Carta Albert de Cuyck

La carta Albert de Cuyck es un texto de 1196 por el que el príncipe-obispo de Lieja Albert de Cuyck confirma y agrupa las libertades previamente concedidas a Liégeois y, en particular, la libertad individual, la inviolabilidad del hogar y el derecho a ser juzgado. tribunal de concejales .

Contexto

Adviento de Albert de Cuyck

En 1194 fue elegido el príncipe-obispo Albert de Cuyck , pero no tomó posesión de su escaño hasta dos años más tarde debido a condiciones bastante específicas.

El obispo Alberto de Lovaina fue asesinado en 1192 , su rival, Lothaire de Hochstaden , candidato del emperador Enrique VI , se mantuvo en Lieja contra todos los derechos. EnOctubre 1193, la mayoría del capítulo dio sin embargo como sucesor a Alberto, Simón de Limburgo y todas las clases de la empresa prestaron su apoyo moral al nuevo elegido contra Lothaire y su protector. Solo un pequeño grupo de imperialistas no quiso reconocer a Simón y, por su parte, hizo que uno de sus líderes, Albert de Cuyck, fuera elegido en 1194 . Simón murió enAgosto 1195, lo que permitió que el conflicto se resolviera de manera pacífica.

Causas que explican la concesión de la Carta de 1196

La desconfianza contra él era muy aguda y es natural pensar que el nuevo prelado debió haber pensado en movilizar a la opinión pública. Aprovechó con entusiasmo la oportunidad para hacerse favorable a la ya numerosa clase de la burguesía, confirmándole las libertades que ningún príncipe antes de él había consagrado formalmente. Al menos, esto es lo que uno cree poder deducir de los turbulentos acontecimientos de los años 1192 a 1196 .

Por pura habilidad, concedió a la burguesía de Lieja , entre 1196, la memorable carta que lleva su nombre. No lo conocemos además en su texto original, sino por el diploma del emperador Felipe de Suabia , quien, el3 de junio de 1208, lo reprodujo de forma textual, confirmándolo.

Luego disfruta de un respeto innegable como lo demuestra el episodio de la llegada del emperador Otto IV a la ciudad. El duque de Brabante y el conde de Flandes instaron enérgicamente a los ciudadanos de la ciudad a votar por el emperador; incluso lo acompañaron a Lieja. Sus esfuerzos tuvieron éxito con un buen número de eclesiásticos y laicos, pero no con Albert de Cuyck que estaba de pie en la fortaleza de Huy . Fue desde allí que incluso prohibió a los burgueses vender comida a Otto. Este rey dejó a Lieja profundamente irritado con el príncipe.

Su alto interés histórico

La carta se basaba al mismo tiempo en la constitución , el código comercial y el reglamento policial. Pero, para la posteridad, su interés más poderoso radica en el hecho de que garantizó muchas de las libertades públicas de las que hoy disfrutan los belgas únicamente en virtud de la Constitución de 1831 . A veces les aseguraba incluso en un sentido más amplio, como la inviolabilidad del hogar con sus corolarios.

Constantemente ha sido confirmado: en 1230 , por el emperador Enrique VII ; en 1298 , de Albert de Habsbourg ; en 1415 , por el emperador Sigismond ; en 1509 , por el emperador Maximiliano ; por Carlos V en 1521 por Fernando I er en 1562 . Un alcalde en Lieja XVII °  siglo resumió la opinión de sus compatriotas proclamando que "la cuestión, que sería para los de Lieja también un crimen capital para los musulmanes discutir el Corán"!

Apreciación

La Gran Carta de Albert Cuyck sin embargo dio a los burgueses de Lieja como los derechos civiles . Estrictamente hablando, no se trata de instituciones políticas; no hay alusión a partidos políticos ni a intereses particulares: legisla de alguna manera para toda la población residente en la zona urbana. Su objetivo era garantizar a todo el pueblo de Lieja el pleno disfrute de las libertades esenciales para el normal funcionamiento de las facultades humanas. Se trata, por tanto, en definitiva, del reconocimiento, indirecto pero formal, de la existencia de una comunidad viva y activa, en adelante con derechos comunes; se entrega a un Municipio.

Esta comuna existió desde ese momento; había encontrado su expresión en un nuevo cuerpo administrativo, al que se puede llamar, para facilitar la comprensión y el lenguaje, el Consejo Comunal.

Lista de privilegios de charter

La carta contiene dos tipos de disposiciones. Por un lado, sancionó los artículos esenciales de la costumbre de Lieja, tal como nos lo conserva la carta de Brusthem del año 1175 . Por otro lado, también contenía concesiones formales hechas por el príncipe a la Ciudad, en asuntos relacionados directamente con él, algunos espirituales, otros temporales.

  1. Los burgueses de Lieja no deben podas ni trabajos penosos; sólo deben el servicio militar en caso de que un fuerte del principado sea sitiado o tomado por el enemigo; el príncipe convocará a sus vasallos, a los ciudadanos de las buenas ciudades ya los habitantes de las aldeas para que lo recojan; si no lo ha recuperado en quince días, los ciudadanos de la ciudad lo asistirán, bajo el mando del procurador de Hesbaye, quien recibirá del capítulo el estandarte de Saint-Lambert y jurará no abandonarlo.
  2. Un ciudadano de Lieja, ya sea hombre o mujer, no puede ser citado ni excomulgado en la iglesia de Notre-Dame-aux-Fonts excepto por el archidiácono de Lieja, asistido por los jueces del sínodo.
  3. Si un siervo muere, en Lieja, todos sus bienes pasarán a su esposa e hijos y, en su defecto, serán entregados a los más cercanos o al pobre, según su voluntad; lo mismo ocurre con una sirvienta, pero sus hijos serán los sirvientes de su amo;
  4. Ningún abogado puede, como tal, exigir nada a un ciudadano de Lieja, ningún servicio, ningún subsidio, ninguna poda, ninguna monotonía;
  5. El sacerdote no puede exigir nada por haber administrado el santo viático y la extremaunción a un enfermo;
  6. Ningún acusado, burgués de Lieja, sea hombre o mujer, puede ser obligado por la justicia a someterse a una prueba judicial, ad faciendum judicium:
  7. El burgués de Lieja no puede ser atraído, contra su voluntad, a un tribunal de justicia superior al de los regidores de la ciudad;
  8. Cuando un burgués ha sido condenado a muerte por sus crímenes, será ejecutado, pero todos sus bienes pasarán a su esposa, sus hijos o sus parientes;
  9. El burgués de Lieja que tiene propiedades fuera de la ciudad no debe tamaño ni trabajo, y no se le puede obligar a aceptar, en lugar de estas propiedades, las funciones de alcalde o guardabosques, de juez sinodal o de regidor;
  10. Ni el alcalde ni los regidores de Lieja pueden entrar en una casa ubicada en el distrito suburbano, sin el consentimiento del amo, ya sea para detener a un ladrón o para recuperar un objeto robado, o para hacer una visita domiciliaria, spifinium;
  11. Ni el alcalde, ni los regidores, ni sus ministros están autorizados a entrar en una iglesia, taberna u otra casa para convocar a alguien allí para que comparezca ante el tribunal, ya sea por catallum o por falta;
  12. Cuando un hombre libre carece de uno o dos hombres libres, para jurar su veracidad en los tribunales, ad faciendam legem suam, los ciudadanos de Lieja pueden jurar con él y por él;
  13. En la ciudad, el pan no se puede vender más caro que cuatro por 1 denier, a menos que el muid de trigo se venda por 10 sueldos y más; asimismo, la cerveza no se puede vender por más de 4 pintas, bitterii, por 1 denier, a menos que el muid de braz, brasiii, cueste 40 deniers y un obol o más;
  14. Ningún ciudadano de Lieja puede ser arrestado ni detenido sin un juicio preliminar de los regidores. Si es sorprendido en el acto de robo, saqueo, botín praeda, será detenido en la prisión de los regidores;
  15. Ningún afforain, ningún campeón, ningún pugil, puede proponer un duelo judicial a un burgués de Lieja, pero tendrá que hacer que su caso sea juzgado por el tribunal de los regidores;
  16. La mujer que la hace releilles dará una vela y hará su ofrenda;
  17. Dos veces al año, el clero y la burguesía fijarán el precio del vino;
  18. Le prince-évêque a trois bans par année, c'est-à-dire, le droit de vendre seul les produits des biens de sa mense épiscopale, son vin à Pâques, ses viandes séchées avant le Carême, et ses grains à la Saint -Juan Bautista;
  19. El burgués podrá moverse libremente por la ciudad, sin poder ser demandado por deudas, ocho días antes y ocho días después de Semana Santa, ocho días antes y ocho días después del Miércoles de Ceniza y tantos días antes como después de Navidad;
  20. En el mercado de Lieja, los burgueses, comerciantes comestibles, no podrán comprar pescado fresco o salado, aves de corral, caza, hasta que los demás burgueses y los sirvientes de los clérigos hayan comprado sus provisiones, es decir, después de las nueve. , pero luego deberán devolver la tarifa de la estación pagada por el primer vendedor; el comerciante burgués sólo podrá comprar uno último a la vez, desde Saint-Martin hasta Navidad;
  21. El carnicero que ha comprado un cerdo, una vaca, un buey debe ceder el animal al mismo precio al burgués o al sirviente de un clérigo que lo pide para su consumo, pero este último le pagará con fines de lucro al menos 1 negacionista
  22. Cuando un burgués de Lieja es condenado en los tribunales por ser deudor de un capital, el alcalde le ordenará que lo pague o que proporcione garantías antes de la puesta del sol; si el deudor no hace ninguna de las dos, será encarcelado en la prisión del funcionario de la que no podrá salir, incluso se le abrió la puerta, hasta después de haber pagado;
  23. Quien compró un edificio en la ciudad y lo retuvo durante un año y un día y pagó el precio, sin preocuparse, mantendrá la posesión pacífica y ya no podrá ser demandado por este tema.

Ver también

Bibliografía

Artículos relacionados

Enlace externo