El espectáculo de imágenes de terror de Rocky

El espectáculo de imágenes de terror de Rocky Logotipo de la película original.

Llave de datos
Producción Jim Sharman
Guión Richard O'Brien
Jim Sharman
basado en el trabajo de Richard O'Brien
Actores principales

Tim Curry
Susan Sarandon
Barry Bostwick

Compañías de producción 20th Century Fox
País de origen Estados Unidos
Amable Comedia de terror Película
musical
Duración 96 minutos
Salida 1975

Serie

Tratamiento de choque
(1981)

Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

The Rocky Horror Picture Show es unapelícula musical estadounidensedeJim Sharman, estrenada en1975y adaptadadelmusicaldeRichard O'Brien, The Rocky Horror Show, estrenado enLondresen1973. La película se presentó fuera de competición en elFestival Internacional de Cine Fantástico de Avoriaz de 1976.

Esta película, que ofrece una parodia de la ciencia ficción , el terror y las películas de serie B , fue un fracaso comercial cuando se estrenó. Fue criticado en particular por tener una trama lacunar, un ambiente caricaturesco y un carácter excesivamente sexual. A pesar de esto, The Rocky Horror Picture Show se considera una  película de medianoche  que marcó su época y cuenta con un gran número de seguidores en todo el mundo. La primera película en el mercado del cine de medianoche producida por un importante , sigue siendo una de las películas más famosas y económicamente rentables de este género.

The Rocky Horror Picture Show también tiene el récord del estreno teatral más largo en la historia del cine. Más de 40 años después de la primera proyección, sigue formando parte de la programación de varios teatros de todo el mundo. La película fue objeto de una secuela en 1981 , poco conocida en Francia , titulada Shock Treatment , con Jessica Harper como Janet Majors.

En 2005, The Rocky Horror Picture Show es seleccionado para el National Film Registry por la National Film Preservation Board, para ser guardado en la Biblioteca del Congreso de los Estados Unidos por su "cultura, historia o estética".

En 2016, la película tuvo un remake y un tributo en forma de película para televisión. Título The Rocky Horror Picture Show: Let's Do the Time Warp Again y dirigida por Kenny Ortega , dirigió a la actriz Laverne Cox en el papel de D Dr. Frank-N-Furter.

Resumen detallado

La historia la cuenta un criminólogo que parece haber estudiado el caso de Brad Majors y Janet Weiss, dos jóvenes de buena calidad en todos los aspectos de Denton, la ciudad donde es bueno vivir ( el hogar de la felicidad ).

La historia comienza con la boda de Ralph Hapschatt y Betty Monroe, dos aparentemente amigos cercanos de Brad y Janet. Esta unión sirve como marco para que Brad pida matrimonio con Janet. Este último acepta y los jóvenes comprometidos deciden ir y anunciar su inminente unión a su ex profesor de ciencias en cuya clase se conocieron: el profesor Everett V. Scott.

Algún tiempo después, mientras conducen a la casa de su amigo en una noche lluviosa, una llanta de su auto estalla repentinamente. Empapado y buscando un teléfono para advertir a su amigo de su desventura, este “héroe” y esta “heroína” encuentran refugio en un inquietante castillo, poblado por extraños personajes por decir lo mínimo. Desafortunadamente para ellos, este nivel de entrada digno de una película B fue solo una muestra ...

Brad y Janet son recibidos por los sirvientes Riff Raff y Magenta quienes, en lugar de ayudarlos, los empujan justo en medio de las excéntricas festividades de la convención anual de Transilvania que tiene lugar en el salón de baile del castillo. Bajo la mirada de los dos novios, los invitados bailan y cantan el Time Warp (la canción del salto en el tiempo), imitando el acto sexual con movimientos pélvicos inequívocos y alabando el alcohol, el voyerismo, el uso de drogas (Riff Raff habla de "sedación"). y actividades cuestionables que pueden tener lugar en la parte trasera de una camioneta, hasta que todos se derrumban en el suelo.

Brad parece entonces bastante divertido por lo que acaba de presenciar. Pero Janet se asusta y lo empuja hacia la salida. Ahí es cuando llega el D Dr. Frank-N-Furter, de vuelta, colocado por un ascensor en el medio del vestíbulo que Brad y Janet aparentemente no habían notado. Cuando se da la vuelta, apareciendo completamente envuelto en una capa negra y maquillada como Drácula, Janet grita y se desmaya.

Frank se quita la capa y, teniendo sólo como ropa medias, un bustier y tacones de aguja, luego se presenta como "un simpático travesti que viene de Transexual, en Transilvania". Brad le presenta brevemente la situación en la que él y Janet se encuentran. El propietario no parece realmente sorprendido. Él los tranquiliza prometiéndoles ayudarlos a reparar su automóvil. Luego sugiere que suban las escaleras para ver al hombre que creó en su laboratorio, luego se va, entre aplausos, por el ascensor en medio del pasillo.

Brad y Janet parecen desconcertados, por decir lo menos, por lo que acaban de ver. Janet quiere irse, Brad duda. Riff Raff y Magenta llegan para ayudarlos a secarse y aprovechar la oportunidad para deshacerse casi por completo de sus ropas empapadas. Ahora en ropa interior, son llevados por los sirvientes en el ascensor que los lleva al laboratorio donde encuentran a Frank y a todos los demás invitados.

Todos son testigos del nacimiento de Rocky, la criatura de Frankenstein creada desde cero por Frank con fines puramente sexuales. Rocky tiene la forma de un hombre rubio musculoso y guapo con ropa interior dorada. Frank le da a su criatura como regalo de nacimiento una variedad de mancuernas para mantener su cuerpo de dios griego, pero las festividades se ven interrumpidas por la llegada inesperada de Eddie, un antiguo amante del científico, que emerge de una habitación fría mientras conduce una motocicleta. Visiblemente infeliz por haber sido interrumpido, Frank mata a Eddie con un piolet frente a los ojos horrorizados de Brad y Janet antes de continuar como si nada hubiera pasado en el elogio de Rocky que había comenzado. La escena termina con una marcha nupcial entre Frank y Rocky.

Brad y Janet son separados y llevados a sus respectivos dormitorios por la noche, lo que permite que su anfitrión le presente a Janet los placeres de la carne haciéndose pasar por Brad. Ella termina dándose cuenta del subterfugio pero Frank la convence de dejarse tentar. Después de dejar a Janet, Frank va con Brad y la escena transcurre exactamente como con su prometida. Mientras tanto, Riff Raff asusta a Rocky, lo que hace que rompa sus cadenas y huya.

Janet, arrepentida, sale de su habitación, buscando a Brad en el castillo. Al llegar al laboratorio, descubre la infidelidad de Brad en un monitor de vigilancia, así como a Rocky que se refugió en el tanque que lo parió. Janet, llegando a descubrir los placeres carnales y bajo el influjo de todas las emociones vividas durante esta larga velada, se deja llevar en los brazos de la criatura que descubre al mismo tiempo el cuerpo de la mujer. Gracias a una cámara de vigilancia, Magenta y Columbia se divierten desde su dormitorio con este nuevo escenario de violación de las prescripciones matrimoniales de las que son testigos.

Frank, Brad y Riff Raff, habiendo descubierto la desaparición de la "criatura", volver al laboratorio, donde se enteran de que un intruso entró en el castillo, que no es otro que el D r Everett V. Scott está buscando a su sobrino de Eddie. Aquí es cuando Rocky y Janet son descubiertos juntos por los demás. Aprendemos que D r Scott es un enemigo de Frank-N-Furter y trabajos sobre los OVNIS. Magenta los interrumpe para anunciar que la cena está lista.

Todos los personajes de la película se reúnen alrededor de una mesa y terminan dándose cuenta de que se están comiendo las sobras de Eddie. El horror y el disgusto se apoderan de todos cuando Frank tira del mantel y revela el cadáver de Eddie escondido en la mesa. Asustada, Janet se lanza a los brazos de Rocky por reflejo, lo que enfurece a Frank, quien la persigue por las escaleras hasta el laboratorio donde los demás se unen a ellos.

Previene Frank Brad, Janet y D r de Scott se muevan a través de un "transductor acústico" que se pega sus pies en el suelo. Frank implica que D r Scott es un ex nazi y luego se revela que Brad y Janet Furter y su familia son en realidad extraterrestres. Frank, todavía enojado, transformado temporalmente Brad, los D r Scott, Janet, Columbia y rocosas de piedra estatuas para el vestido de la ropa interior atractiva y restaura su vida con el fin de obligarlos a participar con él en un espectáculo en el cabaret castillo.

Pero el espectáculo es interrumpido por Magenta y Riff Raff. Este último acusa a Frank de haber fracasado en su misión y de tener un estilo de vida demasiado extremo. Se mata a Columbia, Frank y Rocky, y luego se dirige Brad, Janet y D r Scott a huir del castillo, que resulta ser una nave espacial antes de que vuelva en el planeta Transexual, en la galaxia de Transilvania.

Los extremos de la película con una escena extraña pesimistas y lúcidos, donde vemos Janet, Brad y D r de Scott arrastrándose por el suelo, sus ropas desgarradas por la explosión causada por el despegue del castillo, y una respuesta definitiva, no menos extraño, del narrador: “Y arrastrándose por la superficie del planeta, insectos a los que se llama la raza humana, perdidos en el tiempo y perdidos en el espacio, sin ningún significado. "

Ficha técnica

Distribución

Producción

Rodaje

El rodaje tuvo lugar en Bray Studios en Oakley Court  (en) una casa de campo cerca de Maidenhead en Berkshire , y Elstree Studios para postproducción , el21 de octubre a 19 de diciembre de 1974. Oakley Court  (en) es el lugar de rodaje del castillo de Frank N. Furter. El rodaje de la escena del laboratorio y la creación del personaje principal tiene lugar en30 de octubre de 1974.

Se sabe que Oakley Court ha sido un lugar de rodaje de varias películas de Hammer Film Productions , cuyo estilo instantáneamente reconocible se hace eco en el guión. En el momento de la filmación, el castillo está bastante deteriorado. El tiroteo tuvo lugar durante el otoño, las condiciones climáticas son duras y Susan Sarandon es víctima de neumonía . En 1997, Oakley Court Castle fue renovado y hoy es un hotel de lujo.

La escena de la cena fue escrita especialmente para la película y, por lo tanto, no existía en la habitación en la que, por cierto, Frank no mató a Eddie. La famosa boca que vemos en los créditos iniciales está inspirada en un cuadro de Man Ray , Lips over Hollywood y una animación de Terry Gilliam que asegura la transición entre el cuarto y el quinto boceto, en el decimosexto episodio. De Flying Circus de Monty Python. . Los labios enrojecidos son los de Patricia Quinn , también conocida como Magenta. Sin embargo, la voz es la de Richard O'Brien , el creador de RHPS que interpreta el papel de Riff Raff.

Banda Sonora Original

Número de pista canción Principales intérpretes Otros artistas intérpretes o ejecutantes Escena
1 Ciencia ficción / Doble largometraje Richard O'Brien Magenta (la boca) Genérico
2 ¡Maldita sea, Janet! Brad, Janet Riff Raff, Magenta, Columbia (formando la multitud) Después de la boda, frente y en la iglesia
3 En el Frankenstein Place Brad, Janet Riff Raff, 2 º  verso En la carretera una noche tormentosa después de tener un neumático pinchado y llegar al parque de un castillo
4 La distorsión del tiempo Riff Raff, magenta, Brad Columbia el criminólogo, los transilvanos El salón de baile
5 Dulce travesti Frank-N-Furter Riff Raff, Magenta, Columbia, los transilvanos El salón de baile inmediatamente después de The Time Warp
6 La espada de Damocles Rocoso Riff Raff, Magenta, Columbia, los transilvanos Laboratorio
7 Puedo hacerte un hombre Frank-N-Furter Los transilvanos Laboratorio
8 Hot Patootie (¿Qué pasó con el sábado por la noche?) Eddie Los transilvanos Laboratorio
9 Puedo hacerte un hombre (repetición) Frank-N-Furter Janet, transilvanos Laboratorio
10 De vez en cuando (escena de corte) Puntilla N / A Brad's Room (editado con varias escenas de la primera parte de la película)
11 Tocar-a, Tocar-a, Tocar-a, Tocarme Janet Rocky, Brad, Frank, Magenta, Riff Raff, Columbia En el tanque que dio a luz a Rocky
12 Eddie (el peluche de Eddie) D r Scott, Columbia Todo el elenco Comedor y dormitorio de Columbia
13 Planeta Schmanet Janet Frank-N-Furter Gentuza, magenta, Brad, Janet, D r de Scott Bajando las escaleras y pasillos del castillo hasta el laboratorio.
14 Tinte rosa mi mundo Columbia, Rocky, Brad, Janet N / A En el escenario de cabaret / salón de baile
15 No lo sueñes, sea Frank-N-Furter Brad, Janet, Columbia, Rocky, D r de Scott En la piscina del cabaret
dieciséis Cosa salvaje e indómita Frank-N-Furter, Columbia, Rocky, Brad, Janet Rifi-rafe En el escenario del cabaret / El salón de baile
17 Me voy a casa Frank-N-Furter Columbia, Rocky, Brad, Janet En el escenario y en el pasillo del cabaret
18 Superhéroes Brad, Janet El criminólogo Fuera del castillo y en la oficina del criminólogo.
19 Ciencia ficción / Doble largometraje (repetición) Richard O'Brien N / A Créditos

Participación pública en una película de culto

La película tuvo poco éxito cuando se estrenó en cines en 1975. Por lo tanto, se redistribuyó a Nueva York en las sesiones de medianoche (en el Waverly Theatre ), para que fuera rentable. Poco a poco se va consolidando un núcleo duro de fans, que se conocen la película absolutamente de memoria y asisten a cada actuación de la película. A lo largo de las sesiones, se imaginaban líneas de diálogo alternativas intercaladas entre las líneas de los personajes, dándoles un significado completamente diferente, a menudo cómico o con una connotación sexual. Entonces, con el tiempo esta interactividad evolucionó, algunos fanáticos comenzaron a venir vestidos como los personajes. Luego, algunos de ellos empezaron a bailar y cantar con la música de la película.

El más apasionado de la película se llama Sal Piro  (en) y está en el Libro Guinness de los Récords desde1987por haber visto la película más de 750 veces en los cines (más de 2.000 en la actualidad ) y es hoy casi tan famosa entre los entendidos como los actores de la película. Según una entrevista concedida durante la convención del 35 aniversario en Los Ángeles, Sal Piro estaría en el origen del fenómeno de la proyección de sombras (el hecho de que el público reproduzca la película en el cine al mismo tiempo que la película, intentando 'tienen movimientos simultáneos con sus alter-egos en la pantalla).

La película y su animación se extendieron a otras ciudades y luego a otros países. Llegó a Francia en 1980 en Studio Galande . Al igual que la animación neoyorquina, al principio la animación era espontánea en el público, luego grupos de espectadores se organizaban en tropa, disfrazados, asegurando un espectáculo en paralelo a las proyecciones. Las diferentes comparsas que han actuado en el estudio Galande son, en orden cronológico:

En julio 2015, con motivo del 40 aniversario del estreno del Rocky Horror Picture Show en Francia, Fox publica una copia digital de la película, cuyo lanzamiento dio lugar, con la colaboración de Sweet Travestites, el Fan Oficial Francés del Rocky Horror. Club desde 2005, en dos grandes eventos en París, el primero en18 de julio en el Cine Paradiso bajo la cúpula del Grand Palais y el segundo para Halloween a las 104, cada vez frente a un público de más de 2.000 personas.

Desde esa fecha, la película se ha proyectado más ampliamente en París y en Francia, con o sin entretenimiento, y desde 2015 se organizan veladas con Sweet Travestites todos los últimos sábados del trimestre en el Cinéma Théâtre Le Brady de París o más ocasionalmente en la región de París y en las provincias .

Las sesiones se organizan regularmente en Lyon, por los Deadly Stings, en particular en el Acuario (Croix-Rousse), y en varios festivales en Francia .

Por otro lado, la compañía Rocky Horror Picture Show en la Suiza francófona actúa desde 2018 en varias ciudades de la Suiza francófona.

Las proyecciones (diarias en todo el mundo) adquieren la apariencia de rituales reales con interpretación escénica en paralelo con la proyección y uso de atrezzo como arroz para la escena de la boda, un periódico para la tormenta, una bandera escocesa para agitar cuando Brad exclama. "¡  Gran Scott!"  », Pero también una pistola de agua, confeti, papel higiénico,  etc.

Menciones en otras obras

Películas y series

Literatura

Música

Artes plásticas

Notas y referencias

  1. (en) Stuart Samuels , Midnight movies , Nueva York, Collier Books,1983, 224  p. ( ISBN  0-02-081450-X ) , pág.  11.
  2. (en) películas de medianoche en filmreference.com
  3. (in) "Fox celebra 25 años de placer absoluto, fenómeno de la cultura pop y clásico de medianoche"
  4. (in) "  ¿Qué mantiene encendida la llama de The Rocky Horror Picture Show durante más de dos décadas en Raleigh?  » , On Indy Week (consultado el 31 de agosto de 2014 )
  5. (in) "  The Rocky Horror Picture Show: Regular Showtimes  " (consultado el 31 de agosto de 2014 )
  6. "  The Rocky Horror Picture Show (1975) - Información Financiera  " , en los números (visitada 9 de septiembre de, 2020 ) .
  7. (en) Paul Newland , No mires ahora: cine británico en la década de 1970 , Intellect Ltd.2010( ISBN  978-1-84150-320-2 , leer en línea ) , pág.  138
  8. (en) Sally Williams , "  Elstree Studios  " en The Free Library ,2010(consultado el 6 de enero de 2020 )
  9. (en) Bill Henkin , The Rocky Horror Picture Show Book , Nueva York, Hawthorn Books,1979, 220  p. ( ISBN  978-0-8015-6436-9 )
  10. (en) David Huckvale , partituras de películas de Hammer y la vanguardia musical , Jefferson, NC, McFarland & Co ,2008, 150  p. ( ISBN  978-0-7864-3456-5 ).
  11. (en) Charles Harpole , Historia del cine estadounidense , Toronto, Nueva York Nueva York, Scribner Collier Macmillan Canada Maxwell Macmillan International,5 de noviembre de 1990, 1 st  ed. ( ISBN  978-0-684-80463-7 ) , pág.  212–213.
  12. (en) Bruce G Hallenbeck , Películas de comedia y terror: una historia cronológica, 1914-2008 , Jefferson, NC, McFarland ,13 de mayo de 2009, 247  p. ( ISBN  978-0-7864-3332-2 ) , pág.  110.
  13. (en) Raymond Knapp , La música estadounidense y la interpretación de la identidad personal , Princeton, Nueva Jersey, Princeton University Press ,2 de marzo de 2009( ISBN  978-0-691-14105-3 ) , pág.  240.
  14. (en) Darwin Porter , Frommer's Great Britain , Hoboken, Nueva Jersey, Wiley Publishing,2004, 794  p. ( ISBN  978-0-7645-5566-4 ) , pág.  200.
  15. http://www.cosmosfactory.org/rocky_horror_didyouknow.shtml
  16. Phalène de La Valette , "  Por qué el" Cinema Paradiso "del Grand Palais merece la pena  ", Le Point ,23 de junio de 2015( lea en línea , consultado el 26 de enero de 2017 )
  17. "  The 104 celebra el 40 aniversario del legendario" The Rocky Horror Picture Show  " en www.poleculture.net (consultado el 26 de enero de 2017 )
  18. (en) "  The Riff Raff Statue  " en Riff Raff Public Art Trust (consultado el 18 de abril de 2019 )

Ver también

Artículos relacionados

enlaces externos

Recursos audiovisuales  :