para hacer hidromiel.
• Trae de vuelta el plato de Gwyddneu Garabhir para que el mundo entero pueda estar satisfecho.
• Trae el cuerno de Gwlgawt Gododdin para servir la bebida.
• Pídele a Teirtu su arpa mágica, la que toca música por sí misma.
• Atrapa los pájaros de Rhiannon .
• Ve a buscar el caldero de Diwrnach, el irlandés, para cocinar la comida de la cena de bodas.
• Arranca el colmillo del jabalí vivo Yskithrwynn, para que Yspaddaden pueda afeitarse la barba; la defensa debe ser custodiada por Caw de Prydein quien, en principio, nunca abandona su reino.
• Trae la sangre de la bruja Gorwen para suavizar los cabellos de la barba; la sangre debe guardarse en cuencos mágicos pertenecientes a Gwiddolwyn Gorwen.
• Traiga los cuencos Rhinnon, que mantienen fresca la leche.
• Vuelve a traer las tijeras y el peine que están entre las orejas del jabalí Twrch Trwyth , para peinar el cabello de Yspaddaden. Para cazar este fantástico jabalí, necesitas el perro Drudwyn, la correa Horn, el collar Canhastyr y la cadena Kilydd Canhastyr. El perro solo puede ser conducido por Mabon , cuyo paradero nunca se sabe.
• Reúna a cazadores eminentes, incluido el Rey Arturo.

Fuentes

• Les Quatre Branches du Mabinogi , cuento Kulhwch y Olwen , traducido, presentado y comentado por Pierre-Yves Lambert , Gallimard, coll. “El amanecer de los pueblos”, París, 1993, ( ISBN  2-07-073201-0 ) .

Bibliografía

Nota

1. El jabalí, en la mitología celta, es el animal emblemático de la clase sacerdotal ( druida , bardos y vates ), el oso representa la soberanía.