Copa de Europa de Naciones de Atletismo 2004

Copa de Europa de las Naciones 2004 General

Deporte	Atletismo
Organizador (es)	EAA
Ediciones	25 º
Lugares)	Bydgoszcz , Polonia
Con fecha de	19 y20 de junio de 2004
Sitio (s)	Estadio Zdzisław-Krzyszkowiak

Premios

Ganador	Hombres: Alemania Mujeres: Rusia

Navegación

La 25 ª Copa de Europa de atletismo naciones se llevó a cabo el 19 y 20 de junio de 2004 en Bydgoszcz en Polonia para la Superleague en Plovdiv y Estambul para la 1 st división en Reikiavik y Novi Sad para 2 e División. Incluye 20 eventos para hombres y mujeres.

La Alemania vuelve a ganar en hombres; una victoria que faltaba desde la Copa de Europa de 1999 .
En las mujeres, la rusa obtiene un 8 ª victoria consecutiva.

Super Liga

En el lado masculino, el Reino Unido tomó la delantera al final del primer día, con 6 victorias en 10 eventos, a pesar de la descalificación de los 100 metros de Mark Lewis-Francis, debido a una salida en falso. Entre las mujeres, Rusia domina en gran medida, por delante de Francia.

En el segundo día, para los hombres, la clasificación estaba indecisa hasta el último evento, el relevo 4 × 400 metros , donde ganaron los alemanes.

La selección femenina rusa consolida su liderazgo acumulando el primer y segundo puesto, muy por delante de las ucranianas. A 5000 m , la británica Paula Radcliffe realiza la tercera actuación de todos los tiempos en 14 min 29 s 11 .

Resultados

Hombres

Cuadrado	País	Puntos
1	Alemania	107,5
2	Francia	105
3	Polonia	104
4	Reino Unido	102,5
5	Rusia	99
6	Italia	72
7	Suecia	67
8	Países Bajos	62

Mujeres

Cuadrado	País	Puntos
1	Rusia	142
2	Ucrania	97
3	Francia	92,5
4	Alemania	92
5	Polonia	86,5
6	Grecia	79
7	España	66
8	Reino Unido	63

Tabla resumen de resultados

Hombres

	Alemania	Francia	Polonia	Reino Unido	Rusia	Italia	Suecia	Países Bajos
Lanzamiento de martillo	7	4	8	2	5	6	3	1
400 m vallas	2	7	4	8	6	3	1	5
Salto de altura	6	2	7	3,5	3,5	5	8	1
100 metros	6	7	8	0	4	5	2	3
Lanzamiento de peso	6	2	5	8	3	4	1	7
1.500 metros	4	8	3	7	6	2	1	5
400 metros	7	6	5	8	4	3	2	1
Salto de longitud	4	7	5	8	6	3	1	2
5,000 m	2	6	3	8	7	5	1	4
4 × 100 m	6	4	7	8	3	5	2	1
1 er día	50	53	55	60,5	47,5	41	22	30
Salto con pértiga	5.5	8	4	2	5.5	1	7	3
Salto triple	2	4	5	6	7	3	8	1
Lanzamiento de jabalina	7	3	4	5	8	6	2	1
110 m vallas	5	4	7	6	2	1	8	3
800 metros	7	8	4	1	6	3	2	5
3000 m de carrera de obstáculos	3	8	7	1	4	6	5	2
200 metros	4	5	3	8	2	6	7	1
Lanzamiento de disco	8	2	5	6	4	3	1	7
3000 metros	8	5	4	3	6	1	2	7
4 × 400 m	8	5	6	4	7	1	3	2
Segundo día	57,5	52	49	42	51,5	31	45	32
Total	107,5	105	104	102,5	99	72	67	62

Mujeres

	Rusia	Ucrania	Francia	Alemania	Polonia	Grecia	España	Reino Unido
1.500 metros	6	5	7	4	2	1	8	3
Salto con pértiga	6	8	4	0	7	5	2	3
Salto triple	8	6	3	2	4	7	5	1
400 m vallas	7	2	1	5	6	8	4	3
Lanzamiento de jabalina	6	5	1	7	3	8	4	2
100 metros	7	4	8	3	2	1	6	5
3000 m de carrera de obstáculos	7	2	8	4	5	1	6	3
400 metros	8	7	6	5	3	2	1	4
Lanzamiento de disco	4	2	5	7	6	8	1	3
800 metros	8	2	5	7	4	1	3	6
4 × 100 m	7	6	8	5	4	3	2	1
1 er día	74	49	56	49	46	45	42	34
Lanzamiento de martillo	7	8	4	6	5	3	1	2
100 m vallas	7	8	3	2	4	5	6	0
Salto de altura	8	7	4.5	6	4.5	2	3	1
Lanzamiento de peso	8	3	4	6	5	7	2	1
200 metros	7	6	8	5	4	3	1	2
Salto de longitud	8	5	2	4	3	6	1	7
5,000 m	7	2	4	6	5	1	3	8
3000 metros	8	2	5	4	7	1	6	3
4 × 400 m	8	7	2	4	3	6	1	5
Segundo día	68	48	36,5	43	40,5	34	24	29
Total	142	97	92,5	92	86,5	79	66	63

Resultados por evento

Hombres Medallas obtenidas

Prueba	Oro		Dinero		Bronce
100 m (viento: -3,2 m / s)	Lukasz Chyla POL	10 s 42	Ronald Pognon ENG	10 s 43	Ronny Ostwald GER	10 s 49
200 m (viento: 0,0 m / s)	Christian Malcolm GBR	Años 20 56	Johan Wissman SWE	Años 20 61	Marco Torrieri ITA	Años 20 62
400 metros	Tim Benjamin GBR	45 s 37	Ingo Schultz GER	45 s 50	Leslie Djhone ENG	45 s 73
800 metros	Florent Lacasse ENG	1:45:19	René Herms GER	1:45:27	Dmitriy Bogdanov RUS	1 min 45 seg 64
1.500 metros	Mehdi Baala ENG	3:49:13	Michael East GBR	3:49:53	Yuriy Borzakovskiy RUS	3:50:99 (SB)
3000 metros	Wolfram Müller GER	8:04:37	Gert-Jan Liefers NED	8:04:41 (SB)	Vyacheslav Shabunin RUS	8:05:92
5,000 m	John Mayock GBR	14:44:71	Sergey Ivanov RUS	14:44 75	Mokhtar Benhari ENG	14:44 78
3000 m de carrera de obstáculos	Bouabdellah Tahri ENG	8:23:40	Jakub Czaja POL	8:25:51	Giuseppe Maffei ITA	8:27:53
110 m vallas (viento: -1,0 m / s)	Robert Kronberg SWE	13 s 58	Tomasz Scigaczewski POL	13 s 66	Andy Turner GBR	13 s 68
400 m vallas	Chris Rawlinson GBR	48 s 59	Naman Keïta FRA	49s 04	Boris Gorban RUS	49 segundos 71
4 × 100 m	GBR Christian Malcolm Darren Campbell Chris Lambert Mark Lewis-Francis	38 s 67	POL Zbgniew Tulin Lukasz Chyla Marcin Jedrusinski Marcin Urbas	38 s 68	GER Alexander Kosenkow Ronny Ostwald Tobias Unger Till Helmke	38 s 76
4 × 400 m	GER Ingo Schultz Kamghe Gaba Ruwen Faller Bastian Swillims	3:01 78 (SB)	RUS Anton Galkin Andrey Rudnitskiy Aleksandr Usov Ruslan Mashchenko	3:01 88 (SB)	POL Piotr Klimczak Artur Gasiewski Marcin Marciniszyn Robert Mackowiak	3:02:05 (SB)
Salto de altura	Stefan Holm SWE	2,32 metros	Grzegorz Sposób POL	2,32 metros	Roman Fricke GER	2,27 metros
Salto con pértiga	Romain Mesnil FRA	5,75 metros	Patrik Kristiansson SWE	5.70 metros	Lars Börgeling GER Yevgeniy Mikhailichenko RUS	5,65 metros
Salto de longitud	Chris Tomlinson GBR	8,28 m ( ancho )	Salim Sdiri ENG	8,24 m (SB)	Vitaliy Shkurlatov RUS	8.13 metros
Salto triple	Christian Olsson SWE	17,30 m	Danila Burkenya RUS	17,28 m	Phillips Idowu GBR	17,10 m ( ancho )
Lanzamiento de peso	Carl Myerscough GBR	20,85 metros	Rutger Smith NED	20,56 metros	Ralf Bartels GER	20,54 metros
Lanzamiento de disco	Michael Möllenbeck GER	64,42 metros	Rutger Smith NED	63,68 m	Carl Myerscough GBR	61,68 m
Lanzamiento de martillo	Szymon Ziólkowski POL	77,27 m	Markus Esser GER	76,97 metros	Nicola Vizzoni ITA	76,16 m
Lanzamiento de jabalina	Aleksandr Ivanov RUS	82,55 metros	Peter Esenwein GER	82,43 metros	Francesco Pignata ITA	76,87 metros
AR record Continental ( record de área ) • CR Record campeonatos ( record de campeonato ) • DNF No terminó ( no terminó ) • DNS No comenzó ( no comenzó ) • DQ DQ ( descalificación ) • Registro de reunión MR ( registro de encuentro ) • NR Récord nacional ( récord nacional ) • O Récord olímpico ( récord olímpico ) • Récord personal de PB ( mejor marca personal ) • Mejor desempeño personal de SB de la temporada ( mejor de la temporada ) • Año de desempeño más alto del mundo de la WL ( líder mundial ) • Récord mundial de WJR Junior ( récord mundial juvenil ) • récord mundial WR ( récord mundial )

Mujeres Medallas obtenidas

Prueba	Oro		Dinero		Bronce
100 m (Viento: -1,9 m / s)	Christine Arron ENG	11 s 23	Yuliya Tabakova RUS	11 s 39	Gloria Alozie ESP	11 s 49 (SB)
200 m (Viento: 0,6 m / s)	Muriel Hurtis ENG	22 s 78	Natalya Antyukh RUS	22 s 83	Anzhela Kravchenko UKR	23 segundos 10
400 metros	Olga Kotlyarova RUS	Años 50 09	Antonina Yefremova UKR	51 segundos 79	Desierto de Solen FRA	52s 09
800 metros	Olga Raspopova RUS	2:04:24	Claudia Gesell GER	2:01:27 (SB)	Susan Scott GBR	2:01:35
1.500 metros	Iris María Fuentes-Pila ESP	4:08:05	Maria Martins ENG	4:08:12	Yuliya Kosenkova RUS	4:08:59
3000 metros	Gulnara Samitova RUS	8:49:48 (SB)	Lidia Chojecka POL	8:52:60	Zulema Fuentes-Pila ESP	8 min 59 s 20 (PB)
5,000 m	Paula Radcliffe GBR	14:29:11 (CR, NR )	Liliya Shobukhova RUS	14:52:19 (SB)	Sabrina Mockenhaupt GER	15:23:50
3000 m de carrera de obstáculos	Élodie Olivares FRA	9:41:81 (SB)	Lyubov Ivanova RUS	9:44:95	Rosa María Morató ESP	9:51:08 (SB)
100 m vallas (Viento: -1,0 m / s)	Yelena Krasovska UKR	12 s 78	Irina Shevchenko RUS	12 s 91	Gloria Alozie ESP	12 segundos 95
400 m vallas	Fani Halkia GRE	54 s 16	Yekaterina Bikert RUS	54 segundos 60	Malgorzata Pskit POL	55 años 68
4 × 100 m	FRA Véronique Mang Muriel Hurtis Sylviane Félix Christine Arron	42 s 41 (SB)	RUS Olga Fedorova Yuliya Tabakova Irina Khabarova Larisa Kruglova	42 segundos 93	UKR Tetyana Tkalich Anzhela Kravchenko Oksana Kaydash Iryna Shepetyuk	43 s 43
4 × 400 m	RUS Yuliya Gushchina Natalya Ivanova Yekaterina Bakhvalova Tatyana Levina	3:26:04	UKR Oleksandra Ryzhkova Oksana Ilyushkina Antonina Yefremova Nataliya Pyhyda	3 min 26 s 28 (SB)	GRE Olga Kaidantzi Hrisoula Goudenoudi Hariklia Bouda Fani Halkia	3 min 26 s 33 ( NR )
Salto de altura	Yelena Slesarenko RUS	2,04 m (CR)	Irina Mikhalchenko UKR	1,92 metros	Ariane Friedrich GER	1,92 m (SB)
Salto con pértiga	Anzhela Balakhonova UKR	4,50 m	Monika Pyrek POL	4,40 m	Tatyana Polnova RUS	4,30 m
Salto de longitud	Irina Simagina RUS	6,91 metros	Kelly Sotherton GBR	6,68 m (SB)	Ioanna Kafetzi GRE	6,56 metros
Salto triple	Anna Pyatykh RUS	14,85 m (SB)	Chrysopigi Devetzi GRE	14,81 m ( ancho )	Olena Hovorova UKR	14,78 m (SB)
Lanzamiento de peso	Olga Ryabinkina RUS	18,92 metros	Kalliopi Ouzouni GRE	18,45 metros	Nadine Kleinert GER	18,44 metros
Lanzamiento de disco	Ekaterini Voggoli GRE	64,25 metros	Franka Dietzsch GER	61,42 metros	Joanna Wisniewska POL	60,51 m
Lanzamiento de martillo	Irina Sekachova UKR	71,91 m	Olga Kuzenkova RUS	70,89 metros	Betty Heidler GER	70,05 m
Lanzamiento de jabalina	Angeliki Tsiolakoudi GRE	62,80 m (SB)	Steffi Nerius GER	59,42 metros	Valeriya Zabruskova RUS	58.88 m
AR record Continental ( record de área ) • CR Record campeonatos ( record de campeonato ) • DNF No terminó ( no terminó ) • DNS No comenzó ( no comenzó ) • DQ DQ ( descalificación ) • Registro de reunión MR ( registro de encuentro ) • NR Récord nacional ( récord nacional ) • O Récord olímpico ( récord olímpico ) • Récord personal de PB ( mejor marca personal ) • Mejor desempeño personal de SB de la temporada ( mejor de la temporada ) • Año de desempeño más alto del mundo de la WL ( líder mundial ) • Récord mundial de WJR Junior ( récord mundial juvenil ) • récord mundial WR ( récord mundial )

Primera Division

El 1 st División ( Primera División ), divididos en dos grupos, argumenta en Plovdiv ( Bulgaria ) y Estambul ( Turquía ) del19 y 20 de junio de 2004.

Hombres Plovdiv

Cuadrado	País	Puntos
1	Chequia	110
2	Ucrania	108
3	Rumania	104,5
4	Bélgica	101
5	Grecia	97
6	Croacia	76
7	Bielorrusia	72,5
8	Bulgaria	47

Hombres Estambul

Cuadrado	País	Puntos
1	España	129
2	Finlandia	103
3	Hungría	95,5
4	Eslovenia	94
5	Portugal	82
6	suizo	80,5
7	Noruega	67,5
8	Austria	63,5

Mujeres Plovdiv

Cuadrado	País	Puntos
1	Rumania	130
2	Bulgaria	122
3	Bielorrusia	104
4	Chequia	94
5	Suecia	90
6	Bélgica	81
7	Estonia	48
8	Letonia	45

Estambul mujeres

Cuadrado	País	Puntos
1	Italia	126,5
2	Finlandia	104
3	Hungría	101
4	Portugal	88
5	Bulgaria	87
6	Países Bajos	82
7	suizo	77
8	pavo	62,5

Segunda División

La 2 ª división ( Segunda División ), divididos en dos grupos, se disputa para la19 y 20 de junio de 2004en Reykjavík ( Islandia ) y en Novi Sad ( Serbia ).

Los dos equipos de Irlanda y Serbia y Montenegro llegan a primera división.

Reykjavík Hombres

Cuadrado	País	Puntos
1	Estonia	126,5
2	Irlanda	121
3	Dinamarca	104
4	Chipre	94
5	Islandia	80
6	Luxemburgo	67,5
7	Lituania	58
8	AASSE	49

Hombres Tristes Novi

Cuadrado	País	Puntos
1	Serbia y Montenegro	193,5
2	Eslovaquia	183,5
3	Letonia	172,5
4	Israel	164
5	pavo	164
6	Moldavia	143
7	Bosnia y Herzegovina	113
8	Azerbaiyán	110
9	Armenia	84,5
10	Albania	82,5
11	Georgia	80
12	Macedonia del Norte	44,5

Reykjavík Femenino

Cuadrado	País	Puntos
1	Irlanda	118
2	Noruega	109,5
3	Austria	103
4	Dinamarca	98
5	Chipre	92,5
6	Lituania	76
7	Islandia	70
8	AASSE	42

Novi Sad Mujeres

Cuadrado	País	Puntos
1	Serbia y Montenegro	185
2	Croacia	184
3	Eslovaquia	181
4	Moldavia	128
5	Israel	121,5
6	Bosnia y Herzegovina	109
7	Georgia	104
8	Albania	88
9	Armenia	80
10	Macedonia del Norte	54,5
11	Azerbaiyán	49

	Ganador del concurso		Promoción a la división superior		Relegación a la división inferior

Notas y referencias

(en) Ed Gordon, " Gran Bretaña y Rusia, primer día: Copa de Europa " en iaaf.org ,19 de junio de 2004(consultado el 23 de agosto de 2019 )
(en) Ed Gordon, " Copa de Europa masculina: Alemania obtiene una victoria dramática " en iaaf.org ,20 de junio de 2004(consultado el 23 de agosto de 2019 )
(en) Ed Gordon, " Copa de Europa femenina - Rusia gana como se esperaba - Radcliffe corre a las 14: 29.11 " en iaaf.org ,20 de junio de 2004(consultado el 23 de agosto de 2019 )
http://www.gbrathletics.com menciona un error a Arnoud Okken
(in) " European Cup Final and B First League " en gbrathletics.com (consultado el 20 de agosto de 2019 )
(in) " European Cup Final and Second League C " en gbrathletics.com (consultado el 20 de agosto de 2019 )

enlaces externos

(es) European Nations Cup - Ganadores masculino en gbrathletics.com
(es) European Nations Cup - Ganadores femeninos en gbrathletics.com
(es) Resultados en europe-athletics.org
(en) Resultados en sport-olympic.gr