Copa Mundial de Rugby Femenina 2010


Copa del Mundo de Unión de Rugby Femenina 2010 Descripción de la imagen de la copa del mundo de rugby femenino 2010.png del IRB. General
Deporte Sindicato de rugby
Organizador (es) IRB
Edición 6 º
Lugares) Inglaterra
Con fecha de 20 de agosto al5 de septiembre de 2010
Participantes 12 equipos
Partidos jugados 36
Página web oficial www.rwcwomens.com

Premios
Poseedor del título Nueva Zelanda
Ganador Nueva Zelanda
Finalista Inglaterra
Tercero Australia
Mejor marcador (s) Carla Hohepa (7 intentos) Heather Moyse (7 intentos)
Mejor director (s) Kelly Brazier (48 puntos )

Navegación

La Copa Mundial Femenina de Rugby 2010 se lleva a cabo del 20 de agosto al5 de septiembre de 2010en Inglaterra . Esta es la sexta edición de la Copa del Mundo de Rugby Union Femenino . La Nueva Zelanda ganó el título mundial después de vencer al británico en la puntuación de 13-10 en la final. Este es el cuarto título consecutivo para las mujeres de Nueva Zelanda que han dominado la competición desde 1998. Australia terminó tercera en la competición después de su victoria 22-8 sobre Francia en la pequeña final.

Participantes

En esta edición participan doce equipos: seis de ellos se clasifican automáticamente mientras que los otros seis (q) pasan por torneos clasificatorios regionales para obtener su lugar entre los dieciséis contendientes.

A nivel europeo, Inglaterra y Francia terminaron en las dos primeras plazas europeas de la pasada edición (finalista y semifinalista); para América, Canadá y Estados Unidos ocupan los dos primeros lugares del continente (semifinalista y sexto), Nueva Zelanda es el campeón defensor ( T ) y por lo tanto el primero de Oceanía, Sudáfrica es el primero del continente africano y como tal, calificado automáticamente.

En orden alfabético, la composición de los tres grupos es la siguiente:

Grupo A Grupo B Grupo C

Calificaciones

Dieciséis equipos participan en las clasificaciones. En Europa, Gales e Irlanda se clasifican con su segundo y tercer lugar en el Torneo Femenino de las Seis Naciones de 2009 . La sueca se clasifica en el European Rugby Trophy 2009 frente a España , Italia y Alemania, mientras que Escocia obtiene su lugar con vistas a Holanda , Rusia y Bélgica. En Asia, Kazajstán se clasifica contra Japón , Singapur y Hong Kong . En Oceanía está previsto un torneo entre cuatro equipos pero los paquetes de Papúa Nueva Guinea por motivos económicos y Fiji que declinó la invitación permiten a Australia conformarse con una victoria ante Samoa en el marcador de 87 a 0 para obtener su clasificación.

Formato

En cada grupo, los equipos se enfrentan los días 20 , 24 y 28 de agosto . Los tres ganadores de grupo y el mejor subcampeón se clasifican para las semifinales. Los otros dos subcampeones y los dos primeros subcampeones compiten por el quinto lugar y los otros equipos compiten por el noveno lugar.

Primera ronda

Grupo A

Clasificación
Rango Club Tocar V NO D BO Historietas PM EDUCACIÓN FÍSICA Diferencia Ptos
1 Nueva Zelanda T 3 3 0 0 3 0 128 dieciséis 112 15
2 Australia 3 2 0 1 2 0 93 44 49 10
3 Africa del Sur 3 1 0 2 0 0 18 127 -109 4
4 Gales 3 0 0 3 0 1 30 82 -52 1
20 de agosto de 2010
2:00 p.m. UTC + 1
Gales 12 - 26
( 0 - 21 )
Australia Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Javier Mancuso
Prueba (s): prueba de penalización ( 44 e ), Harries ( 70 e )
Componente (s): Evans ( 45 e )
Prueba (s): Beck ( 6 e ), Sharni WilliamsnullWilliams ( 16 e ), Morgan ( 23 e ), Brown ( 79 e )
Componente (s): Beck 3 ( 6 e , 17 e , 24 e )
20 de agosto de 2010
16:15 UTC + 1
Nueva Zelanda 55 - 3
( 38 - 0 )
Africa del Sur Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Andrew Mc Menemy
Prueba (s): Hohepa 3 ( 4 e , 17 e , 54 e ), Fa'amausili ( 7 e ), Brazier ( 12 e ), Manuel 2 ( 22 e , 32 e ), Wickliffe ( 44 e ), Robertson ( 68 e )
componente (s): Brasero 5 ( 5 º , 8 º , 13 º , 23 º , 69 º )
Penalti (s): Nojoko ( 65 e )
24 de agosto de 2010
12:00 UTC + 1
Gales 10 - 15
( 0-10 )
Africa del Sur Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Joyce Henry
Prueba (s): Redman ( 78 e )
Componente (s): Evans ( 78 e )
Penalización (es): Evans ( 71 e )
Prueba (s): Siyolo ( 30 e ), Kayser ( 40 e ), Nojoko ( 65 e )
24 de agosto de 2010
16:15 UTC + 1
Nueva Zelanda 32 - 5
( 22 - 0 )
Australia Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Dana Teagarden
Prueba (s): Fa'amausili ( 14 e ), Hohepa ( 20 e ), Lavea 2 ( 22 e , 29 e ),
Blackledge ( 41 e ), Grant ( 41 e ), Manual ( 62 e )
Componente (s) : casco ( 20 º )
Prueba (s): Morgan ( 48 º )
28 de agosto de 2010
2:00 p.m. UTC + 1
Nueva Zelanda 41 - 8
( 17 - 8 )
Gales Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Claire Daniels
Prueba (s): Brasero ( 6 e , 20 e , 45 e ), Mahoney ( 23 e ),
Grant ( 49 e ), Hurring ( 51 e ), Codling ( 69 e )
Componente (s): Mahoney ( 24 e ) , Brasero ( 59 e ), Cocksedge ( 70 e )
Prueba (s): James ( 38 º )
Pena (s): Evans ( 12 º )
28 de agosto de 2010
16:15 UTC + 1
Australia 62 - 0
( 31-0 )
Africa del Sur Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: David Keane
Prueba (s): Giteau ( 5 e ), Brown ( 18 e ), Hodgkinson ( 26 e ), L Morgan 2 ( 29 e , 53 e ), Hargreaves ( 43 e ), Williams 2 ( 48 e , 80 e ), CJ Morgan ( 62 e )
Componente (s): Beck ( 6 e , 19 e , 27 e , 30 e , 44 e , 49 e , 80 e )
Penalización (es): Beck ( 15 e )

Grupo B

Clasificación
Rango Club Tocar V NO D BO Historietas PM EDUCACIÓN FÍSICA Diferencia Ptos
1 Inglaterra 3 3 0 0 3 0 146 10 136 15
2 Irlanda 3 2 0 1 2 0 59 42 17 10
3 Estados Unidos 3 1 0 2 1 0 73 59 14 5
4 Kazajstán 3 0 0 3 0 0 3 170 -167 0
20 de agosto de 2010
14:15 UTC + 1
Estados Unidos 51 - 0
( 13-0 )
Kazajstán Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Nicky Inwood
Prueba (s): Marchino 2 ( 5 e , 73 e ), Ringgenberg 2 ( 44 e , 68 e ),
Kmiecik ( 51 e ), Knight ( 59 e ), Daniels ( 70 e )
Componente (s): Ringgenberg 5 ( 6 e , 45 e , 52 e , 69 e , 74 e )
Penalización (es): Ringgenberg 2 ( 4 e , 35 e )
20 de agosto de 2010
6.30 p.m. UTC + 1
Inglaterra 27 - 0
( 12-0 )
Irlanda Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Sarah Corrigan
Prueba (s): Pocock ( 9 e ), Merchant ( 37 e ),
Turner ( 56 e ), Alphonsi ( 79 e )
Componente (s): McLean 2 ( 10 e , 80 e )
Penalización (es): McLean ( 75 e )
24 de agosto de 2010
16:30 UTC + 1
Estados Unidos 12 - 22
( 7 - 10 )
Irlanda Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Sébastien Minery
Prueba (s): Burke ( 17 e ), McGee ( 73 e )
Componente (s): Kanuk ( 17 e )
Prueba (s): Neville 2 ( 6 e , 45 e ), Briggs ( 35 e ), Rosser ( 43 e )
Componente (s): Briggs ( 44 e )
24 de agosto de 2010
6.30 p.m. UTC + 1
Inglaterra 82 - 0
( 43-0 )
Kazajstán Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Javier Mancuso
Prueba (s): Pocock 3 ( 4 e , 54 e , 63 e ), Barras 3 ( 10 e , 22 e , 79 e ),
Beale ( 25 e ), Merchant ( 34 e ), Burford ( 38 e ), Mason ( 44 e ),
Crowley ( 67 e ), Penrith ( 74 e )
Componente (s): McLean 7 ( 5 e , 11 e , 22 e , 26 e , 35 e , 39 e , 45 e ),
Mason 4 ( 55 e , 64 º , 67 º , 75 º )
28 de agosto de 2010
16:30 UTC + 1
Irlanda 37 - 3
( 22 - 3 )
Kazajstán Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Andrew McMenemy
Prueba (s): Briggs ( 2 e ), Joy Neville 2 ( 16 e , 68 e ), Beamish ( 24 e ),
Brennan ( 32 e ), Downey ( 42 e ), O'Loughlin ( 63 e )
Componente (s) ): Briggs ( 17 e )
Penalización (es): Daurembayeva ( 40 e )
28 de agosto de 2010
6.30 p.m. UTC + 1
Inglaterra 37 - 10
( 20 - 5 )
Estados Unidos Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Nicky Inwood
Prueba (s): Waterman 2 ( 4 e , 38 e ), Merchant ( 30 e ),
Scarratt ( 51 e ), Penrith ( 68 e ), Alphonsi ( 76 e )
Componente (s): McLean 2 ( 39 e , 77 e )
Penalización (es): McLean ( 9 e )
Prueba (s): Marchino ( 18 e ), Magrini ( 64 e )

Grupo C

Clasificación
Rango Club Tocar V NO D BO Historietas PM EDUCACIÓN FÍSICA Diferencia Ptos
1 Francia 3 3 0 0 1 0 55 24 31 13
2 Canadá 3 2 0 1 2 0 85 43 42 10
3 Escocia 3 1 0 2 1 0 49 59 -10 5
4 Suecia 3 0 0 3 0 1 24 87 -63 1
20 de agosto de 2010
12:00 UTC + 1
Canadá 37 - 10
( 25 - 0 )
Escocia Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Claire Daniels
Prueba (s): Mervin ( 10 e ), Marchak 2 ( 21 e , 41 e ),
Gallo ( 38 e ), Moses ( 51 e )
Componente (s): Schnell 3 ( 22 e , 39 e , 52 e )
Penalización (s): Schnell 2 ( 7 e , 18 e )
Prueba (s): Millard ( 49 e ), Wheeler ( 64 e )
20 de agosto de 2010
16:30 UTC + 1
Francia 15 - 9
( 10 - 9 )
Suecia Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Sherry Trumbull
Prueba (s): Rabier ( 8 e ), Canal 2 ( 31 e , 68 e )
Penalti (s): Andersson-Hall 3 ( 21 e , 27 e , 40 e )
24 de agosto de 2010
2:00 p.m. UTC + 1
Francia 17 - 7
( 17 - 0 )
Escocia Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: David Keane
Prueba (s): Poublan ( 4 e ), Hebel ( 14 e ), Agricultura ( 36 e )
Componente (s): Bailon ( 37 e )
Prueba (s): Millard ( 41 e )
Componente (s): Medio penique ( 42 e )
24 de agosto de 2010
14:15 UTC + 1
Canadá 40 - 10
( 26 - 10 )
Suecia Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Gabriel Lee
Prueba (s): Marchak ( 1 er ), Patzer 2 ( 11 e , 41 e ),
Moses 3 ( 16 e , 23 e , 72 e )
Componente (s): Schnell 5 ( 2 e , 12 e , 17 e , 42 ° , 73 ° e )
Prueba (s): Westin-Vines ( 34 e )
Componente (s): Andersson-Hall ( 34 e )
Penalización (es): Andersson-Hall ( 21 e )
28 de agosto de 2010
12:00 UTC + 1
Escocia 32 - 5
( 20 - 0 )
Suecia Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Sarah Corrigan
Pruebe (s): Wheeler ( 2 nd ), Millard 2 ( 13 º , 55 º ),
Kennedy ( 21 º ), verde ( 47 º )
Transformación (s): Halfpenny 2 ( 14 º , 56 º )
Penalty (s) : Medio penique ( 27 e )
Prueba (s): Norberg ( 72 e )
28 de agosto de 2010
14:15 UTC + 1
Francia 23 - 8
( 13 - 8 )
Canadá Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Dana Teagarden
Prueba (s): GODIVEAU 2 ( 9 e , 70 e ), Bouisset ( 29 e ), canal ( 45 e )
Penalización (es): Bailon ( 20 e )
Prueba (s): Russell ( 36 e )
Penalización (es): Schnell ( 14 e )

Clasificación

Primera clasificación de grupo: los tres equipos se clasifican para las semifinales

Clasificación
Rango Club Tocar V NO D BO Historietas PM EDUCACIÓN FÍSICA Diferencia Ptos
1 Inglaterra 3 3 0 0 3 0 146 10 136 15
2 Nueva Zelanda 3 3 0 0 3 0 128 dieciséis 112 15
3 Francia 3 3 0 0 1 0 60 28 32 13

Clasificación del segundo grupo: el primero es calificado para las semifinales y la segunda y tercera jugar el 5-8 th lugares

Clasificación
Rango Club Tocar V NO D BO Historietas PM EDUCACIÓN FÍSICA Diferencia Ptos
4 Australia 3 2 0 1 2 0 96 44 52 10
5 Canadá 3 2 0 1 2 0 85 43 42 10
6 Irlanda 3 2 0 1 2 0 59 42 17 10

Clasificación del tercer grupo: los dos primeros juegos 5-8 º lugar y las últimas obras 9-12 º lugar

Clasificación
Rango Club Tocar V NO D BO Historietas PM EDUCACIÓN FÍSICA Diferencia Ptos
7 Estados Unidos 3 1 0 2 1 0 73 59 14 5
8 Escocia 3 1 0 2 1 0 49 59 -10 5
9 Africa del Sur 3 1 0 2 0 0 18 127 -109 4

Clasificación del cuarto grupo: los tres equipos juegan del 9 al 12 ° lugar

Clasificación
Rango Club Tocar V NO D BO Historietas PM EDUCACIÓN FÍSICA Diferencia Ptos
10 Gales 3 0 0 3 0 1 30 82 -52 1
11 Suecia 3 0 0 3 0 1 24 87 -63 1
12 Kazajstán 3 0 0 3 0 0 3 170 -167 0

Partidos de clasificación

Partidos por el noveno lugar

Junta
Para asientos 9 a 12 Para el 9 °  lugar
 la 1 st de septiembre de 2010en Guildford      la 5 de septiembre de 2010en Guildford
 [9] Sudáfrica  25
 [12] Kazajstán  10  
  Africa del Sur  17
 la 1 st de septiembre de 2010en Guildford
    Gales  29
 [10] Gales  34
 [11] Suecia  10  
Para el 11 º  Lugar
 la 5 de septiembre de 2010en Guildford
  Kazajstán  12
  Suecia  8
Clasificación Partidos para el 9 º a 12 º  lugares
1 st de septiembre de 2010
2:00 p.m. UTC + 1
Africa del Sur 25 - 10
( 10 - 5 )
Kazajstán Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: David Keane
Prueba (s): Gadu ( 39 e ), Jordaan ( 76 e ), Roberts ( 80 e )
Componente (s): Nojoko 2 ( 40 e , 77 e )
Penalización (es): Nojoko 2 ( 14 e , 64 e )
Prueba (s): Amossova ( 33 e ), Mustafina ( 50 e )
1 st de septiembre de 2010
14:15 UTC + 1
Gales 34 - 10
( 20 - 3 )
Suecia Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Sherry Trumbull
Prueba (s): Snowsill ( 17 e ), Harries 2 ( 25 e , 44 e ),
Berry ( 38 e ), Prosser ( 71 e ), Kift ( 77 e )
Componente (s): Thomas 2 ( 26 e , 39 e )
Prueba (s): Westin-Vines ( 53 e )
Componente (s): Norman ( 54 e )
Penalización (es): Norman ( 34 e )
Clasificación del partido por el 11 °  lugar
5 de septiembre de 2010
11h00 UTC + 1
Kazajstán 12 - 8
( 12 - 3 )
Suecia Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Gabriel Lee
Pruebe (s): Sherer ( 6 º ), Yakovleva ( 19 º )
de transformación (s): Daurembayeva ( 20 º )
Prueba (s): Frida Ryberg ( 71 e )
Penalti (s): Andersson-Hall ( 39 e )
Coincida con la clasificación para el 9 º  lugar
5 de septiembre de 2010
13:15 UTC + 1
Africa del Sur 17 - 29
( 0-17 )
Gales Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Andrew McMenemy
Prueba (s): Jordaan ( 51 e ), Kayser ( 69 e ), Gadu ( 74 e )
Componente (s): Yolanda Meiring ( 75 e )
Pruebe (s): Thomas 2 ( 5 º , 38 º ), Evans 2 ( 40 º , 41 º ), Bowden ( 61 st )
Transformación (s): Thomas ( 40 º 1, 42 º )

Partidos por el quinto lugar

Junta
Para asientos 5 a 8 Para el 5 °  lugar
 la 1 st de septiembre de 2010en Guildford      la 5 de septiembre de 2010en Guildford
 [5] Canadá  41
 [8] Escocia  0  
  Canadá  20
 la 1 st de septiembre de 2010en Guildford
    Estados Unidos  23
 [6] Irlanda  3
 [7] Estados Unidos  40  
Para el 7 °  Lugar
 la 5 de septiembre de 2010en Guildford
  Escocia  8
  Irlanda  32
Partidos de clasificación para el 5 º a 8 º  lugar
1 st de septiembre de 2010
16:15 UTC + 1
Canadá 41 - 0
( 19-0 )
Escocia Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Javier Mancuso
De prueba (s): Moisés 2 ( 4 º , 6 º ), Gallo ( 18 e ),
Marchak ( 61 e ), Phillips 2 ( 62 e , 72 e )
componente (s): Schnell 4 ( 4 e , 7 e , 61 e , 63 e )
Penalización (es): Schnell ( 43 e )
1 st de septiembre de 2010
16:30 UTC + 1
Irlanda 3 - 40
( 3 - 21 )
Estados Unidos Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Sébastien Minery
Penalización (es): Briggs ( 29 e )
Pruebe (s): Folayan 2 ( 11 º , 72 th ), ensayo de castigo ( 20 º ),
Daniels 2 ( 36 º , 56 º ), McGee ( 75 º )
Transformación (s): Ringgenberg 5 ( 12 º , 21 e , 37 º , 57 º , 76 e )
Clasificación del partido por el 5 °  lugar
5 de septiembre de 2010
11:15 UTC + 1
Canadá 20 - 23
( 17 - 11 )
Estados Unidos Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Sébastien Minery
Prueba (s): Moses ( 7 e ), Gibbs ( 35 e )
Componente (s): Schnell 2 ( 8 e , 36 e )
Penalización (es): Schnell 2 ( 3 e , 66 e )
Prueba (s): Inglés ( 30 e ), Kugler ( 42 e ), McGee ( 47 e )
Componente (s): Ringgenberg ( 43 e )
Penalización (es): Ringgenberg 2 ( 16 e , 20 e )
Coincida con la clasificación para el 7 °  Lugar
5 de septiembre de 2010
13:30 UTC + 1
Escocia 8 - 32
( 8 - 15 )
Irlanda Surrey Sports Park, Guildford
Árbitro: Joyce Henry
Prueba (s): Kennedy ( 19 e )
Penalización (es): Medio penique ( 36 e )
Prueba (s): Downey 2 ( 9 e , 44 e ), Briggs 2 ( 12 e , 65 e ), Brennan ( 53 e )
Componente (s): Briggs 2 ( 13 e , 54 e )
Penalización (es): Briggs ( 3 rd )

Fase final

Junta

Semifinales Final
 la 1 st de septiembre de 2010en el Stoop , Twickenham      la 5 de septiembre de 2010en el Stoop , Twickenham
 [1] Inglaterra  15
 [4] Australia  0  
  Inglaterra  10
 la 1 st de septiembre de 2010en el Stoop , Twickenham
    Nueva Zelanda  13
 [2] Nueva Zelanda  45
 [3] Francia  7  
Tercer lugar
 la 5 de septiembre de 2010en el Stoop , Twickenham
  Australia  22
  Francia  8

Semifinales

1 st de septiembre de 2010
18:00 UTC + 1
Nueva Zelanda 45 - 7
( 31 - 7 )
Francia Twickenham Stoop ,
Árbitro de Twickenham : Claire Daniels
Prueba (s): Hohepa 2 ( 9 e , 37 e ), Grant ( 23 e ), Manual ( 27 e ),
Wickliffe ( 35 e ), Richards ( 43 e ), Sione ( 66 e )
Componente (s): Brasero 4 ( 28 e , 36 e , 38 e , 44 e )
Jensen ( 67 e )
Prueba (s): Salas (40+ 1 ° )
Transformación (es): Bailon (40+ 2 ° )
1 st de septiembre de 2010
20:15 UTC + 1
Inglaterra 15 - 0
( 12-0 )
Australia El
árbitro de Twickenham Stoop : Nicky Inwood
Prueba (s): Spencer ( 6 e ), Waterman ( 22 e )
Componente (s): McLean ( 7 e )
Penalización (es): Richardson ( 78 e )

Clasificación del partido por el 3 °  lugar

5 de septiembre de 2010
3:00 p.m. UTC + 1
Australia 22 - 8
( 22 - 3 )
Francia Twickenham Stoop ,
Árbitro de Twickenham : Dana Teagarden
Prueba (s): Morgan 2 ( 14 e , 31 e ), Trethowan ( 27 e ), Brown ( 37 e )
Componente (s): Beck ( 33 e )
Try (s): Halls ( 74 ° )
Penalti (s): Bailon ( 3 ° )

Final

5 de septiembre de 2010
17:15 UTC + 1
Inglaterra 10 - 13
( 0 - 7 )
Nueva Zelanda Twickenham Stoop ,
Árbitro de Twickenham : Sarah Corrigan
Prueba (s): Barras ( 61 e )
Componente (s): McLean ( 62 e )
Penalización (es): McLean ( 43 e )
Prueba (s): Hohepa ( 33 e )
Componente (s): Brasero ( 34 e )
Penalización (es): Brasero ( 56 e , 66 e )

Clasificación final

  1. Nueva Zelanda
  2. Inglaterra
  3. Australia
  4. Francia
  5. Estados Unidos
  6. Canadá
  7. Irlanda
  8. Escocia
  9. Gales
  10. Africa del Sur
  11. Kazajstán
  12. Suecia

Estadísticas

La jugadora Carla Hohepa , máxima goleadora empatada y campeona del mundo, es nombrada mejor jugadora del torneo por el IRB.

Mejores directoras

Ranking de las mejores directoras
Rango Juguetón País Puntos Partidos
1 Brasero Kelly Nueva Zelanda 48 5
2 Anna Schnell Canadá 46 5
3 Christy ringgenberg Estados Unidos 44 5
4 Carla Hohepa Nueva Zelanda 35 5
Katy mclean Inglaterra 35 5
Heather Moyse Canadá 35 5

Mejores marcadores

Ranking de máximos goleadores
Rango Juguetón País Pruebas Partidos
1 Heather Moyse Canadá 7 5
Carla Hohepa Nueva Zelanda 7 5
3 Brasero Kelly Nueva Zelanda 4 5
Huriana Manuel Nueva Zelanda 4 5
Mandy marchak Canadá 4 5

enlaces externos