Gorro de caza aleutiano

Los tocados de caza Unangan son sombreros de madera asociados con el Unangan (dialecto oriental) Unangas , (dialecto occidental) también llamado Aleut , los pueblos indígenas de lo que actualmente se llama las Islas Aleutianas .

También llamados gorros de madera moldeada ( sombreros de madera curvada ) y sombreros de caza ( sombreros de caza ), la cubierta de la cabeza toma la forma de un gorro cónico de corona cerrada con largos quemadores frontales; sombreros abiertos, con picos largos; o visera con pico largo. Los jefes de alto rango, los balleneros y los cazadores marinos tradicionalmente usaban sombreros cónicos de corona cerrada, mientras que los cazadores marinos regulares y de menor rango usaban sombreros y viseras de corona abierta.

Se destacan por su forma distintiva, diseños minuciosamente pintados y arte, así como por su ornamentación de tallas de hueso y bigotes de lobos marinos . Exploradores rusos y europeos han recogido muchos sombreros de madera Unangan a finales del XVIII °  siglo XIX XX  siglo; estos sombreros son ahora parte de muchas colecciones de museos de todo el mundo. Desde la década de 1980, la creación ha experimentado un resurgimiento de artistas contemporáneos.

Tipos

Los sombreros se pueden clasificar en tres tipos:

  1. Qayaatx̂ux̂ (dialecto de las Aleutianas orientales): “gorro de cocinero, decorado, tapa cerrada, sombrero largo de madera”. Era una corona cerrada, un sombrero cónico con un pico largo; algunos etnógrafos también lo han llamado "Aleut clásico".
  2. Chagudax̂  : (dialecto del Aleut oriental) significa "sombrero de madera sin corona". Este es un sombrero de copa abierta (sin la parte superior cerrada), con un pico largo.
  3. Chagudax̂ (dialecto de las Aleutianas orientales): significa "sombrero de madera sin corona". Similar al Tipo 2, esta es una visera de corona abierta, pero con un pico corto en lugar de un pico largo. Estos eran más comunes y usados ​​por todos los cazadores en el mar.

Orígenes e historia

Desarrollo en la región de la isla de Kodiak

Lydia T. Black dice que los tocados de madera de Unanagan tienen su origen en el área de la isla Kodiak . Los peinados de esta región, perteneciente al Kodiak Alutiiq , se desarrollaron bajo la combinación de influencias y adaptaciones de los pueblos indígenas vecinos, en particular los Yup'ik (en el noroeste de Alaska), los Tlingit y la costa Haida de Alaska y Columbia Británica ).

La gente de Kodiak adoptó una forma de sombrero similar a la de los Yup'ik, cuyo tocado se caracterizaba por sombreros cerrados. El estilo de las tapas que se encuentran en los sombreros cerrados está influenciado por los tlingit, cuyos sombreros trenzados de hierba con tapas cilíndricas con aberturas indican un alto rango y privilegio y están reservados para los jefes. Los rasgos zoomorfos estilizados de los sombreros Kodiak fueron influenciados por las máscaras Haida, con cabezas de animales talladas.

A mediados del siglo XVIII, cuando los exploradores llegaron a la región de Kodiak, notaron que habían visto un casco de madera usado por los pueblos indígenas. Señalaron su uso durante las fiestas, tiempos en el mar y también durante el comercio con otros pueblos.

Introducción a las islas Aleutianas

En las cercanías de la isla Kodiak, los artículos de sombrerería se han extendido a las islas Aleutianas hacia el este y el centro. Esta introducción fue un movimiento lento; mientras que los exploradores habían informado de visores en las islas Shumagin en 1741, los sombreros cerrados de las Aleutianas eran raros. El precio de un gorro de cocinero es de 1 a 3 esclavos, que es el precio de más de un baidarka (kayak).

La caza continua de ballenas es una práctica generalizada entre los Aleut Kodiaks y Sugpiat . Para los Kodiak Alutiiq y Sugpiat, la caza de ballenas era una práctica muy espiritual y ritualista; los balleneros han sido rechazados y venerados por su participación en misiones tan peligrosas. Desde el tiempo antes de la caza hasta el tiempo después de la caza y limpieza, se evitaba a los balleneros; Sin embargo, fuera de la caza, eran respetados dentro de la comunidad por su capacidad para capturar un mamífero marino tan grande que ayudó a la comunidad a sobrevivir.

Lydia T. Black señala que la caza de ballenas se ha introducido en dos islas, la isla Four Mountain y la isla Unalaska (a través de la isla Krenitzen ). En la isla de Unalaska, Carl Heinrich Merck notó la primera grabación de un sombrero de copa cerrada en 1778, cuando los Unangan estaban en una campaña de caza de ballenas. Black señala que unos años más tarde, se vieron tocados en la isla Atka , donde se había asentado Kodiak Alutiiq. Al igual que Kodiak Alutiiq, la caza de ballenas para el pueblo Unangan fue muy apreciada por la comunidad, ya que la matanza se compartió entre sus miembros. Los cazadores y balleneros Unangan que participaron en la práctica fueron muy apreciados; a menudo respondían a los jefes, quienes decidían cuándo saldrían al agua los balleneros.

En el XIX XX  siglo, otros exploradores registró otras apariciones de la tapa. Durante su viaje a la isla de Unalaska en 1805, Georg Heinrich von Langsdorff , naturalista, explorador y diplomático ruso, describió el sombrero de un jefe de qayaatX̂uX: "el tocado más elegante y caro es un sombrero de madera puntiagudo con una proyección en forma de paraguas sobre la ojos y es redondeado en forma de gorra en la parte posterior ”,“ El tocado más elegante y caro es un sombrero puntiagudo de madera rematado con una proyección como un paraguas delante de los ojos y redondeado en la parte posterior como una gorra ”

El erudito ruso SA Ivanov, que se remonta al pre-contacto, y con una larga evolución que ha llevado al desarrollo de elementos estilizados, afirma que los tocados de Unangan han alcanzado un pináculo de sofisticación en el diseño debido al relativo aislamiento de las Islas Aleutianas.

Objetivo

Los cazadores marinos, los balleneros y los jefes Unangan varones llevaban sombreros largos abiertos y clasificados como chagudaX̂. Los cazadores de rango habituales usaban los visores más populares (también llamados chagudaX̂), que tenían picos más cortos. La visera protegida de la luz solar sobre el mar y salpicaduras de agua. Los cazadores más jóvenes llevaban viseras de pico corto; y como un cazador madurado en edad, se le lleva a usar a partir de entonces la visera con el pico más largo. Como señaló la etnógrafa rusa Rosa G. Liapunova, las viseras adornadas con vibrisas de leones marinos indicaban la habilidad del usuario; cuantas más vibrisas, mejor el cazador.

Los cazadores, balleneros y jefes excepcionales usaban sombreros cerrados clasificados como qayaatX̂uX̂. Nombrados por la forma de sus puntas puntiagudas, estos sombreros marcaban el lugar del ballenero y el líder en la sociedad como miembros respetados; Los sombreros los diferencian de los miembros regulares de la comunidad. Al igual que los visores de nariz cortos y largos, estos sombreros bloquean la luz solar y conservan el agua. Cuando no estaban en el mar, los jefes usaban sombreros cerrados en festivales y cuando visitaban otras aldeas.

Proceso de creación

Los fabricantes de sombreros de Unangan construyeron un tocado en un proceso que requería mucho tiempo y trabajo, que comenzaba con la búsqueda y obtención de la madera. Dado que la madera es escasa en la región ártica , los Unangan valoraban mucho su rareza. El descubrimiento de una pieza suficientemente grande se ha obtenido a menudo de un tocón arrojado al suelo, generalmente de abeto , cedro o abedul . Los fabricantes cortaron y rasparon con cuidado la madera que se encontraba en una tabla de madera para que fuera lo suficientemente delgada y flexible como para doblarse. Este proceso puede tardar hasta una semana. A partir de ahí, los fabricantes cocinaron al vapor y suavizaron las tablas con piedras calientes y vertiendo agua sobre las piezas de madera. Luego darían forma a la madera en una visera asimétrica o un sombrero cónico, destinando el lado más largo a sobresalir sobre los ojos del usuario. Los artesanos de Unangan aseguraron los extremos juntos en la parte posterior del sombrero usando tendones o barbas. Luego decoraron el tocado con pintura, incluyendo rollos de leones marinos, figurillas y vibrisas, dependiendo del nivel de elaboración buscado.

Diseño y ornamentación

La pintura

Los sombrereros de Unangan pintaron el casco con una capa base de pintura blanca y luego agregaron una segunda capa de color; el interior estaba pintado de rojo. Las pinturas estaban compuestas principalmente de pigmentos minerales y, en raras ocasiones, pigmentos de hierbas; se mezclaron con fluidos corporales como plasma sanguíneo o moco nasal como aglutinante. El naturalista alemán Carl Heinrich Merck dijo en las revistas de una expedición científica rusa que colores como el negro se originaron en Alaska continental; mientras que el blanco se ha encontrado cerca de respiraderos volcánicos o mediante el comercio; Los colores verde, rojo y amarillo se produjeron con la arcilla ocre que se encuentra en el agua del estanque. El azul se creó mezclando verde y negro.

Los diseños pintados incluían bandas horizontales de color, puntos, curvas cerradas y abiertas, espirales y, en ocasiones, diseños representativos.

Volutas

Para diseños más elaborados en sombreros cónicos, los fabricantes de sombreros unangan agregaron placas de hueso talladas, también conocidas como volutas, en la parte posterior y en los costados. Estas placas cubrieron la costura trasera donde se ataba la pieza de madera, agregando robustez al sombrero. También era el lugar donde se insertaban las vibrisas o perlas de lobos marinos. En los lados, los fabricantes agregaron una placa tallada cerca de la sien del usuario; tenía una forma triangular larga con un círculo redondeado al final. SV Ivanov asume que esta forma es la cabeza de un pájaro estilizada. También se insertaron vibrisas en el lateral de las placas óseas.

Miniaturas

Los fabricantes de sombreros de Unangan también agregaron pequeñas figurillas de hueso tallado en la parte superior de los sombreros; estos pueden adoptar la forma de aves u otros mamíferos marinos como las nutrias. Las figurillas también podrían parecerse a seres humanos. Las observaciones registradas de Georg Heinrich von Langsdorff indican que estas figurillas están hechas de colmillos de morsa.

Bigotes de leones marinos

Para indicar las habilidades de un cazador, los fabricantes de sombreros de Unangan han añadido vibrisas de leones marinos a sus sombreros y viseras; cuanto más decorado un sombrero, más hábil es el cazador. La ubicación de las vibrisas se colocó en el lado opuesto del brazo de lanzamiento del cazador, para no interferir con ninguna herramienta de caza, como un arpón, al lanzar. Un ballenero diestro tenía los bigotes colocados en el lado izquierdo; un cazador zurdo tendría las vibrisas unidas al lado derecho

Renacimiento contemporáneo

En la década de 1980, Andrew Gronholdt , un constructor de barcos jubilado, revivió el arte de hacer sombreros de madera curvada . Estudió métodos de construcción y técnicas de fabricación de sombrerería. Más recientemente, Okalena Patricia Lekanoff Gregory, artista de Unangan, que estudió con Gronholdt, demostró la fabricación de sombreros en universidades e instituciones del Smithsonian.

Referencias

  1. S. V. Ivanov , aleutiano Hunting Sombrero y su ornamentación , Juneau, AK, Facsímil de la primera edición, con una introducción de Lydia T. Negro,1930, 269  p. ( ISBN  978-0-295-97151-3 )
  2. Lydia T. Black , Gloria recordada: Sombrero de madera de los cazadores del mar de Alaska , Juneau, AK, Amigos de los museos estatales de Alaska,1991, 173  p. ( ISBN  978-0-295-97151-3 )
  3. Susan W. Fair , Arte nativo de Alaska: tradición, innovación, continuidad , Fairbanks, AK, University of Alaska Press,2006, 79–80  pág. ( ISBN  978-1-889963-82-2 )
  4. “  Unangax - Meet the People  ” , en Smithsonian Alaska Native Collection , fecha de acceso: 20 de octubre de 2018
  5. "  Sombrero de caza  " , de Smithsonian Alaska Native Studies , fecha de acceso: 20 de octubre de 2018
  6. “  caza visera  ” , en el Smithsonian Alaska Estudios Nativos , fecha de acceso: 3 Octubre 2018
  7. Lydia T. Black , Gloria recordada: Sombrero de madera de Alaska Sea Hunters , Juneau, AK, Amigos de los museos estatales de Alaska,1991, 173  p. ( ISBN  978-0-295-97151-3 )
  8. SA Ivanov , Sombreros de caza aleutianos y su ornamentación , Juneau, AK, Amigos de los museos del estado de Alaska,1991, 495  p. ( ISBN  978-1889963822 )
  9. Lydia T. Black , Gloria recordada: Sombrero de madera de Alaska Sea Hunters , Juneau, AK, Amigos de los museos estatales de Alaska,1991, 13  p. ( ISBN  978-1-889963-82-2 )
  10. Rosa Gavrílovna Liapunova , Ensayos sobre la etnografía de los Aleuts: Al final del siglo XVIII y la primera mitad del siglo XIX , Fairbanks, AK, Universidad de Alaska,1996, 256  p. ( ISBN  0-912006-85-4 )
  11. Lydia T. Negro , Gloria Remembered: Sombrero de madera de los cazadores de Alaska del mar , Juneau, AK, amigos de los museos del estado de Alaska,1991, 21  p. ( ISBN  978-1-889963-82-2 )
  12. Lydia T. Negro , Gloria recordado: Sombrero de madera de los cazadores de Alaska del mar , Juneau, AK, amigos de los museos del estado de Alaska,1991, 79  p. ( ISBN  978-1-889963-82-2 )
  13. Ivan Veniaminov , Notas sobre las Islas del Distrito Unalashka , Kingston, ON, la caliza Press,1984, 269  p. ( ISBN  978-0-919642-03-4 )
  14. Lydia T. Negro , Gloria recordado: Sombrero de madera de los cazadores de Alaska del mar , Juneau, AK, amigos de los museos del estado de Alaska,1991, 78  p. ( ISBN  978-1-889963-82-2 )
  15. Lydia T. Black , Gloria recordada: Sombrero de madera de Alaska Sea Hunters , Juneau, AK, Amigos de los museos estatales de Alaska,1991, 173  p. ( ISBN  978-0-295-97151-3 )
  16. Lucien M. Turner , una de las Aleutianas Etnografía , Fairbanks, AK, Universidad de Alaska,2008, 242  p. ( ISBN  978-1-60223-028-6 )
  17. Georg Heinrich von Langsdorff , Comentarios y observaciones sobre un viaje alrededor del mundo 1803-1807 , vol.  2, Kingston, ON, Limestone Press,1993, 17  p. ( ISBN  978-1-895901-00-9 )
  18. S. V Ivanov , Sombreros de caza aleutianos y su ornamentación , Fairbanks, AK, Amigos de los museos del estado de Alaska, coll.  “Facsímil de la primera edición, con una introducción de Lydia T. Black. Juneau ",1991, 503  p. ( ISBN  978-1889963822 )
  19. Rosa Gavrílovna Liapunova , Ensayos sobre la etnografía de los Aleuts: Al final del siglo XVIII y la primera mitad del siglo XIX , Fairbanks, AK, Universidad de Alaska,1996, 256  p. ( ISBN  0-912006-85-4 )
  20. Margaret Lantis , Ceremonialismo esquimal de Alaska: Monografías de la Sociedad Etnológica Estadounidense , Seattle, WA, Universidad de Washington,1966, 77  p.
  21. Rosa Gavrílovna Liapunova , Ensayos sobre la etnografía de los Aleuts: Al final del siglo XVIII y la primera mitad del siglo XIX , Fairbanks, AK, Universidad de Alaska,1996, 256  p. ( ISBN  0-912006-85-4 )
  22. (en) William S. Laughlin , aleutianos: Los sobrevivientes de las tierra de Bering puente: Estudios de Caso en Antropología Cultural , Nueva York, Nueva York, Holt, Rinehart y Winston,1980, 151  p. ( ISBN  0-03-081269-0 )
  23. Lydia Black , Gloria recordada: Casco de madera de Alaska Sea Hunters , Juneau, AK, Amigos de los museos estatales de Alaska,1991, 173  p. ( ISBN  978-0-295-97151-3 )
  24. Rosa Gavrilovna Liapunova , Ensayos sobre la etnografía de los aleutianos: a fines del siglo XVIII y la primera mitad del siglo XIX , Fairbanks, AK, University of Alaska Press,1996, 256  p. ( ISBN  0-912006-85-4 )
  25. Carl Heinrich Merck , Siberia y noroeste de América 1788-1792; The Journal of Carl Heinrich Merck, naturalista de la expedición científica rusa dirigida por los capitanes Joseph Billings y Gavril Sarychev , Kingston, ON, Limestone Press,1980, 215  p. ( ISBN  978-0-919642-93-5 )
  26. Rosa Gavrílovna Liapunova , Ensayos sobre la etnografía de los Aleuts: Al final del siglo XVIII y la primera mitad del siglo XIX , Fairbanks, AK, Universidad de Alaska,1996, 256  p. ( ISBN  0-912006-85-4 )
  27. SV Ivanov , Sombreros de caza aleutianos y su ornamentación , Juneau, AK, Amigos de los museos del estado de Alaska, coll.  "(Facsímil de la primera edición, con una introducción de Lydia T. Black ed.)",1930, 173  p. ( ISBN  978-0-295-97151-3 )
  28. Ivan Veniaminov , Notas sobre las islas del distrito de Unalashka , Kingston, ON, The Limestone Press,1984, 270  p. ( ISBN  978-0-919642-03-4 )
  29. Ivan Veniaminov , Notas sobre las islas del distrito de Unalashka , Kingston, ON, The Limestone Press,1984, 270  p. ( ISBN  978-0-919642-03-4 )
  30. Lynn Ager Wallen , Bending Tradition , Fairbanks, AK, Museo e Instituto de Artes Nativas de Alaska de la Universidad de Alaska,1990, 37  p.
  31. "  El arte de los sombreros de madera curvada de las islas Aleutianas  " , en el Centro de Estudios Árticos del Smithsonian ,2014(consultado el 3 de octubre de 2018 )

Bibliografía