No soy yo, es el otro (película, 1962)
No soy yo, es otro
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
C'est pas moi, c'est autre es una película francesa de Jean Boyer , producida en 1962 y estrenada el7 de noviembre de 1962.
Sinopsis
Una compañía de cabaret a pequeña escala recorre las provincias. Una tarde de navegación, Monique Darzel , una cantante de la tropa, ve a un pescador cuyo parecido con Fernand Raynaud la impresiona. Lo comenta con Jean Duroc , el director de la compañía, quien lamenta los magros ingresos que recauda su espectáculo. Entonces tuvo la idea de conocer a este pescador para convencerlo de que imitara a Fernand Raynaud en sus espectáculos. Resulta que el doble de Fernand Raynaud es el propio Fernand Raynaud, que ha venido a tomarse una semana de vacaciones de incógnito en provincias. Éste finalmente se deja convencer para interpretar el cómic principiante, para profundizar en el escenario de su próxima película, Las cabotinas a través de los tiempos .
Ficha técnica
- Título: No soy yo, es el otro
- Directora: Jean Boyer
- Guión original: Jean Boyer
- Adaptación: Jacques Vilfrid y Jean Boyer
- Diálogo: Jacques Vilfrid
- Asistente de dirección: Alain Roux y J. Bakouche - becario: C. Pierre Bloch
- Imágenes: Jacques Robin
- Operador: G. Pastier, asistido por E. Machuel y H. Champion
- Sonido: Antoine Archimbaud , asistido por R. Delouvrier (operador de brazo) y C. Jauvert (grabadora)
- Conjuntos: Robert Giordanni , asistido por Jean d'Ovidio
- Versos y complicidad musical: Georges Garvarentz y Charles Aznavour
- Arreglos: Jack Elison (ediciones: French Music)
- Edición: Jacqueline Brachet , asistida por Madeleine Bagiau
- Guionista: Cécile Malbois
- Director general: P. Pastier, asistido por A. Delarue
- Objetos: L. Charpeau
- Diseñador: P. Vouillon
- Maquillaje: Anatole Paris
- Fotógrafo fijo: JL Castelli
- Producción: Les Films Marceau , Cocinor
- Jefe de producción: Léopold Schlosberg
- Secretaria de producción: MT Trottain
- Distribución: Cocinor
- Año: 1962
- Película de 35 mm, blanco y negro
- Grabación de sonido Optiphone - estudios y laboratorio: Eclair
- Género: Comedia
- Duración: 94 minutos
- Formato: Fra. Estéreo.
- País: Francia
- Fecha de lanzamiento: 7 de noviembre de 1962
Distribución
-
Fernand Raynaud : Fernand Raynaud / Antoine Gaspard
-
Micheline Dax : Paula Korane, cantante de la compañía
-
Jean Poiret : Jean Duroc, director de la pequeña compañía de teatro
-
Geneviève Kervine : Monique Darzel, cantante de la compañía
-
Fred Pasquali : Jacques Meunier, el empresario de Fernand Raynaud
-
Michel Seldow : Frédérico, el ilusionista de la troupe
-
Robert Piquet : Yvon Bernard, el encantador cantante de la compañía
-
Henri Virlogeux : Pierjan, un hombre de la tropa
-
Jean Droze : el administrador de tropas
-
Max Montavon : Ludovic Morin, el pianista de la compañía
-
Lucien Guervil : el dueño del restaurante
-
Nicolas Amato : el brigadier de la gendarmería
-
Charles Bouillaud : Rousseau, el primer gendarme
-
Robert Rollis : Fougasse, el segundo gendarme
-
Max Elloy : Maître Lelong-Lecourt, alguacil
-
Gélou : el cantante de rock de la compañía
-
Emile Riandreys : un espectador
- Francoise Danell
- Jean Balthazar
- Robert Gropègue
- Serge Aubry
- Raymonde Reynard
- Richard Leblond
enlaces externos