Revuelta de Boston

Revuelta de Boston Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Ilustración del XIX °  siglo que representa la detención del gobernador Andros durante la revuelta. Información general
Con fecha de 18 de abril de 1689
Localización Boston , Massachusetts
Salir Disolución del Dominio de Nueva Inglaterra
Expulsión de los servidores públicos leales al régimen de James II
Beligerante
Colonos de Boston Dominio de Nueva Inglaterra
Comandantes
Simon Bradstreet
Algodón Mather 		Edmund Andros
John George
Fuerzas involucradas
2.000 milicianos
Muchos civiles		 Cerca de 25 soldados
Una fragata

Revolución gloriosa

Coordenadas 42 ° 21 ′ 30 ″ norte, 71 ° 03 ′ 35 ″ oeste Geolocalización en el mapa: Estados Unidos
(Ver situación en el mapa: Estados Unidos) Revuelta de Boston

El levantamiento de Boston es un levantamiento popular que tuvo lugar el18 de abril de 1689contra el gobernador del Dominio de Nueva Inglaterra , Edmund Andros .

Tras su nombramiento en 1686 al frente del Dominio de Nueva Inglaterra , creado el año anterior para unificar todas las colonias inglesas de la región, Edmund Andros provocó la ira de la población local al hacer cumplir los actos de navegación , al limitar las reuniones comunales y nombrar oficiales del ejército regular al frente de las milicias coloniales. Además, enfureció a los colonos puritanos al afiliarse abiertamente a la Iglesia de Inglaterra, que era odiada por los New England Mavericks .

En noviembre y Diciembre 1688, el rey católico Jaime II fue depuesto durante la Revolución Gloriosa , y la noticia causó un gran revuelo cuando llegó a América. La18 de abril de 1689, una turba bien organizada compuesta por la milicia provincial y muchos civiles se reunió en Boston y arrestó a los funcionarios del Dominio. Los rebeldes también arrestaron a miembros de la Iglesia de Inglaterra, considerados por los puritanos como simpatizantes de la administración colonial. El levantamiento no causó víctimas en ninguno de los dos campos. Tras la revuelta, el dominio se disolvió y las antiguas autoridades coloniales reasumieron sus funciones.

Contexto

A principios de la década de 1680 , el rey Carlos II de Inglaterra había tomado medidas para reorganizar las colonias de Nueva Inglaterra . El estatuto de la Colonia de la Bahía de Massachusetts fue revocado en 1684 después de que sus gobernantes puritanos se negaran a implementar las demandas de reforma. De hecho, Carlos II quería racionalizar la administración de las pequeñas colonias y colocarlas más directamente bajo el control del poder real. Murió en 1685 y su sucesor, el católico Jacobo II , prosiguió este proceso que culminó con la creación del Dominio de Nueva Inglaterra .

En 1686, el ex gobernador de la provincia de Nueva York , Edmund Andros , fue nombrado gobernador del dominio. Este último estaba formado por los territorios de las colonias de la bahía de Massachusetts, Connecticut , New Hampshire y Rhode Island . En 1688, su jurisdicción se amplió para incluir Nueva York y Nueva Jersey .

El poder de Andros lo hizo particularmente impopular en Nueva Inglaterra. Despreciaba la representación local, negó la validez de los títulos de propiedad de la tierra en Massachusetts (que dependía de la antigua carta), restringió las reuniones comunales y promovió activamente la Iglesia de Inglaterra en áreas mayoritariamente puritanas. También hizo cumplir los actos de navegación , que amenazaban el comercio al limitar el uso de barcos extranjeros para el transporte de mercancías.

Al mismo tiempo, James II se estaba volviendo cada vez más impopular en Inglaterra. El rey perdió el apoyo de los conservadores , que sin embargo le eran favorables, al intentar suspender las leyes que discriminaban a católicos y herejes, y al emitir en 1687 la Declaración de Indulgencia  (en) que establecía la libertad de religión , una decisión a la que el Se opuso la jerarquía de la Iglesia Anglicana . Aumentó los poderes del ejército regular y colocó a los católicos en importantes puestos militares, lo que fue visto por los parlamentarios como una amenaza para su autoridad. James II también trató de derogar la Ley de Pruebas que requería que los funcionarios fueran anglicanos. Después del nacimiento de su hijo y heredero aparente, Jacques François Stuart , enJunio ​​1688, algunos Whigs y Tories dejaron de lado sus diferencias y conspiraron para reemplazar a Jaime II con su yerno, el protestante Guillermo de Orange . El príncipe holandés , que había intentado en vano cambiar la opinión del rey inglés, accedió a liderar una invasión. La Gloriosa Revolución que tuvo lugar en noviembre yDiciembre 1688colocó a William y su esposa Marie en el trono de Inglaterra.

Los líderes religiosos de Massachusetts, liderados por Cotton y Increase Mather , se opusieron al poder de Andros. Por tanto, intentaron influir en la corte de Londres. Después de que el Rey James II promulgó la Declaración de Indulgencia, Increase Mather envió una carta de agradecimiento al rey y sugirió que otros pastores en Massachusetts hicieran lo mismo para ganar mayor influencia. Diez pastores estuvieron de acuerdo y decidieron enviar a Increase Mather a Inglaterra para apoyar su causa contra Andros. A pesar de los numerosos intentos del Ministro del Dominio, Edward Randolph  (en) , de detenerse (incluso con procedimientos penales), Mather logró subir de contrabando a bordo de un barco con destino a Inglaterra.Abril 1688. Fue recibido, con otros representantes, por el rey que prometió enOctubre de 1688que las preocupaciones de la colonia se resolverían. Los acontecimientos de la revolución, sin embargo, pusieron fin a sus esfuerzos.

Los representantes de Massachusetts luego presentaron sus solicitudes al nuevo soberano y a los Señores del Comercio (predecesores de la Junta de Comercio que supervisaba los asuntos coloniales) para obtener la restauración de la carta de Massachusetts. Mather también convenció a los Señores del Comercio de que no informaran de la revolución a Andros. Ya había enviado una carta (preparada antes de la revolución) al ex gobernador colonial Simon Bradstreet , anunciando que la cancelación de la carta de Massachusetts había sido declarada ilegal y que los magistrados deberían "preparar la mente de la gente para un cambio" . Los rumores de la revolución aparentemente habían llegado a algunos bostonianos antes de que llegaran las noticias oficiales. John Nelson  (en) , un comerciante de Boston que jugó un papel importante en el levantamiento, habló de los hechos en una carta que data de finales deMarzo 1689 y esto llevó a una manifestación de líderes políticos y religiosos en Massachusetts opuestos a Andros.

Andros fue advertido por primera vez de una revuelta inminente, ya que dirigió una expedición para fortalecer Pemaquid (ahora Bristol en el estado de Maine ) contra los ataques franceses y nativos americanos. A principios del mes deDe enero de 1688/ 1689, recibió una carta de James II describiendo los preparativos militares holandeses. La10 de enero, emitió una proclama advirtiendo de una posible agitación protestante y prohibiendo un levantamiento contra el Dominio. La fuerza militar que dirigió en Maine estaba formada por soldados británicos del ejército regular y milicianos de Massachusetts y Maine. Las compañías de milicias estaban al mando de oficiales regulares que imponían una disciplina severa y, por lo tanto, eran odiados por sus hombres. Alertada por los mítines en Boston y luego de recibir los primeros informes no oficiales de la revolución, Andros regresó a Boston a mediados de marzo. Después de escuchar rumores de que Andros los había llevado a Maine como parte de un "  complot papista  ", los milicianos se amotinaron y los de Massachusetts comenzaron a regresar a casa. Cuando una proclama que anunciaba la revolución llegó a Boston a principios de abril, Andros arrestó al mensajero, pero la información se difundió rápidamente. La16 de abril, Andros escribió al comandante de Pemaquid que "hay un malestar general entre la gente, una gran expectativa de su antiguo estatuto", pero al mismo tiempo, se preparó para arrestar a los desertores y enviarlos de regreso a Maine. La amenaza de arrestos por parte de su propia milicia colonial aumentó las tensiones entre la gente de Boston y la administración de Dominion.

Levantamiento

Alrededor de las 5 de la mañana de 18 de abril, compañías de milicias comenzaron a reunirse en las afueras de Boston en Charlestown al otro lado del río Charles y en Roxbury al final del istmo que conecta Boston con el continente. Alrededor de las 8 a.m., las compañías de Charlestown abordaron botes para cruzar el río mientras las de Roxbury ascendían por el istmo hacia la ciudad. Simultáneamente, conspiradores de la Antigua y Honorable Compañía de Artillería entraron en Drum Dwellings y confiscaron su equipo. Unidas a una nutrida multitud, las compañías milicianas se reunieron a las 8  pm  30 y comenzaron a frenar a los líderes militares y al dominio político. Los milicianos finalmente rodearon Fort Mary, donde se encontraba Andros.

El capitán John George de la fragata HMS Rose fue uno de los primeros prisioneros cuando abandonó su barco entre las 9 y las 10 a.m. Fue recibido por una sección de milicianos y por el carpintero del barco, que se había unido a los rebeldes. Cuando George pidió ver una orden de arresto, los milicianos sacaron sus sables y lo detuvieron. A las 10 a.m., la mayoría de los funcionarios del Dominio habían sido arrestados o se habían refugiado en Fort William u otros lugares fortificados. Los anglicanos de Boston fueron detenidos por la multitud. Poco antes del mediodía, se izó una bandera naranja en Beacon Hill para señalar la entrada de otros 1.500 milicianos a la ciudad. Estas tropas se reunieron en la plaza del mercado donde se leyó un comunicado. En él, los líderes del levantamiento reivindicaron "la noble garantía del Príncipe de Orange" y argumentaron que la revuelta fue la respuesta a un "vil complot papista  " .

Los miembros de la antigua administración de Massachusetts, encabezados por el ex gobernador Simon Bradstreet, instaron a Andros a que se rindiera por su propia seguridad, citando a la multitud que, según dijeron, era "totalmente ignorante" . Se negó y trató de escapar abordando el HMS Rose . Un bote de remos enviado por HMS Rose fue interceptado por la milicia y Andros se vio obligado a regresar a Fort Mary. Las negociaciones continuaron y Andros acordó dejar el fuerte para reunirse con el consejo rebelde. Bajo vigilancia, lo llevaron a la casa donde se había reunido el consejo. Le dijeron que estaba detenido y lo llevaron a la residencia de un miembro de la administración de Dominion, John Usher.

El HMS Rose y Fort William inicialmente se negaron a rendirse. La19, cuando la tripulación del barco se enteró de que el capitán quería ir a Francia para unirse a Jacques en el exilio, estalló una discusión y los marineros protestantes bajaron los aparejos del barco. Después de ver esto, los soldados de Fort Wiliams se rindieron.

Consecuencias

Después de la caída de Fort Mary el 19 de abrilAndros fue llevado allí e internado con otros funcionarios del Dominio como Joseph Dudley  (en) hasta7 de juniocuando fueron trasladados a Fort William. Según un rumor generalizado, intentó escapar vistiendo ropa de mujer. Sin embargo, el pastor anglicano de Boston, Robert Ratcliff, argumentó que esta historia, como muchas otras, "no tenía ni una pizca de verdad" y que eran "mentiras y fabricaciones " propagadas para "hacer la verdad". Gobernador odioso en el ojos de su pueblo ” . Sin embargo, Andros logró escapar de Fort William en2 de agosto, después de que sus sirvientes corrompieron a los centinelas con alcohol. Logró llegar a Rhode Island, pero fue recapturado y recluido en régimen de aislamiento. Él y los otros funcionarios arrestados tras el levantamiento estuvieron detenidos durante 10 meses, antes de ser enviados a Inglaterra para ser juzgados. Los funcionarios de Massachusetts en Londres se negaron a firmar los documentos que enumeran los cargos contra Andros, por lo que fue absuelto y liberado rápidamente. Más tarde fue nombrado gobernador de las colonias de Virginia y Maryland .

Cuando las otras colonias de Nueva Inglaterra se enteraron del derrocamiento de Andros, las antiguas autoridades coloniales reanudaron sus funciones de gobierno. Rhode Island y Connecticut restablecieron una administración siguiendo los principios de sus antiguos estatutos, y Massachusetts hizo lo mismo después de ser administrado por un comité compuesto por magistrados, representantes de la Massachusetts Bay Colony y gran parte de los asesores de Andros. El comité se disolvió después de que algunos líderes de Boston consideraran que los rebeldes radicales tenían demasiado poder. New Hampshire quedó temporalmente sin un gobierno formal y fue controlado por Massachusetts y su gobernador, Simon Bradstreet. El asentamiento de Plymouth también fue recreado.

Durante su cautiverio, Andros pudo enviar un mensaje a Francis Nicholson , su vicegobernador con sede en Nueva York . Nicholson recibió la solicitud de apoyo a mediados de mayo, pero la mayoría de sus tropas habían sido enviadas a Maine y, debido a las crecientes tensiones en Nueva York, no pudo tomar medidas efectivas. Nicholson fue derrocado por una facción liderada por Jacob Leisler y huyó a Inglaterra. Leisler gobernó Nueva York hasta 1691, cuando llegó un destacamento de soldados con Henry Sloughter, que había sido nombrado gobernador por la Corona. Leisler fue juzgado por alta traición y ejecutado.

Después de la represión de la rebelión de Leisler y el reasentamiento de los gobiernos coloniales en Nueva Inglaterra, no se hizo ningún intento por restaurar el dominio. Ante el hecho consumado, tras el arresto de Andros, las discusiones en Londres se centraron en Massachusetts y su estatuto revocado. En 1691, se decidió crear la provincia de la bahía de Massachusetts al unir Massachusetts con la colonia de Plymouth , sin una carta, y territorios pertenecientes a Nueva York como Nantucket , Martha's Vineyard , las islas Elizabeth y partes de Maine. Increase Mather no pudo obtener la restauración del antiguo poder puritano porque el nuevo estatuto preveía el nombramiento de un gobernador por parte del soberano y la tolerancia religiosa.

Fuentes

Notas

  1. En el calendario juliano utilizado en Inglaterra y sus colonias en este momento, el año nuevo comenzaba el 25 de marzo. Para evitar confusiones con el calendario gregoriano vigente en otros lugares, las fechas entre 1 st enero y 25 de marzo son a veces escriben con dos años.
  2. En ese momento, Charlestown y Roxbury eran comunidades separadas y no formaban parte de Boston.

Referencias

  1. Lustig 2002 , p.  192.
  2. Lovejoy 1987 , p.  148-156.
  3. Lovejoy 1987 , p.  155-157, 169-170.
  4. Lovejoy 1987 , p.  170.
  5. Barnes 1960 , p.  46-48.
  6. Barnes 1960 , p.  223.
  7. Lovejoy 1987 , p.  180, 192-193, 197.
  8. Barnes 1960 , p.  169-170.
  9. Miller 2000 , p.  162-164.
  10. Lovejoy 1987 , p.  221.
  11. Webb 1998 , p.  101-107.
  12. Miller 2000 , p.  178.
  13. Miller 2000 , p.  186.
  14. Lustig 2002 , p.  185.
  15. Miller 2000 , p.  176.
  16. Lovejoy 1987 , p.  226-228.
  17. Hall 1988 , p.  207-210.
  18. Hall 1988 , p.  210.
  19. Hall 1988 , p.  210-211.
  20. Hall 1988 , p.  217.
  21. Barnes 1960 , p.  234-235.
  22. Barnes 1960 , p.  238.
  23. Steele , 1989 , p.  77.
  24. Steele , 1989 , p.  78.
  25. Lustig 2002 , p.  182.
  26. Webb 1998 , p.  182.
  27. Webb 1998 , p.  183.
  28. Webb 1998 , p.  184.
  29. Webb 1998 , p.  185.
  30. Lustig 2002 , p.  190.
  31. Webb 1998 , p.  186-187.
  32. Webb 1998 , p.  187.
  33. Webb 1998 , p.  188.
  34. Lustig 2002 , p.  160, 192.
  35. Webb 1998 , p.  190-191.
  36. Lustig 2002 , p.  193.
  37. Webb 1998 , p.  191.
  38. Palfrey 1864 , pág.  586.
  39. Webb 1998 , p.  192.
  40. Lustig 2002 , p.  145.197.
  41. Webb 1998 , p.  193.
  42. Fiske , 1889 , pág.  272.
  43. Lustig 2002 , p.  200-201.
  44. Lustig 2002 , p.  201.
  45. Lustig 2002 , p.  202.
  46. Kimball , 1911 , p.  53-55.
  47. Lustig 2002 , p.  244-245.
  48. Palfrey 1864 , pág.  596.
  49. Lovejoy 1987 , p.  247, 249.
  50. Tuttle 1880 , pág.  1-12.
  51. Lovejoy 1987 , p.  246.
  52. Lustig 2002 , p.  199.
  53. Lovejoy 1987 , p.  255-256.
  54. (en) Wikisource-logo.svg "  Leisler Jacob  " en Encyclopædia Britannica ,1911[ detalle de ediciones ]
  55. Lovejoy 1987 , p.  326-338.
  56. Lovejoy 1987 , p.  355-357.
  57. Evans , 1922 , p.  430.
  58. Evans , 1922 , p.  431-449.
  59. Barnes 1960 , p.  267-269.

Bibliografía