Bara Bará Bere Berê

Bara Bará Bere Berê (también escrito Bara Bara Bere Bere , o incluso reducido Bará Berê ) es una canción brasileña en idioma portugués. El coro es una melodía folclóricatradicional bahiana de música folclórica, ritmos de samba e influencia del merengue . Esta canción es interpretada por muchos artistas brasileños. Una versión adoptada por el cantante Alex Ferrari se hizo popular durante el verano de 2012 en Europa, especialmente en Francia, mientras que la versión de Leo Rodríguez es más popular en Bélgica, parte de Flandes. La versión de Michel Teló está clasificada en Austria, Alemania, España y Holanda.

Versión Alex Ferrari

Bara Bará Bere Berê

Sencillo  de Alex Ferrari
Salida Julio de 2012
Registrado 2011
Duración 2:57
Amable Sertanejo, baile
Formato Descarga digital , radio
Autor Música folclórica tradicional brasileña
Productor Levi de Oliveira Silva
Etiqueta ARS Universal (Bélgica)
EMI Music (Francia)

Singles de Alex Ferrari

El cantante brasileño Alex Ferrari grabó una versión con Jeff Records en marzo de 2011 y la interpretó varias veces en su país de origen. Su versión tuvo éxito en Europa. A menudo se le atribuía erróneamente a Michel Teló, pero finalmente resultó ser la versión grabada por el propio Alex Ferrari. El video musical fue lanzado el 17 de agosto de 2012.

Una versión fue producida en julio de 2012 por la principal EMI Music France , la canción tuvo éxito en 2 países de habla francesa en Europa. Bara Bará Bere Bere está en el puesto número uno en Francia la semana del 13 de agosto 2012 después de 4 semanas de presencia, y 21 º en Bélgica (Valonia).

Clasificación por país

Clasificación (2012) Mejor
posicion
Bélgica ( Ultratip Flanders) 15
Bélgica ( Ultratip Wallonie) 2
Canadá ( Hot 100 ) 78
Francia ( SNEP ) 1
Francia ( Club 40 ) 1
Suiza ( listas de música suiza ) 7

Certificaciones

País Organización Certificación Venta
Dinamarca IFPI Disco de oro Oro 15.000

Sucesión al primer lugar

Versión de Leo Rodríguez

Bara Bará Bere Berê

Sencillo  de Leo Rodríguez
Salida Julio de 2012
Registrado 2011
Duración 2:57
Amable Sertanejo, baile
Formato Descarga digital , radio
Autor Leo Rodríguez, Silvio Rodrígues
Etiqueta ARS Universal, Universal, Spinnin '

Además de la versión de Alex Ferrari, en febrero de 2012 se grabó una versión de Leo Rodríguez y se lanzó en Brasil bajo el sello Sony Edições acompañada de un videoclip. Esta versión contiene letras en portugués escritas por él mismo y Silvio Rodrígues.

Fue lanzado en Europa el 19 de junio de 2012 y clasificado en los Países Bajos la misma semana que la versión de Alex Ferrari en Francia. Publicado bajo el sello Spinnin en los Países Bajos, el single alcanzó el número 67 º  en el clavo 11 de agosto de del 2012.

Clasificación por país

Clasificación (2012) Mejor
posicion
Bélgica ( Ultratip Flanders) 22
(Ultratip)
Brasil ( Billboard Hot 100 ) 47
Holanda ( Top 40 holandés ) 56
Rumania ( Top 100 rumano ) 35

Versión de Michel Teló

Bara Bara

Sencillo  de Michel Teló
Salida 13 de julio de 2012
Registrado 2011
Duración 2:57
Amable Sertanejo, baile
Formato Descarga digital , radio
Autor Dorgival Dantas
Productor Dudu Borges
Etiqueta Libro Som

Singles de Michel Teló

El 13 de julio de 2012, el popular cantante internacional brasileño Michel Teló , conocido por su éxito Ai se eu te pego , interpretó la canción Bara Bará Bere Berê , pero el título se acredita con mayor frecuencia a Bara Bara bajo su portada. La versión se lanza en formato digital. Se envía a muchas radios brasileñas. El single encabezó los Países Bajos en el 81 º  lugar, sin embargo, la versión de Leo Rodríguez es más popular en este país, el 61 º en el Top 40 holandés .

Para esta versión de Dorgival, se acredita a Dantas de Paiva como el letrista, mientras que Dudu Borges es el productor. El 24 de julio de 2012 Michel Teló actuó en vivo en el canal de televisión brasileño Encontro com Fátima Bernardes .

Esta versión también está disponible como EP , que contiene 5 pistas de la canción, incluidas 3 versiones de DJ Class, 1 versión de Mister Jam, así como la versión de radio.

Formatos y lista de pistas

Bara Bará Bere Berê - 2:45 Bará Bará Berê Berê (A Class Edit) - 2:45 Bará Bará Berê Berê - 2:45 Bará Bará Berê Berê (A Class Floor Mix) - 4:06 Bará Bará Berê Berê (A Class Special Radio Mix) - 2:46 Bará Bará Berê Berê (Mister Jam Summer Remix) - 2:45

Clasificación por país

Clasificación (2012) Mejor
posicion
Austria ( Ö3 Austria Top 40 ) 45
Alemania ( Media Control AG ) 42
Italia ( FIMI ) 17
España ( PROMUSICAE ) 48
Holanda ( Mega Single Top 100 ) 60
Rumania Top 100 ( Rumanía Top 100 ) 41
Certificaciones
País Certificación Ventas
Italia ( FIMI ) Disco de oro Oro 15.000

Salir del historial

País Con fecha de Formato Etiqueta
Alemania 10 de agosto de 2012 EP digital Sony Music
Austria
Austria 27 de junio de 2012 Descarga digital, EP digital
España 7 de agosto de 2012 Descarga digital
Italia 13 de junio de 2012
Países Bajos 26 de junio de 2012 Música de CRN
suizo 27 de junio de 2012 Música de la lista

Otras versiones

Antes de las versiones clasificadas en las listas de éxitos de Alex Ferrari / Leo Rodríguez / Michel Teló, la canción fue interpretada por diferentes artistas brasileños en la segunda década del 2000 (alrededor de 2007). Aquí hay algunos ejemplos enumerados por EarOne: Aviões do Forró Jeito, Zezinho Desmantelado do Forró, Bagaceiros do Forró no Kabanas Hall, Real de Ouro. EarOne también menciona las actuaciones de Milva, Modena City Ramblers, Giorgio Gaber y Francesco De Gregori.

Esta popular canción brasileña ha recuperado un renovado interés gracias a los covers de estilo sertanejo. Además de las versiones de Alex Ferrari y Leo Rodríguez que triunfan en Europa, Cristiano Araújo reinterpreta la canción. El sencillo fue lanzado el 10 de mayo de 2012 en el sello Som Livre, el título se acredita a Bara Berê dejando la grafía del Estado Federado de Brasil: Bahía . También interpretó la canción en vivo con el dúo sertanejo Bruno & Marrone.

En 2012 salieron otras versiones, la de Marcos & Fernando con João Neto & Frederico bajo Bará Berê que fue estrenada en el principal Universal Music Group . Bruno Camacho e Cuiabano canta bajo Bará Berê , Lenno & Lincoln bajo Bara Bará Bere Berê . Entonces Hallux feat. Marcus bajo Bará Berê 2012 .

Notas y referencias

  1. ChartsinFrance.net - Ranking oficial de ventas de singles y títulos en Francia del 6 al 12 de agosto de 2012 (fr)
  2. Ultratop.be/nl/: Alex Ferrari - página "Bara Bará Bere Berê" en las listas belgas (Flandes)
  3. Ultratop.be/en/: Alex Ferrari - página "Bara Bará Bere Berê" en las listas de éxitos belgas (Valonia)
  4. (en) Alex Ferrari - Historial de listas - Cartelera . Canadiense Hot 100 . Prometheus Global Media .
  5. ChartsinFrance.com: Ranking oficial de ventas de singles y títulos en Francia desde el 13 de agosto de 2012 al 19 de agosto de 2012
  6. Club40.dj . Club 40 - Ranking oficial de las mejores retransmisiones musicales en Clubs. Club 40 .
  7. HitParade.ch: Alex Ferrari - Página de la canción "Bara Bará Bere Berê"
  8. url = http://ifpi.dk/?q=certificeringer&page=46
  9. DutchCharts.nl Leo Rodríguez - Página de la canción "Bara Bará Bere Berê"
  10. Ultratop.be/nl/ Leo Rodriguez - Gráficos belgas (Vlanders) "Bara Bará Bere Berê"
  11. "  Billboard Brasil Hot 100 Airplay  ", Billboard Brasil , BPP, n o  36,4 de noviembre de 2012, p.  84 ( EAN  977-217605400-2 , leer en línea )
  12. DutchCharts.nl Leo Rodríguez - Página "Bara Bará Bere Berê"
  13. [1]
  14. "  Michel Teló - Bara Bará Bere Berê  " , Youtube.com (consultado el 9 de agosto de 2012 )
  15. “  Michel Teló divulga outra música en el mercado internacional; ouça aqui  ” , Cifra Club News (consultado el 27 de julio de 2012 )
  16. Mauro Ferreira, “  Teló aposta em 'Bará Berê' para bisar êxito europeu de 'Ai Se Eu Te Pego'  ” , Notas Musicais (consultado el 27 de julio de 2012 )
  17. "  tormentoni" plagiati "Michel Telò it ricasca  " , sdamy.com (consultado el 27 de julio de 2012 )
  18. "¿  Michel Telo? Forse cercavi Alex Ferrari?  » , Musicalnews.com (consultado el 27 de julio de 2012 )
  19. AustrianCharts.nl Michel Telo - página "Bara Bará"
  20. acharts.us Michel Teló - Bara Bara - Listas musicales
  21. "  promusicae.org TOP 50 CANCIONES - SEMANA 33 del 13.08.2012 al 19.08.2012  " ( ArchivoWikiwixArchive.isGoogle • ¿Qué hacer? ) (Consultado el 20 de marzo de 2013 )
  22. DutchCharts.nl Michel Telo - página "Bara Bará"
  23. (en) Gráficos FIMI - Acreditaciones - 2012 Singles  " en FIMI (visitada 1 st de mayo de 2012 )
  24. (Nl) "  Bará Bará Berê Berê (Remixes) [Special Version] - EP  " , en iTunes Store Alemanha (consultado el 10 de agosto de 2012 )
  25. "  Bará Bará Berê Berê (Remixes) [Special Version] - EP  " , en iTunes Store Áustria (consultado el 10 de agosto de 2012 )
  26. (nl) "  Bara Bara - Single  " en iTunes Store Áustria (consultado el 10 de agosto de 2012 )
  27. (es) "  Bara Bará Bere Bere - Single  " en iTunes Store Espanha (consultado el 10 de agosto de 2012 )
  28. itunes Italia
  29. (Nl) "  Bara Bara - Single  " , en iTunes Store Holanda (consultado el 10 de agosto de 2012 )
  30. (De) "  Bara Bara - Single  " , en iTunes Store Suiça (consultado el 10 de agosto de 2012 )
  31. de recuperación de acuerdo con earone
  32. YouTube.com: Aviões do Forró - "Bara Bará Bere Berê" (audio - en vivo)
  33. YouTube.com: Aviões do Forró - "Bara Bará Bere Berê" (presentación en vivo de 2010)
  34. YouTube.com Jeito - Bara Bará Bere Berê (actuación en vivo, 2009)
  35. YouTUbe.com Zezinho Desmantelado do Forró - "Bara Bará Bere Berê" (actuación en vivo, 2010
  36. Bagaceiros do Forró - Bara Bará Bere Berê (actuación en vivo, 2010
  37. YouTube.com: Real de Ouro - "Bara Bará Bere Berê" (actuación en directo, 2010
  38. YouTube.com Bruno Camacho e Cuiabano (actuación en vivo
  39. Lenno & Lincoln - "Bara Bará Bere Berê" (versión de estudio)
  40. Hallux hazaña. Marcus - "Bará Berê 2012"