Combinado nórdico en los Juegos Olímpicos de 1924

Combinado nórdico en los Juegos Olímpicos de 1924 General
Deporte Combinado nórdico
Organizador (es) CIO
Ediciones 1 re
Lugares) Chamonix
Con fecha de de 2 de febrero de 1924
a 4 de febrero de 1924
Naciones 9
Participantes 30 atletas (30 hombres)
Ensayos 1
Sitio (s) Estadio Olímpico de Chamonix (campo a través)
Tremplin du Mont (salto de esquí)

Premios
Ganador  Thorleif Haug  ( NOR )
En segundo  Thoralf Strømstad  ( NOR )
Tercero  Johan Grøttumsbråten  ( NOR )
Más medallistas Noruega (3 medallas)

Navegación

St. Moritz 1928

El evento combinado nórdico en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1924 se llevó a cabo del 2 al 4 de febrero de 1924 en el estadio olímpico de Chamonix para el esquí de carreras y el trampolín Mount para la competición de saltos de esquí . Esta es la primera edición de los Juegos Olímpicos de Invierno y, por tanto, a fortiori, el primer evento combinado olímpico nórdico .

Los eventos combinados nórdicos consisten en una carrera de esquí de fondo de 18  km en estilo clásico seguida de una competencia de saltos de esquí . Hasta que se invirtió el orden de la edición de 1952 , el esquí de fondo precede al salto en los eventos olímpicos.

Al final del evento, todos los esquiadores noruegos inscritos ocupan los primeros cuatro lugares. El “rey del esquí” Thorleif Haug gana su tercera medalla de oro durante esta edición de los Juegos Olímpicos.

Organización

Lugares de las pruebas

El estadio olímpico de Chamonix es el lugar de salida y el lugar de llegada de la prueba de esquí de fondo de 18  km . Tiene lugar aguas arriba y aguas abajo de Chamonix a ambos lados del Arve . El circuito está diseñado para la primera parte aguas arriba de Chamonix a la “crèmerie du Bouchet” antes de cruzar el Arve, unirse a los Frasses y tomar la ruta de la prueba olímpica de esquí de fondo de 50  km , disputada unos días antes, hasta la meta. .

El recorrido de la carrera, como el de los 50  km , es estrecho y accidentado. Es considerado muy difícil por los atletas, a excepción de los noruegos.

La ciudad de Chamonix ha tenido un trampolín desde 1905. Sin embargo, este no es lo suficientemente grande para albergar los eventos olímpicos, lo que significa que se debe construir otro. El nuevo trampolín está construido "según los datos más modernos" y debe permitir batir todos los récords mundiales. El perfil del trampolín se considera cercano al de Holmenkollen . La construcción comienza en4 de septiembre de 1923en un lugar llamado "Le Mont" . La construcción cuesta alrededor de 60.000 francos.

Calendario

La carrera olímpica de esquí de fondo de 18  km en realidad sirve como el evento de esquí de fondo combinado nórdico en los Juegos de Chamonix. Este evento comienza el sábado2 de febrero de 1924y los competidores comienzan uno tras otro cada treinta segundos. El evento de saltos de esquí tiene lugar el lunes4 de febrero de 1924a las 12  p.m. (unas horas antes de la competencia olímpica de salto ). Por lo tanto, los atletas que hayan optado por participar en ambos eventos deben completar cuatro saltos en unas pocas horas. Debido al orden de las pruebas (larga distancia y luego salto), los resultados no se conocen hasta el día después del salto (p. Ej.5 de febrero). La entrega de premios tiene lugar al mismo tiempo que el resto de eventos, el5 de febrerosobre el hielo del Estadio Olímpico en 11  horas .

Tiempos de prueba
Con fecha de Prueba Calendario
2 de febrero de 1924 Esquí de fondo 09:30 am.
4 de febrero de 1924 Salto en ski 12 h 00

Formato de prueba

La carrera olímpica de 18  km sirve como evento de esquí combinado. Algunos participantes participan solo en la carrera de esquí de fondo, otros solo para la carrera combinada, otros para ambos eventos.

Para la prueba de larga distancia, el competidor que llegó primero obtiene una puntuación de 20. Luego, cada dos minutos, la puntuación se reduce en un punto. Para los saltos de esquí, los puntos se cuentan sumando la distancia y el puntaje de estilo (puntaje entre 0 y 20 que juzga el estilo del saltador). Ambos se cuentan y el puntaje promedio de salto da el puntaje de la parte del salto del combinado. La clasificación final del evento se obtiene mediante la media de las puntuaciones de esquí de fondo y saltos.

Jurado

El jurado de la prueba de esquí de fondo está formado por Major Setteberg ( Suecia ), un tal Monsieur Arnaud ( Francia ) y Mario Corti (entonces presidente de la Federación Italiana de Deportes de Invierno  (en) ) ( Italia ).

El jurado de la prueba de salto consiste en William Hirschy, presidente del Comité Olímpico Suizo , ( Suiza ), la D r François Lacq ( Francia ) y Axel Norling ( Suecia ) para el estilo del salto. Los tres jueces para la longitud de los saltos son el Teniente Olaf Helset ( Noruega ), el mismo Sr. Arnaud ( Francia ) y Armas Palamaa ( Finlandia ).

Participantes

Reglas

Los comités olímpicos nacionales tienen hasta14 de diciembre de 1923para inscribirse en los distintos eventos de los Juegos de Chamonix. Tienen hasta4 de enero de 1924para inscribir a sus atletas para el evento combinado. La modificación de los compromisos es posible hasta15 de enero de 1924.

Cada nación puede inscribir a cuatro atletas por evento.

Compromisos

Según el informe oficial de los Juegos, están registrados treinta y siete atletas. Siete atletas inscritos no tomaron la salida. Ellos son: Armas Palamaa y Tuure Nieminen de Finlandia, Pio Imboden que es el italiano  (it) 18 de  km campeón de esquí de fondo en 1924, Ebbe Schuman para Suecia, Charles Mackintosh y Alexander Keiller para el Reino Unido y Henryk Mückenbrunn para Polonia. Armas Palamaa , lesionado, debe renunciar. Participará en estos Juegos Olímpicos como abanderado de Finlandia y como miembro del jurado de saltos de esquí para el combinado.

Los treinta atletas participantes representan a las siguientes naciones:

Béla Szepes es el atleta más joven y Anders Haugen el atleta de mayor edad.

Antes de la prueba

Las delegaciones comienzan a llegar a París el 19 de enero. Unos días después llegan a Chamonix. Las primeras sesiones de formación tienen lugar el22 de enero. La23 de enero, Kléber Balmat gana el campeonato francés de esquí . Esta competición sirve como selección para el equipo de Francia.

El entrenamiento de trampolín se lleva a cabo el 28 de enero y el enero 31. Durante este entrenamiento, un checoslovaco se rompe el brazo y Kléber Balmat salta a 46  m, batiendo así su récord francés (36,5  m ) que había conseguido unos días antes durante el campeonato de Francia en Briançon. Al día siguiente, Kléber Balmat saltó 48  m . La prensa informa que un saltador de esquí sueco forzó el candado del trampolín para entrenar en horarios prohibidos. Según los informes, el atleta se rompió el brazo. La Unión Sueca de Esquí  (en) niega y dice que ningún esquiador sueco ha forzado el candado y que el atleta que se lesionó en un entrenamiento regular participa bien en la competencia.

Noruega está preseleccionando a cinco atletas: Thorleif Haug , Johan Grøttumsbråten , Einar Landvik , Jon Mårdalen y Harald Økern . Thoralf Strømstad se agrega a esta lista como un segundo paso. Thorleif Haug es el líder indiscutible del equipo noruego. El piloto de 29 años está en perfectas condiciones y ya ha ganado cuatro veces el Holmenkollen de 18  km , tres veces el combinado y cinco veces el de 50  km . Se espera con impaciencia a los demás atletas noruegos, y más en general a los nórdicos .

Durante las pruebas estadounidenses en Minneapolis , Sigurd Overby ganó la carrera de esquí de fondo de 15 kilómetros en5 de enero de 1924. Al día siguiente, Anders Haugen , Hans Hansen y Ragnar Omtvedt terminaron en los tres primeros lugares en la competencia de saltos de esquí y fueron seleccionados. Unos días después, el Comité Olímpico Sueco se quejó de que estos tres últimos atletas seleccionados (Anders Haugen, Hans Hansen y Ragnar Omtvedt) fueron profesionales en algún momento de sus carreras, lo que va en contra de las reglas de los Juegos Olímpicos. Después de las investigaciones, Anders Haugen y Ragnar Omtvedt están autorizados a competir y Hans Hansen es reemplazado por John Carleton, que está en Europa para sus estudios. A pesar de todo, los estadounidenses vienen precedidos de una gran reputación.

La prensa francesa espera que los atletas franceses se acerquen al podio. Pio Imboden, el único italiano inscrito, es esperado entre el quinto y el décimo lugar por la prensa italiana. Sin embargo, se lesionó durante un salto de entrenamiento y, por lo tanto, tuvo que renunciar. El Comité Olímpico Suizo cree que los cuatro atletas en los que ha ingresado pueden lograr buenos rankings en esquí de fondo, saltos y “salir victoriosos en la prueba de esquí combinado” . Los húngaros son seleccionados en enero. Los atletas afinan sus preparativos en Sankt Anton am Arlberg . Después de los Juegos, los atletas planean participar en el Campeonato Suizo de Esquí en St. Moritz .

Curso de la competencia

Historia de la ordalía

Sesenta y cuatro atletas están registrados al inicio de la carrera de esquí de fondo. Sin embargo, solo cincuenta y tres esquiadores, incluidos treinta participantes en la competencia combinada nórdica, tomaron la salida. La carrera olímpica de 18  km sirve como evento de esquí combinado. Esto significa que algunos participantes en esta carrera no participan en la competencia de salto y que se otorga una medalla de oro a su ganador al final de los 18  km .

La carrera, a pesar de la estrechez del recorrido, se juega en un campo abarrotado de espectadores en un clima frío y soleado. Harald Økern partió con el dorsal 2, tomó la delantera en los distintos puntos de cruce y marcó el mejor tiempo. Luego fue precedido por Thoralf Strømstad y Johan Grøttumsbråten, quienes comenzaron algunos dorsales detrás de él. Finalmente, Thorleif Haug se precipita en 34 e  de la posición de golpe de esquí y termina 8 e con el mejor tiempo a 1  h  14  min  31  s . Por lo tanto, ganó la medalla de oro en los 18  km de esquí de fondo y se colocó en lo más alto de la clasificación intermedia de la prueba combinada antes del salto de esquí. Se clasifican veintiséis deportistas y los cuatro primeros lugares de la clasificación son para los cuatro noruegos implicados. El checoslovaco Josef Adolf es quinto por delante del sueco Axel-Herman Nilsson . Se ve que los estadounidenses están fuera de forma y el mejor de ellos es Sigurd Overby, que es duodécimo. Antes del salto, el diario francés L'Auto anunció que Thorleif Haug era el "ganador seguro" del evento.

Durante la competición de saltos, la pista se reduce para que los saltos no superen los 50  m con el fin de preservar la salud de los saltadores. Considerado el evento más espectacular, la competencia de salto atrae a 15.000 espectadores. La competición combinada celebrada un poco antes en el día atrajo solo 2.702 espectadores (1.431 de pago y 1.268 no de pago). La receta cuesta 13.195 francos. En términos de distancia, hay poca diferencia entre los competidores. Por otro lado, la pureza del estilo de los noruegos les permite dominar también la competición de salto. Harald Økern logra el salto más largo con una distancia de 47  m . Haugen cae durante su primer salto y lanza 46  m en el segundo. El noruego Thorleif Haug realiza dos saltos a 42 y 44 metros lo que le permite dominar también la competición de saltos del evento. Está por delante de sus compatriotas, Thoralf Strømstad y Harald Økern. Los suizos y los checos se desempeñan bien, lo que les permite ascender en la clasificación general. Pese a todo, los cuatro noruegos se mantienen en los cuatro primeros puestos con un amplio margen.

El estadounidense Ragnar Omtvedt cae hacia adelante al aterrizar su primer salto y se luxa la rodilla. Esta lesión lo dejó parcialmente paralizado y lo obligó a dejar de saltar en esquí. Béla Szepes también se cayó y se lesionó la cabeza.

Hoja de balance

La clasificación final está dominada por los cuatro noruegos y se clasificaron 22 competidores. Serge Lang, presidente de la Asociación Internacional de Periodistas de Esquí en la década de 1980, explica el dominio noruego con estas palabras:

“El éxito de los noruegos se debió a una perfecta técnica de uso del suelo; a un poderoso empujón de los palos; en excelente condición física; a la calidad de su material y su encerado  "

- Serge Lang, esquí y otros deportes de invierno

Los suecos y los finlandeses terminan lejos de los lugares que codiciaban. El 6 º y 7 º  lugar checos Josef Adolf y Walter Buchberger como décimo en los franceses Kléber Balmat son sorpresas para los especialistas. El Comité Olímpico Nacional Suizo afirma que “[su] posición en el evento combinado es excelente en la media; nuestros hombres se clasifican después de los escandinavos ... ” .

Después del evento de salto, se ejecutan algunas demostraciones de saltos y Jacob Tullin Thams , quien ganó la competencia olímpica de saltos de esquí en estos Juegos, estableció un récord no oficial en 58,5  m . Está por delante de Narve Bonna y Johan Grøttumsbråten .

Resultados

La siguiente tabla muestra los resultados de la competencia con los tiempos de carrera de los participantes en el evento de larga distancia, la longitud de su primer y segundo salto y los puntos que ganaron en ambos eventos. La clasificación final se obtiene mediante la media de las dos pruebas. (T) significa que el competidor se cayó durante su salto.

Resultados completos del evento combinado nórdico
Rango Atleta Esquí de fondo 18  km Salto en ski Total
Hora Puntos Saltar Distancia
(en m) 		Estilo Saltos de notas Puntos
(saltos de esquí)
suizo Suecia Francia
1  Thorleif Haug  ( NOR ) 1 h 14 min 31 s 20.000 1 42,5 16.875 18.125 16.875 17.291 17.812 18.906
2 44,0 18,250 18.500 18,250 18.333
2  Thoralf Strømstad  ( NOR ) 1 h 17 min 03 s 18,750 1 46,0 17.000 18,250 17.250 17.500 17.687 18.219
2 45,5 17.625 18.375 17.625 17.875
3  Johan Grøttumsbråten  ( NOR ) 1 h 15 min 51 s 19.375 1 44,5 15.875 17.125 16.125 16.375 16.333 17.854
2 39,5 15.875 16.875 16.125 16.291
4  Harald Økern  ( NOR ) 1 h 20 min 30 s 17.125 1 44,5 16.375 17.625 16.375 16.791 17.395 17.260
2 47,0 17.500 18.500 18.000 18.000
5  Axel-Herman Nilsson  ( SWE ) 1 h 31 min 17 s 11.625 1 42,5 16.125 17.375 15.875 16.458 16.500 14.063
2 40,5 16.375 17.125 16.125 16.542
6  Josef Adolf  ( TCH ) 1 h 25 min 29 s 14.625 1 32,5 12.375 12.625 11.875 12,291 12,916 13,771
2 34,5 14.375 13.375 12.875 13.541
7  Walter Buchberger  ( TCH ) 1 h 32 min 32 s 11.000 1 40,5 15.875 16.625 15.875 16.125 16,250 13.625
2 39,5 16.375 16.625 16.125 16.375
8  Menotti Jakobsson  ( SWE ) 1 h 37 min 10 s 8.750 1 42,5 16.375 17.625 16.375 16.791 16.895 12.823
2 41,0 16.750 17.500 16.750 17.000
9  Verner Eklöf  ( FIN ) 1 h 34 min 11 s 10.250 1 37,0 14.500 15.000 14,750 14,750 14.916 12.583
2 37,0 14,750 15.500 15.000 15.083
10  Kléber Balmat  ( FRA ) 1 h 33 min 49 s 10.375 1 35,0 13,250 14,750 13.500 13.833 14.291 12.333
2 35,0 14,750 15.500 14.000 14,750
11  Sigurd Overby  ( Estados Unidos ) 1 h 34 min 56 s 9.875 1 40,0 14.500 14,750 14.250 14.500 14.562 12.219
2 39,5 14.625 15.125 14.125 14.625
11  Peter Schmid  ( SUI ) 1 h 33 min 34 s 10.375 1 34,5 13.875 14.875 14.125 14.291 14.062 12.219
2 33,0 13.500 14.250 13,750 13.833
13  Josef Bím  ( TCH ) 1 h 33 min 08 s 10,750 1 33,0 12,500 12,500 13.500 12.833 13.416 12.083
2 36,0 14.250 13.500 14.250 14.000
14  Alexandre Girard-Bille  ( SUI ) 1 h 41 min 43 s 6.500 1 38,0 15.500 16.750 15.500 15,916 16,708 11.604
2 41,0 17.500 17,750 17.250 17.500
15  Hans Eidenbenz  ( SUI ) 1 h 39 min 51 s 7.375 1 36,5 13.875 15.875 14.375 14.708 15.583 11,479
2 41,5 15.875 17.125 16.375 16.458
dieciséis  Sulo Jääskeläinen  ( FIN ) 1 h 42 min 30 s 6.125 1 41,5 15.875 17.375 16.375 16.542 16.604 11.365
2 41,0 16.500 17.000 16.500 16.666
17  Xaver Affentranger  ( SUI ) 1 h 36 min 36 s 9.000 1 33,0 12,500 13,250 13.000 12.917 13.375 11.188
2 34,0 13,750 13,750 14.000 13.833
18  Gilbert Ravanel  ( FRA ) 1 h 35 min 33 s 9.500 1 31.0 11,500 12,500 11,500 11.833 12.625 11.063
2 33,0 13,250 13.500 13.500 13.417
19  Andrzej Krzeptowski  ( POL ) 1 h 43 min 02 s 5.750 1 32,5 13.125 12.875 13.125 13,041 13.312 9.531
2 33,0 13,750 13.500 13.500 13.583
20  Adrien Vandelle  ( FRA ) 1 h 43 min 58 s 5.375 1 26,0 10,500 10,500 10,000 10.333 10.958 8.167
2 28,0 11,750 11,750 11.250 11.583
21  Anders Haugen  ( Estados Unidos ) 1 h 55 min 04 s 0.000 1 (T) 7.000 6.000 4000 5.667 11,500 5.750
2 46,0 16.750 17,750 17.500 17.333
22  John Carleton  ( Estados Unidos ) 1 h 45 min 49 s 4.375 1 (T) 6.000 7.000 7.000 6.666 5.833 5.104
2 (T) 4000 7.000 4000 5,000
-  Ragnar Omtvedt  ( Estados Unidos ) 2 h 05:03 0.000 1 Abandono 0.000 0.000
2 Abandono
-  Franciszek Bujak  ( POL ) 1 h 42 min 13 s 6.250 No corredor -
-  Nils Lindh  ( SWE ) 1 h 43 min 58 s 5.375 No corredor -
-  István Déván  ( HUN ) 1 h 50 min 20 s 2.125 No corredor -
-  Aladár Háberl  ( HUN ) No corredor 1 33,0 11,500 12 000 11,500 11.667 11.542 -
2 20,0 11,750 11.250 11.250 11.417
-  Béla Szepes  ( HUN ) Abandono 1 39,5 15.125 15,620 14.125 14.956 10,478 -
2 (T) 5,000 6.000 7.000 6.000
-  Otakar Německý  ( TCH ) Abandono - -
-  Payot marcial  ( FRA ) Abandono - -

Podio

Medallas obtenidas
Prueba Oro Dinero Bronce
Individual
  Thorleif Haug  ( NOR ) 18.906  Thoralf Strømstad  ( NOR ) 18.219  Johan Grøttumsbråten  ( NOR ) 17.854

Mesa de medallas

Mesa de medallas
Rango Nación Oro Dinero Bronce Total
1 Noruega 1 1 1 3
Total 1 1 1 3

Bibliografía

Documento utilizado para redactar el artículo. : documento utilizado como fuente para este artículo.

enlaces externos

Notas y referencias

  1. Vitalien 2004 , p.  74.
  2. Vitalien 2004 , p.  70.
  3. Pallière 1990 , p.  71.
  4. Phillips 1996 , p.  143.
  5. Wagner y Eichenberger 1924 , p.  68.
  6. Phillips 1996 , p.  144.
  7. (en) "  Mount  " en skisprungschanzen.com , Archivo de Ski Jumping Hill20 de julio de 2014(consultado el 20 de julio de 2014 ) .
  8. Terret 1993 , p.  57.
  9. Terret 1993 , p.  62.
  10. Claude Francillon, Chamonix 24, Grenoble 68, Albertville 92, la novela de los Juegos ,1991, p.  20.
  11. Vitalien 2004 , p.  5.
  12. Terret 1993 , p.  61.
  13. Terret 1993 , p.  60.
  14. “  Deportes de invierno Chamonix Mont-Blanc 1924: 25 de Enero - 5 de febrero: programa oficial  ”, Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Invierno de 1924 en Chamonix ,1924, p.  12 ( leer en línea ).
  15. "  Los Juegos de Invierno de Chamonix - La carrera a campo traviesa será el evento principal  ", Le Petit Delfinado ,2 de febrero de 1924, p.  4.
  16. “  Los deportes de invierno de la VIII ª Juegos Olímpicos  ”, Le Figaro ,5 de febrero de 1924( leer en línea ).
  17. "  Los deportes de invierno de la VIII ª Juegos Olímpicos  ", Le Figaro ,6 de febrero de 1924( leer en línea ).
  18. "  Juegos Olímpicos  ", L'Auto ,3 de febrero de 1924, p.  4 ( leer en línea ).
  19. "  El torneo olímpico de Chamonix  ", L'Auto ,3 de febrero de 1924( leer en línea ).
  20. Vitalien 2004 , p.  85.
  21. "  Ville de Nay  " , en villedenay.fr , Ville de Nay,14 de julio de 2014(consultado el 14 de julio de 2014 ) .
  22. "  Reglamento para los Juegos Olímpicos de Invierno en Chamonix  ", Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de 1924 de invierno en Chamonix  ,1924( leer en línea ).
  23. CNOSF , Los resultados del concurso de la primera Juegos Olímpicos de Invierno ,1924( leer en línea ) , pág.  694.
  24. Vitalien 2004 , p.  147.
  25. Vitalien 2004 , p.  155.
  26. Vitalien 2004 , p.  159.
  27. Vitalien 2004 , p.  152.
  28. Vitalien 2004 , p.  153.
  29. Vitalien 2004 , p.  158.
  30. (Fi) "  Selección finlandesa para el combinado nórdico de los Juegos Olímpicos de 1924  " , en urheilumuseo.fi (consultado el 20 de julio de 2014 ) .
  31. (in) "  Nordic Combined at the 1924 Chamonix Winter Games  " en www.sports-reference.com , Sports Reference LLC (consultado el 20 de julio de 2014 ) .
  32. "  Los Juegos de Invierno de Chamonix - llegada de los equipos extranjeros  ", Le Petit Delfinado ,21 de enero de 1924, p.  6.
  33. "  Los Juegos de Invierno de Chamonix - antes de la inauguración  ", Le Petit Dauphinois ,22 de enero de 1924, p.  2.
  34. "  Los Juegos de Invierno de Chamonix - los futuros competidores están entrenando  ", Le Petit Dauphinois ,23 de enero de 1924, p.  4.
  35. "  Los eventos nacionales de esquí que acaban de tener lugar en Briançon se utilizaron para designar a los competidores franceses de los Juegos de Chamonix  ", Le Miroir des sports ,24 de enero de 1924( leer en línea ).
  36. "  Los Juegos de Invierno de Chamonix - Entrenamiento de esquiadores  ", Le Petit Dauphinois ,27 de enero de 1924, p.  3.
  37. “  El torneo olímpico en Chamonix  ”, L'Auto ,1 st de febrero de 1924( leer en línea ).
  38. "  Los Juegos de Invierno de Chamonix - entrenamiento en el trampolín de Mont  ", Le Petit Dauphinois ,1 st de febrero de 1924, p.  2.
  39. "  Los Juegos de Invierno de Chamonix - Balmat se destaca en el trampolín del Mont saltando 48  m  ", Le Petit Dauphinois ,2 de febrero de 1924, p.  4.
  40. Vitalien 2004 , p.  86.
  41. (no) "  De deltagende i vinterstevnet i Chamonix  " , Arbeiderbladet ,19 de diciembre de 1923, p.  10 ( leer en línea ).
  42. (no) "  Sensation paa generalforsamlingen i Foreningen til skiidrættens fremme  " , Arbeiderbladet ,20 de diciembre de 1923, p.  10 ( leer en línea ).
  43. Phillips , 1996 , p.  142.
  44. "  Los Juegos de Invierno de Chamonix - El noruego Haug gana la carrera de larga distancia  ", Le Petit Dauphinois ,31 de enero de 1924, p.  3.
  45. Pallière 1990 , p.  72.
  46. (en) "  Overby gana la carrera de esquí  " , The New York Times ,6 de enero de 1924.
  47. (in) "  Elección del officiellement del equipo olímpico de esquí  " , The New York Times ,7 de enero de 1924.
  48. (en) "  3 estrellas de esquí de EE. UU. No elegibles  " , The New York Times ,11 de enero de 1924.
  49. John B. Allen , 2003 , p.  20.
  50. (in) "  Esquiadores protestados para representarnos  " , The New York Times ,14 de enero de 1924.
  51. (es) Rolly Marchi, “  invernali Olimpiadi: Chamonix 1924  ” .
  52. Francis-Marius Messerli , "  Participación suiza en las competiciones organizadas en Chamonix  ", Boletín Oficial del Comité Olímpico Suizo , n o  4,Enero de 1924, p.  8.
  53. (hu) "  A magyar siclök elutaztak az olimpiádra  " , Prágai Magyar Hírlap  (hu) ,20 de enero de 1924, p.  17 ( leer en línea )
  54. (no) "  Ny Norsk skiløpertriumph i Chamonix lørdag  " , Aftenposten ,4 de febrero de 1924, p.  6 ( leer en línea )
  55. CNOSF , Resultados de las competiciones de los primeros Juegos Olímpicos de Invierno ,1924( leer en línea ) , pág.  691.
  56. Kamper 1964 , p.  36.
  57. "  Thorleig Haug escribe su leyenda al pie del Mont-Blanc  " , en olympic.org .
  58. "  El torneo olímpico de Chamonix  ", L'Auto ,5 de febrero de 1924, p.  3 ( leer en línea ).
  59. (no) “  Idett. Skiløperne vant i Chamonix  ” , Arbeiderbladet ,5 de febrero de 1924, p.  6 ( leer en línea ).
  60. "  La competencia de saltos cerró ayer el torneo olímpico de deportes de invierno  ", Le Matin ,5 de febrero de 1924( leer en línea ).
  61. "  Los Juegos de Invierno de Chamonix - La carrera combinada  ", Le Petit Delfinado ,5 de febrero de 1924, p.  3.
  62. (no) "  Vakker avslutning paa Vore skiløperseire i Chamonix Norge seiret overlegent i Begge hoprend igaar  " , Aftenposten ,5 de febrero de 1924, p.  2 ( leer en línea ).
  63. (en) "  Ragnar Omtvedt  " en skihall.com (consultado el 14 de enero de 2020 ) .
  64. "  Lang, Serge (1920-1999)  " , en catalog.bnf.fr .
  65. Francis-Marius Messerli , “  Después de los Juegos de Chamonix  ”, Boletín Oficial del Comité Olímpico Suizo , n o  6,Marzo 1924, p.  2.
  66. (de) "  Die Winter Olympiade  " , Sport Tagblatt ,7 de febrero de 1924, p.  6 ( leer en línea [PDF] ).