La Isabel y María es un barco de madera construido en el XVII ° siglo Nueva Inglaterra . El barco fue utilizado durante una expedición comandada por el general William Phips para conquistar la ciudad de Quebec en 1690. Naufragó en el río San Lorenzo durante una tormenta en octubre en el camino de regreso. Los restos se encontraron en24 de diciembre de 1994cerca del pueblo de Baie-Trinité por un buceador. Durante las excavaciones arqueológicas realizadas entre 1995 y 1997, se encontraron aproximadamente 4.000 artefactos . El sitio está clasificado como sitio histórico nacional de Canadá por el Gobierno de Canadá en22 de septiembre de 1997 y como objeto patrimonial 30 de septiembre de 1999por el gobierno de Quebec
En 1690, las repercusiones de la Guerra de la Liga de Augsburgo se sintieron en las colonias de Nueva Francia y Nueva Inglaterra . La Francia de Luis XIV re- movilizó Louis de Buade , el conde de Frontenac, como gobernador general, con el fin de llevar a cabo ataques contra las colonias inglesas. Tras la masacre de Lachine , Frontenac respondió con los victoriosos ataques de la aldea de Corlaer ( Schenectady ), en la colonia de Nueva York , de Fort Loyal en Casco Bay, en la colonia de Massachusetts Bay y de Salmon Falls , hoy 'hui Berwick , Maine . Las aldeas quedan devastadas y sus habitantes son asesinados o encarcelados y devueltos a Quebec.
El tribunal general de Massachusetts ordenó un ataque contra Port-Royal en Acadia, que fue fácilmente asaltado por22 de mayo de 1690. Entonces se decidió llevar a cabo un ataque a Quebec dirigido por el general William Phips . La10 de agosto de 1690, una flota de 32 barcos y 2.000 hombres partió de Nantasket, al sur de la bahía de Boston , hacia Quebec. La flota está compuesta por solo cinco o seis buques militares, el resto son buques pesqueros y comerciales de los que el Elizabeth and Mary es parte. Es solo el16 de octubreque la flota llegó a la ciudad de Quebec. Un enviado, representante del general Phips, entregó una carta al conde de Frontenac pidiendo que se rindiera, de lo contrario se armaría la venganza. Frontenac respondió entonces: "No tengo respuesta para darle a su general, excepto a través de la boca de mis cañones y con disparos de rifle, que se entera de que esta no es la manera de enviar a un hombre a convocarlo". Como yo, déjelo hacer lo mejor que pueda de su lado, como yo haré con el mío ”.
La 24 de diciembre de 1994, el buceador Marc Tremblay encuentra objetos en el fondo del agua frente a su chalet en Anse-aux-Bouleaux cerca de Baie-Trinité . Luego descubre los escombros de un viejo barco enterrado bajo la arena. La primera encontrado que es posible identificar los restos del naufragio es un barco de finales Inglés de la XVII ª siglo o el comienzo de la XVIII ª . EnJunio de 1995, un equipo de 22 buzos, aficionados y voluntarios, dirigido por Marc-André Bernier de Parks Canada , comienza el censo del sitio. La información recopilada confirma que el naufragio encontrado pertenece a la flota del general William Phips utilizada para la invasión de Quebec en 1690. Se trata del naufragio del Elizabeth and Mary, el naufragio más antiguo encontrado en Quebec.
El casco de la barcaza está hecho de roble y pino y tiene un volumen de 45 toneladas . Una sección de 8,5 metros de largo y 2 metros de ancho del casco de babor se encontró a menos de dos metros de profundidad en Anse aux Bouleaux, cerca de Baie-Trinité .