Apenas abro los ojos
Apenas abro los ojos
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
Apenas abro mis ojos es una película dramática franco - tunecina dirigida por Leyla Bouzid y estrenada en 2015 .
Este es el primer largometraje del director . Seleccionado en muchos festivales, se premia como el Festival de Cine de Venecia , el Festival de Cine de Cartago , el Festival Internacional de Cine de San Juan de Luz , el Festival Internacional de Cine de la Francofonía de Namur o en el Festival Internacional de Cine de Dubai ; es aclamado por los críticos.
Sinopsis
En Túnez , pocos meses antes de la revolución , Farah, una joven de 18 años de la moderna juventud tunecina, disfruta de la vida al máximo, bebe alcohol y se divierte con sus amigos. Canta en un grupo de música arabo-rock que no deja de difundir mensajes políticos en sus canciones y donde Bohrène, su amante, toca el oud . Hayet, la madre de Farah, quien enterró a su juventud que protestaba, no se adhiere a su mala conducta, se preocupa por ella y prefiere ver a su hija, una muy buena estudiante de secundaria, emprender una carrera como doctora. La música del grupo inspira y hace bailar a los más jóvenes en los bares, pero desagrada a los hombres más conservadores y a los guardianes ciudadanos.
Ficha técnica
- Título: Apenas abro los ojos
- Título del trabajo: Dios proteja a mi hija
- Directora: Leyla Bouzid
- Guión: Leyla Bouzid y Marie-Sophie Chambon
- Edición: Lilian Corbeille
- Fotografía: Sébastien Goepfert
- Sonido: Ludovic van Pachterbeke
- Música original: Khyam Allami
- Producción: Sandra da Fonseca , Nathalie Mesuret , Bertrand Gore , Imed Marzouk ; Producciones Blue Monday
- País de origen: Francia , Túnez
- Idioma: árabe
- Formato: color
-
Género : drama social
Distribución
-
Baya Medhaffar : Farah Hallel, la joven cantante
-
Ghalia Benali : Hayet, la madre de Farah
-
Montassar Ayari : Bohrène, novio de Farah, jugador de oud
-
Lassaad Jamoussi : Mahmoud, el padre de Farah
-
Aymen Omrani : Ali, miembro del grupo de música
-
Deena Abdelwahed : Inès, la hija del grupo que toca cajas de efectos
-
Youssef Soltana : Ska, el baterista del grupo de música
-
Marwen Soltana : Sami, el bajista del grupo
-
Najoua Mathlouthi : Ahlem
-
Younes Ferhi : Moncef, el primer amante de Hayet
-
Fathi Akkeri : Jghal, el poeta alcohólico del bar
-
Saloua Mohammed : Hamida, ayudante de hogar de Hayet
Premios y reconocimientos
Premios
- Premio People's Choice en Venecia
- Premio retransmisión del sello Europa Cinemas
- Golden Bayard a la mejor ópera prima en Namur
- Premio del Público en Bastia
- Premio del Público en Saint-Jean-de-Luz
- Premio a la mejor interpretación femenina por Baya Medhaffar en San Juan de Luz
- Premio a la mejor película en San Juan de Luz
- Mención especial del jurado en guerra en pantalla
- Premio de Interpretación para Ghalia Benali y Baya Medhaffar, Premio a la Mejor Película y Premio a la Mejor Música de Película en el Festival de Cine y Música de Cine de La Baule
- Gran premio del jurado en el Festival de la Francofonía de Tübingen
-
Trofeos del cine francófono 2016 : Trofeo francófono al largometraje de ficción
Equipo
Notas y referencias
-
2015 , France Bleu Pays Basque .
-
AFP 2015 , L'Express .
-
Smati 2015 , Huffington Post .
-
Diao 2015 , Le Monde .
-
Djian 2015 , L'Express .
-
“ Leyla Bouzid ” , en bluemonday.fr (consultado el 8 de mayo de 2016 ) .
-
" Música de Cine " en soundcloud.com (consultado el 1 er de febrero de el año 2016 ) .
-
" Palmarès 2015 " , en festival-labaule.com (consultado el 13 de febrero de 2016 ) .
Bibliografía
-
Maha Smati, " Días de Venecia: la directora tunecina Leyla Bouzid gana dos premios ", Al Huffington Post ,14 de septiembre de 2015( leer en línea ).
-
" Leyla Bouzid premiada en el Festival Internacional de Cine de San Juan de Luz ", Francia Bleu Pays basque ,15 de octubre de 2015( leer en línea ).
-
Claire Diao, " Los ojos bien abiertos de Leyla Bouzid ", Le Monde ,1 st 12 2015( leer en línea ).
-
AFP , " Apenas abro los ojos : un retrato vibrante de la juventud tunecina ", L'Express ,18 de diciembre de 2015( leer en línea ).
-
Laurent Djian, " Apenas abro los ojos : Leyla Bouzid captura la furia de la juventud tunecina ", L'Express ,23 de diciembre de 2015( leer en línea ).
enlaces externos