Contrata un seguro
Contrata un seguro
Jimmy Reed Solteros
I Told You Baby / Ends and Odds
(1959) Quiero ser amado / Ir a Nueva York
(1959)
Take Out Some Insurance es una canción de blues lanzada en 1959 por Jimmy Reed escrita por Charles Singleton y Waldenese Hall, pero originalmente acreditada a Jesse Stone .
Tony Sheridan lo grabó con diferentes letras en 1961 con los Beatles como grupo acompañante. Identificado erróneamente, se publicó en Alemania en 1964 con el nombre If You Love Me, Baby (Take Out Some Insurance on Me, Baby) pero más tarde con el título Take Out Some Insurance on Me, Baby (If You Love Me, Baby) , Contrata un seguro para mí, bebé o por error como si me amas, bebé , con o sin comas.
Jimmy Reed
A principios de 1959, durante un período en el que lanzaba muchos éxitos, Jimmy Reed grabó esta canción que fue lanzada como single en abril con el título Take Out Some Insurance (Vee Jay 314). Billboard lo considera la mejor compra de R&B para la semana de11 de mayo. Según la misma revista, la canción se vendió bien en Louisiana pero no alcanzó las listas nacionales.
Los Beatles con Tony Sheridan
Toma un seguro conmigo, bebé
Singles of The Beatles con Tony Sheridan
Ain't She Sweet / Take Some Some Insurance on Me, Baby ( RU )
or Nobody's Child ( EE . UU. )
La canción fue versionada en el escenario por Tony Sheridan y los Beatles en Hamburgo mientras tocaban en el Top Ten Club (en) . El director y productor Bert Kaempfert invita a estos músicos ingleses a una sesión de grabación a partir del22 de junio de 1961para la etiqueta Polydor . De las siete canciones grabadas durante esta sesión, solo My Bonnie and The Saints se lanzaron en este momento mientras que las otras grabaciones permanecieron en las cajas.
Tras la explosión de la Beatlemania , Polydor lanzó tres sencillos más de material inédito, uno de los cuales contenía la grabación de esta canción, lanzada a mediados deAbril de 1964. ¡Todas estas canciones también fueron compiladas en el primer álbum de The Beatles! lanzado en Alemania el mismo mes y publicado en Inglaterra en 1967, en Francia y Canadá en 1969, y en los Estados Unidos en 1970.
El sencillo solo se lanzó en los Estados Unidos. Junio de 1964, debido a la decisión de Atlantic / Atco de agregar acentos de batería (posiblemente interpretada por Bernard Purdie ) y guitarra (posiblemente Cornell Dupree ) con una pequeña adición de armónica. Debido a la presencia de un breve uso de lenguaje inapropiado para la radio en 1964, Atco también editó la canción.
Debido al bajo perfil de la canción y al hecho de que la letra que canta Sheridan es casi completamente diferente de la versión de Reed, inicialmente fue apodada erróneamente como If You Love Me, Baby (e incluso acreditada como una canción tradicional sin autor en alemán y Ediciones británicas de los 45 originales y el álbum recopilatorio alemán). Cuando los sencillos se enviaron a Atlantic Records en los Estados Unidos para su lanzamiento en ese país, la canción fue reconocida y bien identificada y acreditada a los autores adecuados. Las etiquetas del álbum alemán se corrigen en junio.
Lanzamiento
La canción se acredita a Singleton (en) y Hall a menos que se indique lo contrario.
En 45 vueltas
EP
Lanzado en
Febrero de 1964(
Polydor - 21,965) .Individual
-
Ain't She Sweet / If You Love Me, Baby (Toma un seguro conmigo, Baby) acredita “Trad./arr. Sheridan "
Publicado el
15 de abril de 1964(Polydor - NH 52-317) .
Publicado el
29 de mayo de 1964(Polydor - NH 52-317) .
Publicado el
1 st de junio de 1.964 mil(
Atco - 45-6302) (con adiciones de instrumentación).
En álbumes
33 rpm
Estos álbumes de Polydor tienen la misma lista de canciones. Se le han añadido cuatro canciones de Sheridan sin los Beatles.
-
¡El primero de los Beatles! , lanzado enAbril de 1964(LPHM 46432) - Con el título If You Love Me, Baby ( Contrata un seguro para mí, Baby) y acreditado “Trad./arr. Sheridan ”pero corregido a Take Out Some Insurance on Me, Baby y acreditado a los autores correctos, en la etiqueta pero no en la portada, para la segunda edición.
-
The Beatles 'First , lanzado el4 de agosto de 1967(236201) - Usando el título Tome un seguro conmigo, bebé .
-
The Beatles 'First , lanzado el1 st de septiembre de 1969(Polydor / Triumph 240011) - Usando el título If You Love Me, Baby en la portada y Insurance (If you love me, baby) en la etiqueta.
-
Very Together , lanzado el12 de noviembre de 1969(242.008) - Usando el título Si me amas, cariño .
-
In the Beginning (Circa 1960) , lanzado el4 de mayo de 1970(24-4504) - Usando el título Take Out Some Insurance on Me, Baby .
33 rpm 25 cm
-
The Beatles , lanzado el22 de mayo de 1964(Polydor - 45,900) - Incluye solo las ocho grabaciones realizadas en Hamburgo por The Beatles - Con el título If You Love Me Baby y sin autores.
Álbum Atco
-
Is not She Sweet (en) (Atco - 33-169) , lanzado5 de octubre de 1964- Usando el título Take Out Some Insurance on Me Baby . Este LP presenta cuatro pistas de los Beatles con instrumentación adicional, con grabaciones del grupo de estudio The Swallows.
CD-
The Early Tapes of the Beatles (Polydor - 550 0372) - lanzamiento mundial,10 de diciembre de 1984. Reedición de The Beatles 'First! a la que sumamos otras dos grabaciones de Sheridan sin los Beatles. La canción vuelve a su título equivocado If You Love Me, Baby .
Personal
Overdubs para la versión americana (posiblemente)
Equipo técnico - 1961
Notas y referencias
Notas
-
Excepto por Why y Cry for a Shadow que se publicaron en Francia en enero de 1962 en el maxi single titulado Mister Twist y acreditado simplemente a Sheridan. La canción Sweet Georgia Brown , grabada durante una segunda proyección, también fue lanzada el mismo año en Alemania .
-
De hecho, el verso es “ Si sale de mí ” y más tarde “ Si quieres mi ”, pero nunca “ Si amas a mí ”.
-
" SI AMAS A MI BEBÉ (contrata un seguro para mí, nena) " está escrito en el sello discográfico.
-
Según Gottfridsson (sv) , Lennon no está presente en esta grabación. Fuente: Tommy Max.
Referencias
-
Revista Billboard; Edición del 11 de mayo de 1959, pág. 41 ( https://worldradiohistory.com/Archive-Billboard/50s/1959/Billboard%201959-05-11.pdf ).
-
Revista Billboard; ediciones de 11, p. 24 y 25 de mayo, p. 40 ( https://worldradiohistory.com/Archive-Billboard/50s/1959/Billboard%201959-05-25.pdf ), de 15, p.16 ( https://worldradiohistory.com/Archive-Billboard/50s/ 1959 / Billboard% 201959-06-15.pdf ) y 29 de junio de 1959, p. 14.
-
Revista Billboard; ediciones del 6 de junio de 1964 p. 10 ( https://worldradiohistory.com/Archive-Billboard/60s/1964/Billboard%201964-06-06.pdf )
-
John C. Winn, Way Beyond Compare: The Beatles 'Recorded Legacy, Volume One, 1957-1965 , 2017, Three Rivers Press. Página 110 ( ISBN 978-0307452382 )
-
(en) Tommy Max, " 1961, 24 de junio (disputado) " en Comprehensive Beatles (consultado el 16 de agosto de 2020 )
-
David Bedford, Garry Popper, Finding The Fourth Beatle: Los 23 bateristas que pusieron el ritmo detrás de los Fab Three , 2018, tredition. ( ISBN 978-3743989962 )
-
(en) " The Beatles - ¿No es ella dulce / Si me amas, Baby " en Discogs (consultado el 2 de marzo de 2021 )
-
(en) " The Beatles - ¿No es ella dulce " en Discogs (consultado el 2 de marzo de 2021 )
-
" The Beatles - Ain't She Sweet " , en Discogs (consultado el 28 de febrero de 2021 ) .
-
Masanori Yokono, " 03. The Beatles ( 21,965 ) " , en The Beatles Records Collection (consultado el 12 de junio de 2021 )
-
(en) " The Beatles With Tony Sheridan - Sweet Georgia Brown " en Discogs (consultado el 10 de noviembre de 2020 )
-
https://musicbrainz.org/release/8b8f5def-e5b9-47d3-bd1a-cdf4160cefc1
-
(en) " The Beatles Featuring Tony Sheridan & Various - The Beatles 'First ' en Discogs (consultado el 2 de marzo de 2021 )
-
(en) " The Beatles Featuring Tony Sheridan - The Beatles 'First ' en Discogs (consultado el 2 de marzo de 2021 )
-
(en) " The Beatles With Tony Sheridan - The Beatles 'First With Tony Sheridan & Guests " en Discogs (consultado el 14 de agosto de 2020 )
-
" The Beatles First - The Beatles: los secretos del álbum (letra, tablatura) " , en Yellow-Sub: Toda la vida y obra de los Beatles ,11 de mayo de 2020(consultado el 12 de junio de 2020 ) .
-
(en) " The Beatles And Tony Sheridan - The Beatles First " en Discogs (consultado el 2 de marzo de 2021 )
-
(en) " The Beatles - Very Together " en Discogs (consultado el 14 de agosto de 2020 )
-
(en) " The Beatles Featuring Tony Sheridan - In The Beginning (Circa 1960) " en Discogs (consultado el 16 de agosto de 2020 )
-
" pocket" wigs "- The Beatles: los secretos del álbum " en Yellow-Sub: Toda la vida y obra de los Beatles (consultado el 28 de febrero de 2021 )
-
(en) " The Beatles * - The Beatles " en Discogs (consultado el 2 de marzo de 2021 )
-
https://musicbrainz.org/release/3e7d3045-c381-41d1-8bae-d0bf891e8811
-
(en) " The Beatles - Is not She Sweet " en Discogs (consultado el 2 de marzo de 2021 )
-
(en) " The Beatles / The Beatles With Tony Sheridan / Tony Sheridan & The Beat Brothers - The Early Tapes Of The Beatles " en Discogs (consultado el 2 de marzo de 2021 )