Ailurus fulgens

Pequeño panda, panda brillante, panda rojo

Panda rojo Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Panda rojo comiendo bambú en el espacio zoológico de Saint-Martin-la-Plaine . Clasificación según RSU
Reinado Animalia
Rama Chordata
Sub-embr. Vertebrados
Clase Mammalia
Grupo Placentalia
Orden Carnívoros
Suborden Caniformia
Familia Ailuridae

Tipo

Ailurus
F.G. Cuvier , 1825

Especies

Ailurus fulgens
F.G. Cuvier , 1825

Estado CITES

Sobre el Anexo I de CITESAnexo I , Rev. de 16-2-1995

Estado de conservación de la UICN

(EN)
EN A2cde + 3cde + 4cde: En peligro

Distribución geográfica

En rojo en el mapa.

El panda rojo , panda rojo o panda brillante ( panda rojo ) es un mamífero protegido y en peligro de extinción de la familia de los Ailuridés . El panda rojo es originario del Himalaya y el suroeste de China y prefiere vivir en los bosques de montaña mixtos templados de la región, que son ricos en bambú .

El panda rojo tiene un pelaje marrón rojizo, una cola larga y peluda y un andar como un pato debido a sus patas delanteras más cortas; tiene aproximadamente el tamaño de un gato , aunque su cuerpo es más largo. Es arbórea y tiene una dieta omnívora , principalmente vegetariana y rica en bambú , mientras que pertenece al orden de los carnívoros . Es un animal solitario , principalmente activo desde el anochecer hasta el amanecer , y es mayoritariamente sedentario durante el día.

El panda rojo es el único miembro vivo del género Ailurus y su familia de Ailuridae . A pesar de su nombre, no se acerca al panda gigante . Anteriormente se había colocado en las familias de mapaches y osos , pero los resultados del análisis filogenético apoyan fuertemente su clasificación taxonómica en su propia familia, Ailuridae, que es parte de la superfamilia musteloide junto con las familias de la comadreja , el mapache y la mofeta . Tradicionalmente, los biólogos creían que tenía dos subespecies . Sin embargo, los resultados de los análisis genéticos indican que probablemente hay dos especies distintas de panda rojo, el panda rojo chino y el panda rojo del Himalaya, que divergieron genéticamente hace 0,22 millones de años.

Está catalogada como una especie en peligro de extinción en la Lista Roja de la UICN , ya que la población silvestre se estima en menos de 10,000 individuos maduros y continúa disminuyendo debido a la pérdida y fragmentación del hábitat , la caza furtiva y la endogamia .

Etimología y nombres

Etimología

El término panda en francés fue creado en 1825 por Frédéric Cuvier cuando identificó la especie Ailurus fulgens , el Panda brillante y el género Panda, Ailurus . Su nombre occidental probablemente deriva de una lengua del Himalaya , posiblemente nepalí , pero su significado sigue sin estar claro. Según una teoría, la palabra "  panda  " es una anglicización de poonya que significa "comedor de bambú". Su nombre chino 小熊猫( xiǎoxióngmāo ) se puede analizar morfológicamente como “pequeño gato-oso”.

Este animalito a veces se llama firefox en inglés , una traducción de su apodo chino menos usado h usedo hú (火狐), literalmente "zorro de fuego" también por referencia a su color .

El nombre científico Ailurus es una latinización del griego antiguo ailuros , que designa al gato y que literalmente significa “cola-cola” (aiol + ouros). En cuanto a los fulgenos , significa radiante , brillante (como un rayo) .

Nombres

La especie está designada en francés por varios nombres vulgares y vernáculos  : panda pequeño, panda brillante, panda hollín, panda rojo, panda rojo, etc.

En inglés  : panda menor , panda rojo , gato-oso , panda pequeño , firefox .

Las subespecies se nombran:

Nombres locales e indígenas de Ailurus fulgens

Morfología y anatomía

El panda rojo mide de 50 a 64  cm de largo para la cabeza y el cuerpo, mientras que su cola mide de 28 a 59  cm . Los machos pesan 3.7-6.2 kg y las hembras pesan  3-6.0  kg .

La especie tiene pelaje largo, suave, marrón rojizo en las partes superiores, pelaje negruzco en las partes inferiores, y un rostro claro con marcas faciales en forma de lágrima y características dentales cráneo - dentales robustas  (adentro) . La cara transparente tiene insignias blancas con forma de mapache, pero cada individuo puede tener marcas distintivas. La cabeza redondeada tiene orejas erectas de tamaño mediano, nariz negra y ojos negruzcos. Su cola larga y tupida con seis anillos ocre transversales alternados y una punta negra proporciona equilibrio y un camuflaje excelente para su hábitat arbóreo cubierto de musgo y líquenes. Las patas son negras y cortas con un pelaje espeso en las plantas de las patas. Este pelaje sirve como aislamiento térmico en superficies nevadas o heladas y oculta las glándulas olfativas que también están presentes en el ano.

El panda rojo se especializa en la alimentación de bambú con garras fuertes, curvas y semi-retráctiles para agarrar ramas estrechas de árboles, hojas y frutas. Como el panda gigante, tiene un " pulgar falso  " que es una extensión del hueso de la muñeca . Al descender la cabeza de un árbol primero, el panda rojo gira su tobillo para controlar su descenso, lo que lo convierte en uno de los pocos escaladores que puede hacerlo.

Comportamiento

Sociología y comportamiento territorial

El panda rojo es territorial; es solitario excepto durante la época de reproducción . Generalmente es tranquilo, con la excepción de algunos chirridos, chillidos y silbidos de comunicación . Se ha informado que es tanto de noche como de crepúsculo , durmiendo en las ramas de los árboles o en los huecos de los árboles durante el día y aumentando su actividad al final de la tarde y al anochecer. Duerme acostado en una rama con las extremidades colgando cuando hace calor y acurrucado con la cola en la cara cuando hace frío. Es muy sensible al calor, con una temperatura óptima de “bienestar” entre 17 y 25 ° C.

Poco después de despertar, el panda rojo limpia su pelaje como un gato, lamiendo sus patas delanteras y luego frotando su espalda, torso y costados. También se frota la espalda y el estómago contra árboles o rocas. Luego patrulla su territorio, marcándolo con orina y una secreción débilmente almizclada de sus glándulas anales . Busca comida corriendo por el suelo o en los árboles. El panda rojo puede usar sus patas delanteras alternativamente para llevar comida a la boca o colocarla directamente en la boca.

Comida

Los pandas rojos son excelentes trepadores y se alimentan principalmente de los árboles. En su mayoría comen bambú y pueden alimentarse de pequeños mamíferos, pájaros, huevos, flores y bayas. En cautiverio, se les ha observado comiendo aves, flores, hojas de arce y morera , corteza y frutos de arce, haya y morera.

Reproducción

Los biólogos aún no conocen bien la reproducción del panda rojo. Esto deja problemas sin resolver, como que la hembra puede haber inducido la ovulación  (en) entra en celo una o más veces durante la temporada de apareamiento, y si la implementación del embrión en el útero se retrasa  (en) . Descifrar las particularidades de la reproducción de la especie permitiría recrear ambientes fieles al medio natural , reducir la mortalidad al nacer de individuos cautivos y luego reintroducir pandas rojos en la naturaleza.

En la naturaleza, el panda rojo probablemente vive solitario la mayor parte del tiempo y solo se encuentra en pequeños grupos durante la temporada de reproducción. Corresponde al período típico de actividad de las gónadas en la especie. Dependiendo de los individuos criados en cautividad, el período de celo de la hembra se extiende al final del invierno, de enero a marzo en el hemisferio norte y de junio a agosto en el hemisferio sur . Esto permite que las crías nazcan en la primavera, cuando la disponibilidad de alimento, material de anidación y la seguridad de otros depredadores al nacer son favorables para su supervivencia.

La gestación dura una media de 135 días y la hembra suele dar a luz a dos crías, pero puede haber tres o cuatro. Al nacer, los más pequeños ya tienen un pelaje (gris que se vuelve rojo a medida que envejecen), miden solo 6  cm y pesan solo 100 gramos. Inicialmente son ciegos y solo abren los ojos después de 18 días. Dependientes, no salen de la guarida hasta pasados ​​los 90 días y viven con su madre hasta la próxima temporada de cría. Se destetan a los 5 meses. Alcanzan su madurez sexual entre los 18 y los 20 meses .

Los pandas rojos pueden reproducirse alrededor de los 18 meses y alcanzar la madurez completa cuando tienen dos o tres años. Los adultos rara vez interactúan en la naturaleza excepto para aparearse. Ambos sexos pueden aparearse con más de una pareja durante la temporada de apareamiento, desde mediados de enero hasta principios de marzo. Unos días antes del nacimiento, las hembras comienzan a recolectar materiales, como matorrales, pasto y hojas, para construir un nido, que normalmente se encuentra en un árbol hueco o en una grieta rocosa. Después de un período de gestación de 112 a 158 días, la hembra da a luz, desde mediados de junio hasta finales de julio, de una a cuatro (generalmente 1 a 2) crías ciegas y sordas que pesan de 110 a 130  g cada una.

Después del nacimiento, la madre limpia a los cachorros y puede reconocerlos por su olor. Al principio, pasa del 60% al 90% de su tiempo con los más pequeños. Después de la primera semana, la madre comienza a pasar más tiempo fuera del nido, regresando cada pocas horas para amamantar y cuidar a las crías. Con frecuencia traslada a las crías entre varios nidos, que mantiene limpios. Los más pequeños empiezan a abrir los ojos alrededor de los 18 días. Alrededor de los 90 días de edad, han alcanzado el pelaje y la coloración adultos completos y comienzan a aventurarse fuera del nido. También comienzan a comer alimentos sólidos en esta época y se destetan entre los seis y los ocho meses de edad. Las crías permanecen con su madre hasta que nazca la próxima camada el verano siguiente. Los machos rara vez ayudan a criar a las crías, y solo si viven en parejas o en pequeños grupos.

En la naturaleza , la vida útil típica de un panda rojo es de entre ocho y diez años, pero puede llegar a ser de hasta 14 años. En cautiverio, la esperanza de vida promedio es de 13,4 años y un individuo ha logrado llegar a los 19 años.

Comunicación

Dependiendo de su estado emocional, el panda ladra, chilla o hace otros sonidos.

Ecología

Dieta

Al igual que el panda gigante , el panda menor no puede digerir la celulosa y, por lo tanto, debe consumir una gran cantidad de bambú para sobrevivir. Su dieta consiste en aproximadamente dos tercios de bambú, preferiblemente hojas y brotes jóvenes, pero también comen hongos, raíces, bellotas, líquenes y pastos. En ocasiones, complementan su dieta con peces, insectos, aves o pequeños mamíferos.

Los brotes de bambú son más fáciles de digerir que las hojas, con la mayor digestibilidad en verano y desde el otoño hasta la primavera y la más baja en invierno. Estas variaciones están relacionadas con el contenido de nutrientes del bambú. Los pandas rojos procesan mal el bambú, especialmente la celulosa y los componentes de la pared celular . Esto implica que la digestión microbiana solo juega un papel menor en su estrategia digestiva. Para sobrevivir con esta dieta de baja calidad, deben comer las secciones de alta calidad de la planta de bambú, como las hojas tiernas y los brotes, en grandes cantidades, más de 1,5  kg de hojas frescas y 4  kg de brotes frescos por día. Este alimento pasa por el tracto digestivo con bastante rapidez (alrededor de 2 a 4 horas) para maximizar la ingesta diaria de nutrientes. Los pequeños pandas pueden detectar el sabor de edulcorantes artificiales como el aspartamo , y son los únicos no primates conocidos que pueden hacerlo.

Enfermedades y parásitos

En Japón, se ha informado de un caso de un pequeño panda que padecía esquistosomiasis japonesa, un caso de duela pulmonar que causó la muerte por neumonía y casos de infecciones por Dirofilaria immitis.

Enemigos y competidores

Los depredadores del panda rojo incluyen el leopardo de las nieves ( Panthera uncia ), los mustélidos y los humanos. Si se siente amenazado o percibe peligro, puede intentar escapar trepando a un montón de rocas o un árbol. Si ya no pueden huir, se paran sobre sus patas traseras para parecer más altas y usan las afiladas garras de sus patas delanteras para defenderse .

Biogeografia

Habitat

El panda menor vive entre los 2.200 y los 4.800  m de altitud y habita áreas con temperaturas moderadas entre 10 y 25  ° C con poca variación anual. Prefiere los bosques de montaña mixtos de caducifolios y coníferas , especialmente aquellos con árboles viejos y densa maleza de bambú .

División

El panda rojo es endémico de los bosques templados del Himalaya y las cordilleras del piedemonte de Nepal en el oeste y China en el este. Su límite más oriental es la cordillera de las montañas Qinling de la provincia de Shaanxi en China. Su distribución incluye el sur del Tíbet , Sikkim y Assam en India , Bután , las montañas del norte de Birmania y el suroeste de China, en las montañas Hengduan de la provincia de Sichuan , así como las montañas Gongshan de la provincia de Yunnan . También puede vivir en el suroeste del Tíbet y el norte de Arunachal Pradesh , pero esto no ha sido documentado. Los lugares con mayor densidad de pandas rojos incluyen un área del Himalaya que se cree que fue el refugio de un conjunto de especies endémicas durante el Pleistoceno . El rango del panda rojo debe considerarse como áreas separadas en lugar de como un todo continuo. Una población relicta distinta puede habitar los bosques subtropicales de la meseta de Meghalaya en el noreste de la India, pero se necesita más investigación para confirmar su presencia.

Durante un estudio realizado en la década de 1970 , se encontraron signos de la presencia de pandas rojos en la reserva de caza Dhorpatan , Nepal. Su presencia se confirmó en la primavera de 2007 cuando se observaron cuatro individuos en altitudes que van desde los 3.220 hasta los 3.610  m . El límite oriental de la especie se encuentra en el Parque Nacional Rara , ubicado al oeste de la Reserva de Caza Dhorpatan.Su presencia fue confirmada en 2008.

Las poblaciones de panda rojo en la provincia de Sichuan son más grandes y más estables que las de Yunnan, lo que sugiere una expansión hacia el sur desde Sichuan hasta Yunnan durante el Holoceno .

El panda rojo ha sido extirpado de las provincias chinas de Guizhou , Gansu , Shaanxi y Qinghai .

Taxonomía y evolución

Histórico

El primer registro escrito conocido del pequeño panda está en un pergamino chino del XIII °  siglo que representa una escena de caza entre los cazadores y el panda rojo.

La presentación en 1821 por el general de división Thomas Hardwicke de un artículo titulado "Descripción de un nuevo género de mamíferos de la clase Mammalia, de la cordillera del Himalaya entre Nepal y las montañas nevadas" a la Linnean Society of London se considera a menudo como el momento en que el panda rojo se convirtió en una especie auténtica en la ciencia occidental . Hardwicke a proposé le nom « wha » et expliqué : « Il est fréquemment découvert par son cri ou son appel, ressemblant au mot « Wha » , répétant souvent le même : c'est pourquoi il est dérivé d'un des noms locaux par lesquels es conocido. También se le llama Chitwa . “ El documento Hardwicke no se publicó hasta 1827 cuando Frederick Cuvier publicó su descripción y figura. El nombre taxonómico propuesto originalmente por Hardwicke fue retirado de la publicación de su artículo en 1827 con su permiso, y el nombre ahora se atribuye a Cuvier.

Frédéric Cuvier había recibido el espécimen que describió del hijastro de su hermano, Alfred Duvaucel , quien lo había enviado "desde las montañas del norte de la India" . Fue el primero en utilizar el nombre binomial Ailurus fulgens y el nombre vernáculo panda en su descripción de la especie publicada en 1825 en la Historia Natural de los Mamíferos . Ailurus se adopta de la antigua palabra griega αἴλουρος ( ailouros ), que significa "gato" . El epíteto específico fulgens significa "brillante" en latín . Panda  (en) es una diosa romana de la paz y los viajeros fueron llamados antes de iniciar un viaje difícil. No se sabe si este es el origen del nombre vernáculo francés panda . Publicaciones posteriores afirman que el nombre fue adoptado de un idioma del Himalaya .

En 1847, Hodgson describió un panda rojo como Ailurus ochraceus. Pocock concluyó que representa el mismo tipo que Ailurus fulgens porque la descripción de los dos es muy cercana. Subordinó ambos tipos a la subespecie del panda rojo del Himalaya Ailurus fulgens fulgens .

Filogenética

La clasificación taxonómica del panda rojo ha sido objeto de controversia desde su descubrimiento. El zoólogo francés Frédéric Cuvier describió por primera vez al panda rojo en 1825 y lo clasificó como un pariente cercano del mapache ( Procyonidae ), aunque le dio el nombre de género Ailurus, (del griego antiguo αἴλουρος , "Gato" ) basado en similitudes superficiales con gatos domésticos. El epíteto específico es el adjetivo latino fulgens ( "brillante" ).

La especie fue colocada en diferentes momentos en Procyonidae, en Ursidae con Ailuropoda (panda gigante) en Ailuropodinae (hasta que esta familia se trasladó a Ursidae), luego en su propia familia, Ailuridae . Esta incertidumbre surge de la dificultad para determinar si ciertas características de Ailurus son filogenéticamente conservadoras o si se derivan y convergen con especies con hábitos ecológicos similares.

La evidencia basada en fósiles , serología , cariología , comportamiento , anatomía y reproducción refleja afinidades más cercanas con Procyonidae que con Ursidae. Sin embargo, las especializaciones ecológicas y de forrajes , así como una distribución geográfica distinta en comparación con los Procyonidae modernos, respaldan la clasificación en la familia distinta Ailuridae Mammal Species of the World (versión 3, 2005) (26 de noviembre de 2020) .

La reciente investigación del ADN sistemático molecular también ubica al panda rojo en su propia familia, los Ailuridae, parte de la gran superfamilia Musteloidea que también incluye a la mofeta , el mapache y la comadreja . Sería la única especie sobreviviente de la familia.

No es un oso, ni un pariente cercano del panda gigante, ni un mapache, ni un linaje de afinidades inciertas. Más bien es un linaje basal de musteloides, con una larga historia de independencia de su pariente más cercano (zorrillos, mapaches y nutrias / comadrejas / tejones).

- Flynn et al., Whence the Red Panda p. 197

“No es un oso, ni un pariente cercano del panda gigante, ni un mapache, ni un linaje de afinidades inciertas. Más bien, es un linaje musteloide basal, con una larga historia de independencia de sus parientes más cercanos (zorrillos, mapaches, nutrias, comadrejas y tejones). "

-  De dónde el Panda Rojo p. 197

Evolución

El panda rojo se considera un fósil viviente y solo está muy poco relacionado con el panda gigante ( Ailuropoda melanoleuca ), ya que está naturalmente más cerca de otros miembros de la superfamilia Musteloidea a la que pertenece. El antepasado común de los dos pandas también fue un antepasado de todos los osos vivos, pinnípedos como focas y morsas , y miembros de la familia Musteloidea como comadrejas y nutrias . Se remonta al período del Terciario Inferior, hay decenas de millones de años, con una distribución importante a través de Eurasia .

Los fósiles del extinto panda rojo Parailurus anglicus han sido desenterrados en China en el este hasta Gran Bretaña en el oeste. En 1977, se descubrió un solo diente de Parailurus en la Formación Plioceno Ringold, Washington . Este primer registro norteamericano es casi idéntico a los ejemplares europeos y revela la inmigración de esta especie desde Asia. En 2004, el diente de una especie de panda rojo nunca antes visto en América del Norte fue descubierto en el sitio fósil de Gray  (en) en Tennessee . El diente data de hace 4,5 a 7 millones de años. Esta especie, descrita como Pristinailurus bristoli , indica que una segunda línea ailurina más primitiva habitó América del Norte durante el Mioceno . El análisis cladista sugiere que Parailurus y Ailurus son taxones hermanos . Desde entonces, se han descubierto otros fósiles de Pristinailurus bristoli en el sitio de fósiles de Gray en 2010 y 2012. La frecuencia con la que se encuentran fósiles de panda en el sitio de fósiles de Gray sugiere que la especie desempeñó un papel importante en el ecosistema general de la región .

El descubrimiento en España sigue siendo postcraneal  (en) de simocyon batalleri , un pariente del panda rojo que vivió en el Mioceno , apoya la hipótesis de una relación de grupo de hermanos entre pandas rojos y osos. Este hallazgo sugiere que el "pulgar falso" del panda rojo es una adaptación a la locomoción arbórea , independiente de la adaptación del panda gigante para manipular el bambú. En zoología, este es uno de los casos más notables de convergencia evolutiva en vertebrados.

¿Especies o subespecies?

La clasificación del panda rojo en dos especies o dos subespecies se debate en la comunidad científica. En el libro histórico de 2011, Red Panda , Colin Groves argumenta a partir de comparaciones craneales, análisis de elementos exteriores y genética molecular realizados en diferentes especímenes que hay dos especies distintas. Por lo tanto, el panda rojo se puede dividir en el panda rojo del Himalaya ( Ailurus fulgens o A. f. Fulgens ) y el panda rojo Styan ( Ailurus styani o A. f. Styani ). También señaló la falta de datos para gran parte del rango de Ailurus . Esto deja abierta la posibilidad de que existan otras especies o subespecies de panda rojo .

Sin embargo, el nombre Ailurus fulgens refulgens a veces se usa incorrectamente para A. f. styani . Este es un desliz cometido por Henri Milne-Edwards en su artículo de 1874 “Investigación al servicio de la historia natural de los mamíferos, incluidas consideraciones sobre la clasificación de estos animales” , por lo que A. f. refulgens un nomen nudum . La edición más reciente de Mammal Species of the World (literalmente en francés "Especies de mamíferos del mundo" ) todavía muestra la subespecie A. f. refulgens '' Mammal Species of the World (versión 3, 2005) (26 de noviembre de 2020) . Esto se ha corregido en libros más recientes, que incluyen Una guía para los mamíferos de China y el Manual de los mamíferos del mundo, Volumen 1: Carnívoros..

En 2020, los resultados de un análisis filogenético de muestras de pandas rojos mostraron que los pandas rojos de China y el Himalaya fueron separados por el río Salouen hace unos 250.000 años. Por lo tanto, las dos subespecies deben tratarse como especies separadas. Las muestras analizadas mostraron altos niveles de estructuración poblacional en todo el rango del panda rojo. Sin embargo, los resultados de esta investigación deben tratarse con cautela debido a la diferencia de muestreo de más de 500 km entre las dos especies propuestas, y la falta de análisis morfométricos y aislamiento remoto. Además, el uso del concepto de especie filogenética para la delimitación de especies en mamíferos se ha asociado con la división innecesaria de subespecies en especies.

La especie y el humano

Estatus de Protección

Amenaza

Las principales amenazas para los pandas rojos son la captura directa de la naturaleza, viva o muerta, la competencia con el ganado doméstico que conduce a la degradación del hábitat y la deforestación que conduce a la pérdida o fragmentación del hábitat . La importancia relativa de estos factores varía de una región a otra y no se comprende bien. Por ejemplo, en India, la mayor amenaza parece ser la pérdida de hábitat seguida de la caza furtiva , mientras que en China las mayores amenazas parecen ser la caza y la caza furtiva. Se ha informado de una disminución del 40% en las poblaciones de pandas rojos en China durante los últimos 50 años, y se cree que las poblaciones en las regiones del Himalaya occidental son más pequeñas.

La deforestación dificulta la propagación de los pandas rojos y agrava la fragmentación natural de la población por topografía y ecología , provocando una grave fragmentación de la población silvestre restante. Menos de 40 animales de cuatro grupos distintos comparten recursos con los humanos en el Parque Nacional Langtang en Nepal, donde solo el 6% de sus 1.710  km 2 es el hábitat preferido del panda rojo. Aunque la competencia directa por el alimento con el ganado doméstico no es significativa, dicho ganado puede ralentizar el crecimiento del bambú al pisotearlo.

Pequeños grupos de animales con pocas posibilidades de intercambio entre ellos corren el riesgo de endogamia , pérdida de diversidad genética e incluso extinción. Además, la tala para leña o la agricultura, incluidas las terrazas en las laderas , elimina los árboles viejos que proporcionan guaridas para las madres y disminuye la capacidad de regeneración de algunas especies de bambú.

En el suroeste de China, los pandas rojos son cazados por su pelaje, especialmente por sus colas tupidas, populares para hacer sombreros . En estas regiones, la piel se usa a menudo para ceremonias culturales locales. En las bodas, el novio lleva tradicionalmente la piel. Los recién casados ​​locales también utilizan los sombreros de la suerte de cola de panda rojo. Esta práctica es probablemente bastante viejo como el panda rojo parece estar representado en un pergamino chino de la XIII °  siglo en la tinta que muestra una escena de caza. Hay poca o ninguna mención del panda rojo en la cultura y el folclore nepaleses.

En el pasado, los pandas rojos fueron capturados y vendidos a zoológicos. Angela Glatston, curadora en Rotterdam Zoo , dijo que ha gestionado personalmente 350 pandas rojos en 17 años.

Debido a la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres , estas capturas para zoológicos han disminuido drásticamente en los últimos años, pero la caza furtiva continúa y los pandas rojos a menudo se venden a recolectores privados a precios exorbitantes. En partes de Nepal e India, los pandas rojos se mantienen como mascotas.

El panda rojo tiene una tasa de natalidad naturalmente baja (generalmente un nacimiento único o gemelo por año) y una alta tasa de mortalidad en la naturaleza .

Proteccion

El panda menor está incluido en el Apéndice I de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres . La especie ha sido clasificada como en peligro de extinción en la Lista Roja de la UICN desde 2008 porque la población mundial se estima en alrededor de 10,000 individuos, con una tendencia de población decreciente, y porque solo hay aproximadamente la mitad del área total de hábitat potencial de 142,000  km 2 que realmente utiliza la especie. Debido a su naturaleza tímida y reservada, y sus hábitos en gran parte nocturnos, es difícil detectar pandas rojos. Por lo tanto, los conteos de población en la naturaleza se determinan mediante estimaciones de densidad de población y no mediante conteos directos.

Las estimaciones de la población mundial oscilan entre menos de 2500 para la estimación baja y entre 16 000 y 20 000 para la estimación alta. En 1999, se estimó que la población total de China estaba entre 3.000 y 7.000 pandas rojos. En 2001, la población silvestre de la India se estimó entre 5.000 y 6.000 individuos. Las estimaciones para Nepal indican solo unos pocos cientos de individuos. No hay cifras para Bután o Birmania.

Es difícil encontrar cifras de población fiables, en parte porque se ha confundido a otros animales con el panda rojo. Por ejemplo, un informe de Birmania indica que los pandas rojos todavía son bastante comunes en algunas áreas; sin embargo, la evidencia fotográfica adjunta del "panda rojo" es de hecho una especie de algalia .

El panda rojo está protegido en todos los países de su área de distribución y su caza es ilegal. Más allá de eso, los esfuerzos de protección varían mucho de un país a otro:

Iniciativas in situ

Un bosque administrado por la comunidad en el distrito de Ilam , en el este de Nepal, alberga a 15 pandas rojos que generan ingresos para los hogares locales a través de actividades turísticas, incluidas las estadías en hogares. Los habitantes de las zonas de gran altitud de Arunachal Pradesh han formado la Alianza para la conservación del panda roux Pangchen ( Alianza para la conservación del panda rojo de Pangchen  " ), que incluye cinco aldeas con un área de bosque comunitario de 200  km 2 a una altitud de entre 2500 y 4000  m .

En cautiverio

El pelirrojo menor se adapta bien a la vida en cautiverio y es común en los zoológicos de todo el mundo. Para 1992, más de 300 nacimientos habían tenido lugar en cautiverio y más de 300 personas vivían en 85 instituciones en todo el mundo. En 2001, se encontraron 182 individuos solo en los zoológicos de América del Norte. En 2006, el libro genealógico internacional enumeró a más de 800 individuos en zoológicos y parques de todo el mundo. De este número, 511 individuos de la subespecie A. f. fulgens se mantuvieron en 173 instituciones y 306 individuos de la subespecie A. f. styani se mantuvieron en 81 instituciones.

El libro genealógico internacional se gestiona actualmente en el zoológico de Rotterdam en los Países Bajos. En cooperación con el International Red Panda Management Group, coordinan el Programa de Especies en Peligro de EE. UU. En América del Norte, el Programa de Especies en Peligro de Europa y otros programas de cría en cautividad en Australia , India, Japón y China. En 2009, Sarah Glass, curadora de pandas rojos y exhibiciones especiales en el zoológico de Knoxville  (en) en Knoxville en Tennessee , fue nombrada coordinadora del Plan de supervivencia de especies de pandas rojos de América del Norte. El zoológico de Knoxville tiene el mayor número de nacimientos de pandas rojos en cautiverio en el hemisferio occidental (101 enagosto 2011). Solo el zoológico de Rotterdam ha tenido más nacimientos en cautiverio en todo el mundo.

El zoológico del Himalaya Padmaja Naidu  (en) en Darjeeling , India, ha liberado con éxito cuatro pandas rojos criados en cautiverio en la naturaleza en agosto.noviembre de 2003.

Domesticación

Un ejemplo notable de pandas rojos que se mantienen como mascotas es el caso de la ex primera ministra de la India, Indira Gandhi . Los pandas fueron presentados a su familia como un regalo, antes de ser alojados en una "casa especial en el árbol" .

El pequeño panda en la cultura

En los países de su gama

El panda rojo ha sido considerado el animal simbólico de Sikkim desde principios de la década de 1990 y ha sido la mascota del Festival del Té de Darjeeling .

En la cultura occidental

En 2005, Babu, un panda rojo macho del Birmingham Nature Centre en Birmingham, Reino Unido, escapó y se convirtió brevemente en una celebridad de los medios antes de ser recapturado. Luego fue elegido "  Brummie  (en) del año", convirtiéndose en el primer animal en recibir este honor. Rusty, un panda macho en el Zoológico Nacional de Washington DC , también llamó la atención de los medios cuando se escapó brevemente en 2013.

En la ficción, Bambou, el personaje principal de la serie animada Bambou et Compagnie , es un panda rojo . El tótem animal de Li Xiong Mao, en Freaks 'Squeele , una serie de cómics iniciada en 2008 por Florent Maudoux; El maestro Shifu es un profesor antropomórfico de kung fu panda rojo , tanto en la película de 2008 Kung Fu Panda como en otras historias ambientadas en el mismo universo. El panda rojo Futa inspiró al personaje de Pabu, el "hurón de fuego" que acompaña al grupo de héroes (principalmente de Bolin) en la serie de televisión animada estadounidense The Legend of Korra .

Pequeño panda y Firefox

El pequeño panda da su nombre al navegador web Firefox , derivado del paquete de software gratuito Mozilla . De hecho, la palabra firefox  " es en inglés un apodo del panda rojo. Sin embargo, el animal que se muestra en el logo es un zorro estilizado. La Fundación Mozilla adoptó, endiciembre de 2010, dos bebés panda rojo durante unos meses.

La palabra inglesa Firefox (zorro de fuego) a menudo se anuncia como una traducción literal de la palabra china para Red Panda . Sin embargo, la palabra china火狐 en cuestión se refiere al software Mozilla Firefox y no al animal que se llama小熊貓y红 熊猫.

Apéndices

Bibliografía

  • ( fr ) Angela R. Glatston ( ed. ), El panda rojo, olingos, coatíes, mapaches y sus parientes , Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza,1994, 59  p. ( ISBN  2-8317-0046-9 , leer en línea [PDF] )
  • (en) Angela R. Glatston ( ed. ), Red Panda: Biology and Conservation of the First Panda , William Andrew,2010, 488  p. ( ISBN  9781437778137 , OCLC  690641639 , presentación en línea , leer en línea )

Artículos relacionados

Referencias taxonómicas

enlaces externos

Notas y referencias

Notas

  1. En chino, el nombre determinado está al final del grupo nominal, por lo que es "gato con caracteres de oso", mientras que no es un felino. El origen de este error se debería a un error en la dirección de lectura en un momento en el que el chino se leía de derecha a izquierda.
  2. (in)  "Descripción de un nuevo género de la clase Mammalia, de la cadena de colinas del Himalaya entre Nepal y las montañas nevadas" .
  3. (in)  "Con frecuencia se descubre mediante un grito o una llamada en voz alta de las tic, se asemeja a la palabra 'Wha'. A menudo se repite la même: de ahí se deriva uno de los nombres locales por qui se conoce. También se le llama Chitwa . "

Referencias

  1. Étienne Geoffroy Saint-Hilaire y Frédéric Cuvier , la historia natural de los mamíferos: con figuras originales, colores, procedentes de animales vivos , t.  5, París, A. Belin ,Junio ​​1825( leer en línea ) , “Panda. », P.  242-246
  2. Especies de Mamíferos del Mundo (versión 3, 2005), se accede 26 de noviembre 2020
  3. Meyer C., ed. sc., 2009, Diccionario de Ciencias Animales . consultar online . Montpellier, Francia, Cirad.
  4. Nombre en francés después de UICN en el sitio de la Lista Roja de la UICN .
  5. nombre en francés después de IDREF .
  6. Panda en el idioma francés Computarizado del tesoro (TLFi).
  7. (in) Murray Wrobel, Diccionario de mamíferos de Elsevier: en latín, inglés, alemán, francés e italiano ["Diccionario de mamíferos Elsevier: en latín, inglés, alemán, francés e italiano"], Elsevier,2007, 857  p. ( ISBN  9780444518774 , OCLC  155850983 , leer en línea ) , pág.  10.
  8. Meyer C., ed. sc., 2015, Diccionario de Ciencias Animales . [ leer en línea ] . Montpellier, Francia, Cirad. [12/05/2015].
  9. El panda rojo, Firefox! en el sitio del zoológico de Palmyre.
  10. Nombre después del Diccionario de nombres comunes (vernáculos) en Nomen. [ leer en línea ] .
  11. (en) nombre en francés después de la Lista Animal Palabra , Lista de los animales en el mundo (francés, latín, Inglés, sueco).
  12. Nombre francés después del Diccionario de nombres comunes (vernáculos) en Nomen.at .
  13. (en) Murray Wrobel, 2007. Diccionario de los mamíferos de Elsevier: en latín, Inglés, Alemán, Francés e Italiano . Elsevier, 2007. ( ISBN  0444518770 ) , 9780444518774. 857 páginas. Busque el documento escaneado .
  14. A.R. Glatston y A. Gebauer, 2011, p. 12.
  15. (in) Miles S. Roberts y John L. Gittleman , "  panda rojo  " , Mammalian Species , The American Society of Mammalogists , n o  222,14 de noviembre de 1984, p.  1-8 ( ISSN  0076-3519 , OCLC  46381503 , leído en línea , consultado el 22 de agosto de 2012 ).
  16. Panda rojo ( Ailurus fulgens ) . arkive.org.
  17. (en) David Burnie ( dir. Y E. Don) Wilson ( eds. ) Animales: la guía visual definitiva para la vida silvestre del mundo , Londres / Nueva York, Dorling Kindersley ,2001, 1 st  ed. , 624  p. ( ISBN  0-7894-7764-5 y 978-0-7894-7764-4 ).
  18. Pocock, RI, Fauna of British India, incluyendo Ceilán y Birmania. Mammalia. - Volumen 2. , London, Taylor y Francis,1941( leer en línea ) , pág.  250–264.
  19. Fisher, RE, Adrian, B., Clay, E. y Hicks, M., "  La filogenia del panda rojo ( Ailurus fulgens ): evidencia de la pata trasera  ", Journal of Anatomy , vol.  213, n o  5,2008, p.  607–28 ( PMID  19014366 , PMCID  2667555 , DOI  10.1111 / j.1469-7580.2008.00987.x ).
  20. (en) Yuxiang Fei , Rong Hou , James R. Spotila , Frank V. Paladino , Dunwu Qi y Zhihe Zhang , "  Tasa metabólica del panda rojo, panda rojo, bambú tiene un especialista en la dieta  " , PLoS ONE , vol.  12, n o  3,17 de marzo de 2017, e0173274 ( ISSN  1932-6203 , PMID  28306740 , PMCID  5356995 , DOI  10.1371 / journal.pone.0173274 , Bibcode  2017PLoSO..1273274F , leer en línea )
  21. AR Glatston (eds.), Lesley E. Northrop y Nancy Czekala, 2011, p. 137.
  22. A.R. Glatston (eds), Lesley E. Northrop y Nancy Czekala, 2011, p. 131-132.
  23. AR Glatston (eds.), Lesley E. Northrop y Nancy Czekala, 2011, p. 131-132.
  24. (en) "  panda rojo (panda rojo)  " en la Diversidad de los Animales Web (consultado 10 de junio de 2018 ) .
  25. (in) "  Red panda (red panda) longevity, ageing, and life history  " en genomics.senescence.info (consultado el 10 de junio de 2018 ) .
  26. "  Red Panda - Diet  " [ archivo de28 de junio de 2015] , Instituto de Tecnología de Rochester (consultado el 6 de septiembre de 2016 ) .
  27. "  Red Panda  " , Zoológico de Birmingham (consultado el 6 de septiembre de 2016 ) .
  28. (en) "  Red Panda  " en el Zoológico Nacional del Smithsonian ,22 de abril de 2016(consultado el 2 de octubre de 2019 ) .
  29. (en) Wei F, Feng, Z. Wang, Z. Zhou, A. y Hu, J., "  Uso de los nutrientes en el bambú por el panda rojo panda rojo  " , Journal of Zoology , vol.  248, n o  4,1999, p.  535–541 ( DOI  10.1111 / j.1469-7998.1999.tb01053.x ).
  30. "Los  pandas optan por edulcorantes bajos en calorías  ", BBC News ,16 de abril de 2008( lea en línea , consultado el 8 de mayo de 2008 ).
  31. (ja) "  Hallazgos anatómicos patológicos  " .
  32. (ja) "  Infestación por gusanos filamentosos en perros  " .
  33. (ja) "  Un caso de autopsia de panda menor  " .
  34. Glatston 1994 , p.  20.
  35. (en) Anwaruddin Choudhury, “  Una visión general del estado y la conservación del panda rojo Ailurus fulgens en la India, con referencia a su estado global  ” , Oryx , Flora y Fauna Internacional, vol.  35, n o  3,20 de diciembre de 2001, p.  250–259 ( DOI  10.1046 / j.1365-3008.2001.00181.x ).
  36. (en) Angela R. Glatston ( dir. ) Y JW Duckworth, Panda rojo: biología y conservación del primer panda ["El panda rojo: Biología y conservación del primer panda"] Londres, William Andrew2010, 488  p. ( ISBN  9781437778137 , 1437778135 y 9781437778144 , OCLC  690641639 , DOI  10.1016 / C2009-0-20348-5 , leer en línea ) , cap.  24 (“Registros e informes de pandas rojos Ailurus fulgens de áreas con climas cálidos”) , pág.  426-131.
  37. Wegge, P. (1976) Reservas de shikar del Himalaya: encuestas y propuestas de gestión. Documento de campo No. 5. Proyecto FAO / NEP / 72/002, Katmandú.
  38. Sharma, HP, Belant, JL, “  Distribución y observaciones de pandas rojos Ailurus fulgens fulgens en la reserva de caza Dhorpatan, Nepal  ”, Small Carnivore Conservation , vol.  40,2009, p.  33–35 ( leer en línea ).
  39. Bolton, M. (1976) Plan de gestión del Parque Nacional Lake Rara. Documento de trabajo No. 3. Proyecto FAO / PNUD de Parques Nacionales y Conservación de la Vida Silvestre, Nepal.
  40. Sharma, HP (2008) Distribución y estado de conservación del panda rojo ( Ailurus fulgens ) en el Parque Nacional Rara, Nepal . Informe final para People's Trust for Endangered Species, Londres, Reino Unido.
  41. Bing Su, Yunxin Fu, Wang, Y., Li Jin y Chakraborty, R., “  La diversidad genética y la historia de la población del panda rojo ( Ailurus fulgens ) deducida de las variaciones de la secuencia del ADN mitocondrial  ”, Biología molecular y evolución , vol.  18, n o  6,2001, p.  1070–1076 ( PMID  11371595 , DOI  10.1093 / oxfordjournals.molbev.a003878 ).
  42. F. Wei , Z. Feng , Z. Wang y J. Hu , “  Distribución de corriente, el estado y la conservación de pandas rojos salvajes Ailurus Fulgens en China  ”, Biological Conservation , vol.  89, n o  89,1999, p.  285–291 ( DOI  10.1016 / S0006-3207 (98) 00156-6 ).
  43. Glatston 1994 , p.  8.
  44. M. Roberts , "  Red Panda: The Fire Cat  " [ archivo de15 de octubre de 2009] ,1992(consultado el 26 de noviembre de 2009 ) .
  45. (la + en) Hardwicke, T., "  Descripción de un nuevo género de la clase Mammalia, de la cadena de colinas del Himalaya entre Nepal y las montañas nevadas  " , Linnean Society of London , vol.  XV,1827, p.  161–165 ( DOI  10.1111 / j.1095-8339.1826.tb00113.x , leer en línea ).
  46. Glatston 2010 , p.  3
  47. Perseus Digital Library. Diccionario griego αἴλουρος Resultado de la búsqueda de palabras clave.
  48. Biblioteca digital Perseus. Diccionario de latín fulgens Headword Resultado de la búsqueda.
  49. Larousse, P. (1866–77) Gran diccionario universal del siglo XIX: francés, histórico, geográfico, mitológico, bibliográfico, literario, artístico, científico Panda o Pantica Larousse y Boyer, París.
  50. Simpson DP, Diccionario latino de Cassell , Londres, Cassell Ltd.,1979, 5 ª  ed. ( ISBN  0-304-52257-0 ).
  51. Flynn, JA Finarelli , S Zehr , J Hsu y MA Nedbal , “  filogenia molecular de los carnívoros (Mammalia): evaluar el impacto del aumento de muestreo en la resolución de las relaciones enigmáticas  ”, Biología Sistemática , vol.  54, n o  22005, p.  317–337 ( PMID  16012099 , DOI  10.1080 / 10635150590923326 ).
  52. JJ Flynn y MA Nedbal , “  Filogenia de los carnívoros (Mammalia): congruencia frente a incompatibilidad entre múltiples conjuntos de datos  ”, Filogenética molecular y evolución , vol.  9, n o  3,1998, p.  414–426 ( PMID  9667990 , DOI  10.1006 / mpev.1998.0504 ).
  53. J. J. Flynn , MA Nedbal , JW Dragoo y RL Honeycutt , “  De ahí la Panda Red?  ”, Filogenética Molecular y Evolución , vol.  17, n o  22000, p.  190-199 ( PMID  11083933 , DOI  10.1006 / mpev.2000.0819 , leído en línea , consultado el 23 de septiembre de 2009 ).
  54. Darrin Naish , "  El una vez poderoso imperio panda rojo  " [ Archivo2 de septiembre de 2009] , Zoología de Tetrapod,5 de abril de 2008(consultado el 9 de enero de 2010 ) .
  55. Tedford, RH y Gustafson, EP, "  Primer registro norteamericano del panda extinto Parailurus  ", Nature , vol.  265, n o  5595,1977, p.  621–623 ( DOI  10.1038 / 265621a0 , Bibcode  1977Natur.265..621T ).
  56. Steven C. Wallace y Xiaoming Wang , "  Dos nuevos carnívoros de una biota de bosque del Terciario tardío inusual en el este de América del Norte  ", Nature , vol.  431, n o  7008,30 de septiembre de 2004, p.  556–559 ( PMID  15457257 , DOI  10.1038 / nature02819 , Bibcode  2004Natur.431..556W ).
  57. (en) "  Exclusivo: rastros de panda rojo encontrados en Tennessee  " en aolnews.com ,9 de agosto de 2010(consultado el 13 de enero de 2020 ) .
  58. (en) Barber, Rex (25 de mayo de 2012). Segundo esqueleto de panda rojo descubierto en Gray Fossil Site . Prensa de Johnson City. Consultado el 25 de mayo de 2012.
  59. Manuel J. Salesa , Antón Mauricio , Stéphane Peigné y Jorge Morales , “La  evidencia de un pulgar falso en un fósil carnívoro aclara la evolución de los pandas  ”, PNAS , vol.  103, n o  22006, p.  379–382 ( PMID  16387860 , PMCID  1326154 , DOI  10.1073 / pnas.0504899102 , Bibcode  2006PNAS..103..379S ).
  60. AR Glatston (ed.), Colin Groves, 2011, p. 101-121.
  61. AR Glatston (ed.), 2011, p. 450.
  62. Milne-Edwards, H., "  Investigación para su uso en la historia natural de los mamíferos, incluidas consideraciones sobre la clasificación de estos animales  ", G. Masson, París , vol.  11, n o  285,1874, p.  394 ( DOI  10.1038 / 011463a0 , Bibcode  1875Natur..11..463. ).
  63. Glover, AM, The Mammals of China and Mongolia , Nueva York: Museo Americano de Historia Natural ,1938( leer en línea ) , pág.  314–317.
  64. Wilson, Don E. ( ed. ) Y Mittermeier, Russell A. ( ed. ), Manual de mamíferos del mundo, Volumen 1: Carnívoros , Lynx Edicions,2009( ISBN  978-84-96553-49-1 ) , pág.  503.
  65. Y. Hu , A. Thapa , H. Fan , T. Ma , Q. Wu , S. Ma , D. Zhang , B. Wang , M. Li , L. Yan y F. Wei , “  Evidencia genómica para dos especies filogenéticas y cuellos de botella poblacionales a largo plazo en pandas rojos  ”, Science Advances , vol.  6, n o  9,2020, eaax5751 ( PMID  32133395 , PMCID  7043915 , DOI  10.1126 / sciadv.aax5751 , Bibcode  2020SciA .... 6.5751H , leer en línea )
  66. FE Zachos , “  La división de especies pone en riesgo la conservación  ”, Nature , vol.  494, n o  7435,2013, p.  35 ( PMID  23389532 , DOI  10.1038 / 494035c )
  67. FE Zachos y S. Lovari , “La  inflación taxonómica y la pobreza del concepto de especie filogenética - una respuesta a Gippoliti y Groves  ”, Hystrix , vol.  24, n o  22013, p.  142-144 ( DOI  10.4404 / hystrix-24.1-8849 )
  68. Yonzon, PB, Hunter Jr., ML, Shobrak y Habibi , "  Conservación del panda rojo panda rojo  " Conservación biológica , vol.  58, n o  57,1991, p.  85 ( DOI  10.1016 / 0006-3207 (91) 90046-C ).
  69. Glatston 1994 , p.  11.
  70. World Wildlife Fund, “  Soy un amuleto de la buena suerte. Esa es mi mala suerte.  " [ Archivo de17 de diciembre de 2009] (consultado el 26 de septiembre de 2009 ) .
  71. (en) "  Apéndices I, II y III  " , en cites.org ,4 de octubre de 2017(consultado el 29 de abril de 2018 ) .
  72. (en) RM Nowak , Mamíferos del mundo de Walker , vol.  2, Baltimore, Johns Hopkins University Press ,1999, 6 ª  ed. ( ISBN  0-8018-5789-9 ) , pág.  695–696.
  73. Massicot, P., "  Información animal: panda rojo  " ,2006(consultado el 2 de septiembre de 2008 ) .
  74. Glatston 1994: viii .
  75. Bhuju, UR, Shakya, PR, Basnet, TB, Shrestha, S. (2007) Nepal Biodiversity Resource Book. Áreas protegidas, sitios Ramsar y sitios del patrimonio mundial. Centro Internacional para el Desarrollo Integrado de las Montañas, Ministerio de Medio Ambiente, Ciencia y Tecnología, en cooperación con el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente, Oficina Regional para Asia y el Pacífico. Katmandú, ( ISBN  978-92-9115-033-5 ) pdf .
  76. Titulares Himalaya , vol.  138,2010, "Pandas rojos de Choyatar".
  77. (en) Miles S. Roberts , "  Panda rojo: El gato de fuego  " ,1992(consultado el 26 de noviembre de 2009 ) .
  78. ARKive , "  Panda rojo  " ,2008(consultado el 2 de septiembre de 2008 ) .
  79. (en) Angela Glatston , Panda Rojo Internacional Studbook - Ailurus fulgens fulgens mantenidos en zoológicos en 2006 , Rotterdam Zoo ,2007( leer en línea [PDF] ).
  80. (en) Angela Glatston , Panda Rojo Internacional Studbook - Ailurus fulgens styani celebrada en zoológicos en 2006 , Rotterdam Zoo ,2007( leer en línea [PDF] ).
  81. Srivastav, Anupam et al., “  Studbook Nacional de panda rojo ( Ailurus fulgens ) de datos hasta mayo 2009  ” , Instituto de Vida Silvestre de la India,julio de 2009(consultado el 26 de septiembre de 2009 ) .
  82. Mahesh Rangarajan, "  Luchando por un equilibrio: naturaleza, poder, ciencia e Indira Gandhi de la India, 1917-1984  ", Conservación y Sociedad , vol.  7, n o  4,2009, p.  299–312 ( DOI  10.4103 / 0972-4923.65175 , leer en línea ).
  83. "  El sitio web oficial del gobierno de Sikkim  " , Gobierno de Sikkim (consultado el 15 de noviembre de 2010 ) .
  84. “  Panda rojo aumenta el número de visitantes  ”, la BBC en línea ,24 de enero de 2006( leído en línea , consultado el 12 de enero de 2011 ).
  85. Jon límites , "  Brummie del Año 2005  " , Birmingham: No es mierda (visitada 12 de enero de, 2011 ) .
  86. T. Gabriel , "  Un panda escapa del zoológico y las redes sociales se abalanzan sobre la red  " , New York Times ,24 de junio de 2013( leer en línea , consultado el 25 de junio de 2013 ).
  87. PK Day , "  Rusty, el panda rojo, desapareció y ABC News se ocupó del caso  " , Los Angeles Times ,24 de junio de 2013( leer en línea , consultado el 25 de junio de 2013 ).
  88. "  Li Xiong Mao (Freaks 'Squeele)  " , en Otakia "Pruebas y artículos de libros, objetos, series y productos derivados (consultado el 21 de septiembre de 2020 ) .
  89. James Gorman , "  Los pandas rojos son adorables y están en problemas  " , The New York Times ,17 de agosto de 2015( leer en línea , consultado el 8 de noviembre de 2017 ).
  90. Bryan Konietzko , "  Hace años, en la producción de Avatar , ...  " ,28 de septiembre de 2012(consultado el 29 de septiembre de 2012 ) .
  91. (en) Preguntas frecuentes de Firefox, la explicación de la Fundación Mozilla .
  92. "  Red panda  " , BBC Nature (consultado el 20 de agosto de 2014 ) .
  93. (en) "  Branding Firefox  " en hicksdesign.co.uk ,9 de febrero de 2004(consultado el 7 de octubre de 2017 ) .
  94. (en) "  Conoce a los mozillianos más nuevos (y más lindos)  " en blog.mozilla.com ,3 de diciembre de 2010.
  95. Garrity, S., Markham, G., Goodger, B., Decrem, B. et al. 1998–2011 ¿Qué es Firefox? - Un "Firefox" es otro nombre para el panda rojo. Mozilla.org.
  96. (in) "  Red Panda Network: datos curiosos  " , Red Panda Network2008(consultado el 18 de diciembre de 2009 ) .
  97. (en) Zoológico de Wellington "  Red Pandas  "2008(consultado el 18 de diciembre de 2009 ) .
  98. (in) "  Animals & Exhibits: Red Panda  " , Lincoln Children's Zoo (consultado el 18 de diciembre de 2009 ) .
  99. (in) Species Survival Commission , Mapaches y sus parientes , UICN - Unión Mundial para la Naturaleza,1995( ISBN  978-2-8317-0051-9 ) , pág.  4.
  100. (in) " 火狐 " , Diccionario MDBG Chino-Inglés2011.
  101. (in) "  Chinese-English Talking Dictionary  " , YellowBridge (consultado el 5 de diciembre de 2009 ) .
  102. (en) "  Diccionario en línea inglés / chino / inglés  " , CIN,2008(consultado el 5 de diciembre de 2009 ) .
  103. (in) " 小熊貓 " , Diccionario MDBG Chino-Inglés2011.
  104. (in) " 紅 熊貓 " , Diccionario MDBG Chino-Inglés2011.