La derogación consiste en la supresión de una norma normativa (ley, decreto, convención internacional ...) que deja así de ser aplicable para el futuro.
La derogación, la supresión de una norma jurídica por parte de una autoridad política, se distingue de la caducidad de un acto , que es la sanción que la ley atribuye a la negligencia demostrada por quien tomó la iniciativa de iniciar un juicio o, en el caso civil. ley, que ha descuidado el ejercicio de un derecho o lo ha renunciado.
En derecho contractual , el verbo “derogar” no se utiliza para significar que las partes han decidido anular los efectos de un acuerdo o que un tribunal ha decidido anularlos . Es entonces, según sea el caso, una “ cancelación ”, una “ rescisión ”, una “ terminación ” o una “ resolución ”.
La derogación puede ser expresa , es decir expresamente expresada por un nuevo texto, o tácita (implícita), consistente en la introducción, en un nuevo texto, de disposiciones incompatibles con la disposición anterior.
En la primera hipótesis, es la autoridad competente (legislador, autoridad reguladora) la que dice la derogación; en el segundo, es el juez quien lo declara.
Las leyes y reglamentos administrativos ( decretos , órdenes ) no pueden ser derogados por un texto de igual valor: una ley por otra ley, un decreto por otro decreto, etc.
La derogación solo puede referirse a uno o más artículos de una ley o reglamento.
La derogación no puede tener efecto retroactivo , solo puede referirse a los derechos por nacer. El problema es saber en qué medida se han adquirido los derechos .