-stán

El sufijo -stan designa un lugar en persa . Aparece en muchos nombres de países o regiones de Asia Central .

Etimología

El sufijo -stan (escrito ـستان en el alfabeto árabe , -stān ) denota un lugar en persa . El término está relacionado con pashto -tun y su equivalente indo-ario -sthāna (स्थान en devanagari , pronunciado st̪ʰaːna ), un sufijo sánscrito con un significado similar. En las lenguas indo-arias, sthāna significa "lugares". Este término proviene del indoeuropeo * steh₂- , "estar de pie". Entre los términos derivados de esta etimología están estado latino , inglés to stand ("to stand"), alemán Stadt ("ciudad"), holandés stad ("ciudad") o en algunas lenguas eslavas ( bosnio , croata , serbio ) stan ("apartamento").

El sufijo aparece en el nombre de muchas regiones, particularmente en Asia Central o Asia del Sur , áreas donde se asentaron los antiguos indoiraníes . Sin embargo, puede tener un uso más amplio, como en persa y urdu rigestan ( ريگستان ), "lugar de arena, desierto", o golestán ( گلستان ), "lugar de rosas, jardín de rosas", devasthan hindi o sánscrito , "lugar de devas , templo ", etc.

usar

País

Nombres en francés Autónimos

Regiones

Muchos paises Afganistán

En Afganistán  :

India Iran Uzbekistan

En Uzbekistán  :

Pakistán Rusia

En Rusia , el sufijo se encuentra en el nombre de las siguientes repúblicas :

Ficticio

Comic Cine
  • Kreplachistan: Tierra ficticia de Austin Powers 2: El espía que me disparó
  • Taboulistán  : un pequeño país de ficción, cuyo único activo de notoriedad es haber inventado el tabulé , en Vive la France , una película de Michaël Youn .
Literatura Noticias
  • Londonistán  : nombre dado a finales de la década de 1990 por los servicios secretos franceses a las redes yihadistas islamistas , que luego se establecieron en Londres .
  • Helvetistán  : apodo dado a los países de la CEI agrupados detrás de Suiza cuando este grupo de países se unió al FMI

Vocabulario

Otro

  • Bimaristan  : hospital persa
  • Autistan: ONG que tiene como objetivo explicar, representar y preservar el mundo mental de las personas autistas y el autismo .

Notas y referencias

  1. de anuncios , vol.  36-37, Centro Nacional de Investigaciones Científicas , 1982-1983, 20  p. ( ISBN  978-2-222-02402-6 )
  2. "Raíces indoeuropeas" en el diccionario de la herencia americana de la lengua inglesa. Boston: Houghton Mifflin, 2000. ( ISBN  978-0-395-82517-4 )
  3. "  Sitio de Autistan  "