El 9 º canadiense brigada de infantería era parte de la 3 ª división de infantería canadiense en el Ejército de Canadá durante la Segunda Guerra Mundial .