Copa de Unión Europea de Rugby 2009-2010

Copa de Unión Europea de Rugby 2009-2010 General
Deporte sindicato de rugby
Organizador (es) Copa de Europa de rugby
Edición 15 º
Lugares) Final en el Stade de France , Saint-Denis
Con fecha de de 9 de octubre de 2009 a 22 de mayo de 2010
Naciones Inglaterra , Escocia , Francia , Irlanda , Italia , Gales




Participantes 24 equipos
Partidos jugados 79 partidos
Página web oficial www.ercrugby.com

Premios
Ganador Estadio de Toulouse (4)
Finalista Olímpico de Biarritz
Semifinalistas Leinster Munster
Mejor marcador (s) Tommy Bowe (7 intentos)
Mejor director (s) Dimitri Yachvili (113 puntos )

Navegación

La European Rugby Union Cup 2009-2010 , también llamada Heineken Cup según el nombre del patrocinador de la competición (o H-Cup en Francia por motivos relacionados con la ley Évin sobre publicidad de tabaco y alcohol), se opone a veinticuatro ingleses , Clubes escoceses , franceses , galeses , irlandeses e italianos . Esta decimoquinta edición tiene lugar desde9 de octubre de 2009 a 22 de mayo de 2010, fecha de la final en el Stade de France .

Presentación

Equipos que compiten

Los veinticuatro equipos clasificados se distribuyen de la siguiente manera: los seis primeros de la Guinness Premiership y los Northampton Saints ganadores del European Challenge , los seis primeros del Orange Top 14 , las tres mejores franquicias irlandesas y las tres mejores franquicias galesas en el Magners League , las dos franquicias escocesas y los dos finalistas del campeonato italiano. El último puesto es para el ganador del play-off entre la penúltima Magners League y el tercero de la liga italiana. Este año, los Gwent Dragons Newport clasificaron tras vencer a Italia 's Calvisano equipo 42-17 en casa29 de mayo de 2009. La lista completa de clubes participantes es la siguiente

Sorteo

Los 24 equipos se clasifican según sus resultados de ediciones anteriores de las Copas de Europa (Copa Heineken y European Challenge ). Los seis equipos mejor clasificados son cabezas de serie. Además, cada país solo puede tener un equipo por grupo, a excepción de Inglaterra que este año cuenta con siete clubes gracias a sus buenos resultados. La siguiente tabla muestra la distribución de los equipos en los cuatro sombreros antes del sorteo. Su rango en el ranking europeo se indica entre paréntesis.

1 2 3 4
Munster (1) Cardiff Blues (8) Santos de Northampton (15) Arlequines (23)
Tigres de Leicester (2) Estadio francés (9) Venta de tiburones (16) Guerreros de Glasgow (24)
Leinster (3) Gloucester (10) Clermont (17) Edimburgo (26)
Toulouse (4) Perpiñán (11) Escarlatas (18) Benetton Treviso (28)
Baño (5) Águilas pescadoras (13) Ulster (20) Brive (29)
Biarritz (6) Irlandés de Londres (14) Dragones (21) Viadana (36)

Formato

Los equipos compiten en una primera fase de grupos en partidos de ida y vuelta (seis partidos para cada equipo, es decir, doce partidos por grupo). Se otorgan cuatro puntos por una victoria y dos por un empate. Además, se otorga un punto de bonificación por juego a los equipos que registran al menos cuatro intentos y se otorga un punto de bonificación al club que pierde un juego por siete puntos o menos. Los seis equipos en la parte superior de su grupo, clasificados del 1 al 6, y los dos mejores subcampeones, clasificados 7 y 8, se clasifican para la segunda fase de la competencia. El tercer, cuarto y quinto mejor subcampeón pasa a la fase de cuartos de final del European Challenge . Las oposiciones de cuartos de final se definen de la siguiente manera: equipo 1 contra equipo 8, 2 contra 7, 3 - 6 y 4 - 5. El resto de la competencia es por eliminación directa en cada ronda.

Primera fase

Anotaciones y reglas de clasificación

En las siguientes tablas de clasificación, las diferentes abreviaturas y colores significan:

Calificado para los cuartos de final.
Revocado en los cuartos de final del European Challenge 2009-2010 .
  • T  : Titular 2009
  • J  : partidos jugados
  • V  : victorias
  • N  : dibuja
  • D  : derrotas
  • EM  : ensayos marcados
  • EE  : pruebas aceptadas
  • BO  : bonificación ofensiva
  • BD  : bonificación defensiva
  • PP  : puntos anotados
  • PC  : puntos acumulados
  • diff  : diferencia de puntos
  • Ptos  : puntos de clasificación

Asignación de puntos  : victoria en alfombra verde: 5, victoria: 4, empate: 2, derrota: 0, pérdida: -2; más bonificaciones (ofensiva: al menos 4 intentos anotados; defensiva: derrota por 7 puntos o menos). Reglas de clasificación  :

Gallina 1

Clasificación
Rango Equipo Tocar V NO D EM EE BO Historietas PM EDUCACIÓN FÍSICA Diferencia Ptos
1 Munster 6 5 0 1 19 10 3 1 185 94 91 24
2 Santos de Northampton 6 4 0 2 dieciséis 8 2 1 138 104 34 19
3 Estados Unidos Perpignan 6 2 0 4 12 10 1 2 108 123 -15 11
4 Benetton Treviso 6 1 0 5 7 26 0 1 68 178 -110 5

1 er  día

10 de Octubre Stadio Comunale di Monigo Benetton Treviso 9 - 8 Estados Unidos Perpignan
10 de Octubre Jardines de Franklin Santos de Northampton 31 - 27 Munster

2 º  día

16 de octubre Estadio Aimé-Giral Estados Unidos Perpignan 29 - 13 Santos de Northampton
17 de octubre Parque Thomond Munster 41 - 10 Benetton Treviso

3 º  día

11 de diciembre Parque Thomond Munster 24 - 23 Estados Unidos Perpignan
12 de diciembre Jardines de Franklin Santos de Northampton 30 - 18 Benetton Treviso

4 º  día

19 de diciembre Stadio Comunale di Monigo Benetton Treviso 18 - 21 Santos de Northampton
20 de diciembre Estadio Aimé-Giral Estados Unidos Perpignan 14 - 37 Munster

5 º  día

16 de enero Stadio Comunale di Monigo Benetton Treviso 7 - 44 Munster
17 de enero Jardines de Franklin Santos de Northampton 34 - 0 Estados Unidos Perpignan

6 º  día

22 de enero Parque Thomond Munster 12 - 9 Santos de Northampton
22 de enero Estadio Aimé-Giral Estados Unidos Perpignan 34 - 6 Benetton Treviso

Gallina 2

Clasificación
Rango Equipo Tocar V NO D EM EE BO Historietas PM EDUCACIÓN FÍSICA Diferencia Ptos
1 Olímpico de Biarritz 6 5 0 1 19 8 3 0 188 97 91 23
2 Gloucester RFC 6 4 0 2 12 12 1 0 119 129 -10 17
3 Guerreros de Glasgow 6 2 0 4 9 14 0 1 120 140 -20 9
4 Newport 6 1 0 5 12 18 0 2 108 169 -61 6

1 er  día

9 de octubre Estadio Kingsholm Gloucester 19 - 17 Dragones
10 de Octubre Estadio Firhill Guerreros de Glasgow 18 - 22 Olímpico de Biarritz

2 º  día

16 de octubre Desfile de Rodney Dragones 22 - 14 Guerreros de Glasgow
17 de octubre Parque deportivo Aguiléra Olímpico de Biarritz 42 - 15 Gloucester

3 º  día

11 de diciembre Estadio Firhill Guerreros de Glasgow 33 - 11 Gloucester
diciembre 13 Parque deportivo Aguiléra Olímpico de Biarritz 49 - 13 Dragones

4 º  día

19 de diciembre Park y Scarlets Dragones 8 - 26 Olímpico de Biarritz
20 de diciembre Estadio Kingsholm Gloucester 19 - 6 Guerreros de Glasgow

5 º  día

15 de enero Estadio Firhill Guerreros de Glasgow 29 - 25 Dragones
16 de enero Estadio Kingsholm Gloucester 23 - 8 Olímpico de Biarritz

6 º  día

24 de enero Parque deportivo Aguiléra Olímpico de Biarritz 41 - 20 Guerreros de Glasgow
24 de enero Desfile de Rodney Dragones 23 - 32 Gloucester

Grupo 3

Clasificación
Rango Equipo Tocar V NO D EM EE BO Historietas PM EDUCACIÓN FÍSICA Diferencia Ptos
1 ASM Clermont 6 4 0 2 24 11 3 2 201 120 81 21
2 Águilas pescadoras 6 4 1 1 21 11 2 0 188 121 67 20
3 Tigres de leicester 6 3 1 2 23 10 3 1 187 123 64 18
4 Viadana 6 0 0 6 6 42 0 0 83 295 -212 0

1 er  día

10 de Octubre Estadio Marcel-Michelin ASM Clermont 36 - 18 Viadana
11 de octubre Estadio Welford Road Tigres de leicester 32 - 32 Águilas pescadoras

2 º  día

17 de octubre Estadio Luigi Zaffanella Viadana 11 - 46 Tigres de leicester
18 de octubre Liberty Stadium Águilas pescadoras 25 de - 24 de ASM Clermont

3 º  día

12 de diciembre Estadio Luigi Zaffanella Viadana 7 - 62 Águilas pescadoras
diciembre 13 Estadio Marcel-Michelin ASM Clermont 40 - 30 Tigres de leicester

4 º  día

19 de diciembre Liberty Stadium Águilas pescadoras 45 - 19 Viadana
19 de diciembre Estadio Welford Road Tigres de leicester 20 - 15 ASM Clermont

5 º  día

16 de enero Estadio Marcel-Michelin ASM Clermont 27 - 7 Águilas pescadoras
16 de enero Estadio Welford Road Tigres de leicester 47 - 8 Viadana

6 º  día

23 de enero Liberty Stadium Águilas pescadoras 17 - 12 Tigres de leicester
23 de enero Estadio Luigi Zaffanella Viadana 20 - 59 ASM Clermont

Grupo 4

Clasificación
Rango Equipo Tocar V NO D EM EE BO Historietas PM EDUCACIÓN FÍSICA Diferencia Ptos
1 Estadio francés París 6 4 0 2 11 7 1 1 124 95 29 18
2 Ulster 6 4 0 2 11 6 0 1 127 94 33 17
3 Rugby de Edimburgo 6 3 0 3 3 10 0 1 64 94 -30 13
4 Rugby de baño 6 1 0 5 6 8 0 3 84 116 -32 7

1 er  día

9 de octubre Estadio Ravenhill Ulster 26 - 12 Rugby de baño
10 de Octubre Estadio Jean-Bouin Estadio francés París 31 - 7 Edimburgo

2 º  día

17 de octubre Estadio Murrayfield Edimburgo 17 - 13 Ulster
18 de octubre El terreno de recreación Rugby de baño 27 - 29 Estadio francés París

3 º  día

12 de diciembre Estadio Ravenhill Ulster 23 - 13 Estadio francés París
diciembre 13 El terreno de recreación Rugby de baño 16 - 9 Edimburgo

4 º  día

19 de diciembre Estadio Murrayfield Edimburgo 9 - 6 Rugby de baño
20 de diciembre Estadio Jean-Bouin Estadio francés París 29 - 16 Ulster

5 º  día

15 de enero Estadio Ravenhill Ulster 21 - 13 Edimburgo
16 de enero Estadio Jean-Bouin Estadio francés París 15 - 13 Rugby de baño

6 º  día

23 de enero El terreno de recreación Rugby de baño 10 - 28 Ulster
23 de enero Estadio Murrayfield Edimburgo 9 - 7 Estadio francés París

Grupo 5

Clasificación
Rango Equipo Tocar V NO D EM EE BO Historietas PM EDUCACIÓN FÍSICA Diferencia Ptos
1 Estadio de Toulouse 6 5 0 1 13 9 2 1 143 92 51 23
2 Cardiff Blues 6 4 0 2 14 10 1 1 149 104 45 18
3 Venta de tiburones 6 3 0 3 15 dieciséis 1 2 126 153 -27 15
4 Arlequines 6 0 0 6 13 20 0 2 102 171 -69 2

1 er  día

10 de Octubre Estadio de la ciudad de Cardiff Cardiff Blues 20 - 6 Arlequines
11 de octubre Estadio Estadio de Toulouse 36 - 17 Venta de tiburones

2 º  día

16 de octubre Parque Edgeley Venta de tiburones 27 - 26 Cardiff Blues
17 de octubre El Twickenham Stoop Arlequines 19 - 23 Estadio de Toulouse

3 º  día

12 de diciembre Estadio de la ciudad de Cardiff Cardiff Blues 15 - 9 Estadio de Toulouse
diciembre 13 El Twickenham Stoop Arlequines 19 de - 29 de Venta de tiburones

4 º  día

19 de diciembre Estadio Estadio de Toulouse 23 - 7 Cardiff Blues
20 de diciembre Parque Edgeley Venta de tiburones 21 - 17 Arlequines

5 º  día

16 de enero Estadio de la ciudad de Cardiff Cardiff Blues 36 - 19 Venta de tiburones
17 de enero Estadio Ernest-Wallon Estadio de Toulouse 33 - 21 Arlequines

6 º  día

24 de enero El Twickenham Stoop Arlequines 20 - 45 Cardiff Blues
24 de enero Parque Edgeley Venta de tiburones 13 - 19 Estadio de Toulouse

Gallina 6

Clasificación
Rango Equipo Tocar V NO D EM EE BO Historietas PM EDUCACIÓN FÍSICA Diferencia Ptos
1 Leinster ( T ) 6 4 1 1 19 6 3 1 154 60 94 22
2 Llanelli 6 4 0 2 12 20 1 0 116 147 -31 17
3 Irlandés de Londres 6 3 1 2 dieciséis 8 2 1 140 94 46 17
4 CA Brive 6 0 0 6 7 20 0 1 68 177 -109 1

1 er  día

9 de octubre Arena RDS Leinster 9 - 12 Irlandés de Londres
10 de Octubre Park y Scarlets Escarlatas llanelli 24 - 12 CA Brive

2 º  día

17 de octubre Estadio Madejski Irlandés de Londres 25 de - 27 de Escarlatas llanelli
17 de octubre Estadio Amédée-Domenech CA Brive 13 - 36 Leinster

3 º  día

12 de diciembre Park y Scarlets Escarlatas llanelli 7 - 32 Leinster
12 de diciembre Estadio Amédée-Domenech CA Brive 3 - 36 Irlandés de Londres

4 º  día

19 de diciembre Estadio Madejski Irlandés de Londres 34 - 13 CA Brive
19 de diciembre Arena RDS Leinster 39 - 7 Escarlatas llanelli

5 º  día

16 de enero Arena RDS Leinster 27 - 10 CA Brive
17 de enero Park y Scarlets Escarlatas llanelli 31 - 22 Irlandés de Londres

6 º  día

23 de enero Estadio Amédée-Domenech CA Brive 17 - 20 Escarlatas llanelli
23 de enero Estadio Madejski Irlandés de Londres 11 - 11 Leinster

Fase final

Los seis primeros equipos y los dos mejores subcampeones se clasifican para los cuartos de final. Los ocho equipos se clasifican del 1 al 8 para obtener la mesa de cuartos de final:

Rango Club Ptos EM
1 Munster Rugby 24 19
2 Olímpico Biarritz País Vasco 23 19
3 Estadio de Toulouse 23 13
4 Leinster 22 19
5 ASM Clermont Auvernia 21 24
6 Estadio francés de rugby de París 18 11
7 Águilas pescadoras (2do) 20 21
8 Santos de Northampton (2do) 19 dieciséis

Junta

Cuartos de final Semifinales Final
 10 de abril de 2010, Estadio de Anoeta , San Sebastián      2 de mayo de 2010, Estadio de Anoeta , San Sebastián      22 de mayo de 2010, Estadio de Francia , Saint-Denis
  Olímpico de Biarritz  29
  Águilas pescadoras  28  
  Olímpico de Biarritz  18
 10 de abril de 2010, Parque Thomond , Limerick
    Munster  7  
  Munster  33
  Santos de Northampton  19  
  Olímpico de Biarritz  19
 11 de abril de 2010, Estadio , Toulouse
    Estadio de Toulouse  21
  Estadio de Toulouse  42
 1 st de mayo de 2010, Estadio , Toulouse
  Estadio francés  dieciséis  
  Estadio de Toulouse  26
 9 de abril de 2010, RDS Arena , Dublín
    Leinster  dieciséis  
  Leinster  29
  ASM Clermont Auvernia  28  

Cuartos de final

9 de abril de 2010
20:00 HÚMEDO
Leinster 29 - 28
( 20 - 10 )
ASM Clermont Auvernia RDS Arena , Dublín
20.000 espectadores
Árbitro: Dave Pearson
Prueba (s): Heaslip 2 ( 22 e , 34 e )
Componente (s): Sexton 2/2 ( 23 e , 34 e )
Penalización (es): Sexton 5/6 ( 20 e , 36 e , 53 e , 64 e , 72 e )
Prueba (s): Malzieu 3 ( 12 e , 44 e , 62 e )
Componente (s): James 2/3 ( 13 e , 62 e )
Penalización (es): James 3/7 ( 16 e , 49 e , 60 e )
Gota (s): James 0/3
10 de abril de 2010
16:00 CET
Olímpico de Biarritz 29 - 28
( 16 - 15 )
Águilas pescadoras Estadio de Anoeta , San Sebastián
25.000 espectadores
Árbitro: George Clancy
Prueba (s): Ngwenya ( 12 e ), Balshaw ( 50 e )
Componente (s): Yachvili 2/2 ( 12 e , 50 e )
Penalización (es): Yachvili 2/3 ( 20 e , 47 e )
Drop ( s): Traille 3/4 ( 1 st , 22 º , 59 º )
Prueba (s): Jones ( 18 e ), Byrne ( 34 e ), Walker ( 74 e )
Componente (s): Biggar 2/3 ( 19 e , 75 e )
Penalización (es): Biggar 2/4 ( 45 e , 52 e )
Gota (s): Biggar 1/4 ( 40 th )
10 de abril de 2010
14:30 HÚMEDO
Munster 33 - 19
( 13 - 16 )
Santos de Northampton Thomond Park , Limerick
26.000 espectadores
Árbitro: Nigel Owens
Prueba (s): Warwick ( 6 e ), Howlett 2 ( 23 e , 76 e ), de Villiers ( 54 e )
Componente (s): O'Gara 2/4 ( 54 e , 76 e )
Penalización (es): O'Gara 3/4 ( 2 ª , 58 ª , 67 ª )
Pruebe (s): Clarke ( 40 º )
Transformación (s): Myler 1/1 ( 40 º )
Penalty (s): Myler 4/4 ( 10 º , 17 º , 29 º , 56 º )
11 de abril de 2010
17:30 CET
Estadio de Toulouse 42 - 16
( 13 - 10 )
Estadio francés Estadio , Toulouse
35.089 espectadores
Árbitro: Alan Lewis
Prueba (s): Jauzion ( 40 e ), Heymans ( 58 e ), Albacete ( 74 e )
Componente (s): Skrela 3/3 ( 40 e , 59 e , 75 e )
Penalti (s): Skrela 7/8 ( 24 e , 32 e , 45 e , 48 e , 66 e , 70 e , 79 e ), Fritz 0/1
Try (s): Roncero ( 20 ° )
Transformación (es): Beauxis 1/1 ( 20 ° )
Penalti (s): Beauxis 3/3 ( 26 ° , 43 ° , 47 ° )

Semifinales

1 st de mayo de 2010
16:45 CET
Estadio de Toulouse 26 - 16
( 9- 6 )
Leinster Estadio , Toulouse
34951 espectadores
Árbitro: Nigel Owens
Pruebe (s): Jauzion ( 58 º ), Skrela ( 60 º )
de transformación (s): Skrela 2/2 ( 58 º , 60 º )
Penalty (s): Skrela 4/6 ( 5 º , 16 º , 31 º , 72 e )
Gota (s): Élissalde 0/1
Pruebe (s): Heaslip ( 67 º )
Transformación (s): Berne 1/1 ( 67 º )
Penalty (s): Berne 2/2 ( 33 º , 40 º ), Kearney 1/1 ( 44 º )
2 de mayo de 2010
16:15 GMT
Olímpico de Biarritz 18 - 7
( 3 - 7 )
Munster Estadio de Anoeta , San Sebastián
30.900 espectadores
Árbitro: Dave Pearson
Pena (s): Yachvili 6/6 ( 38 º , 44 º , 64 º , 71 º , 77 º , 79 º )
Prueba (s): Earls ( 29 e )
Componente (s): O'Gara 1/1 ( 29 th )

Final

Hoja de partido Olímpico Biarritz - Toulouse Estadio  : 19 - 21 de (MT: 9 - 12)

22 de mayo de 2010en el Stade de France , Saint-Denis

Puntos marcados  :

Evolución de la puntuación  : 3-0, 6-0, 6-3, 9-3, 9-6, 9-9, 9-12, mt., 12-12, 12-15, 12-18, 12-21, 19-21

Árbitro  : Wayne Barnes

Espectadores  : 78,962 resumen Composición de equipos

Estadísticas

Mejores directores

Rango Jugador País Club Correo Puntos Pruebas Transf. Bolígrafo. Gotas
1 Dimitri Yachvili Olímpico de Biarritz medio apretado 113 3 13 24 0
2 Ronan O'Gara Munster media apertura 98 0 13 23 1
3 Dan Biggar Águilas pescadoras media apertura 90 0 21 13 3
4 Brock James ASM Clermont media apertura 78 0 15 11 5
5 Ben blair Cardiff Blues espalda 75 1 14 14 0

Máximos goleadores

Rango Jugador País Club Correo Pruebas
1 Tommy Bowe Águilas pescadoras exterior 7
2 Scott Hamilton Tigres de leicester exterior 6
- Chris Ashton Santos de Northampton espalda 6
- Takudzwa Ngwenya Olímpico de Biarritz exterior 6
5 Napolioni Nalaga ASM Clermont Auvernia exterior 5

Notas y referencias

  1. Este año, Inglaterra tiene siete representantes en la competición gracias a Leicester Tigers que avanzó más en la edición 2008-09 de la Copa de Europa que cualquier otro equipo francés o italiano.
  2. (en) "Los  dragones se elevan a Europa  " , en www.skysports.com , Sky Sports ,Mayo de 2009(consultado el 12 de octubre de 2009 )
  3. El nombre de una competición sigue el nombre del club que lo ganó en 2008 - 2009 .
  4. "  Heineken Cup - Key Tournament Rules  " , en www.ercrugby.com , ERC (consultado el 18 de noviembre de 2009 )

Apéndices

Artículos relacionados

enlaces externos