Pentámetro yámbico

El pentámetro yámbico es un tipo de verso utilizado en particular en los poemas griegos, ingleses y alemanes. En su forma más pura, consta de cinco yambos .

El pentámetro yámbico en inglés

En inglés, el pentámetro yámbico es el tipo de verso más utilizado. Para que un texto esté en pentámetro yámbico, la única regla absoluta de versificación es que cada línea consta de cinco pies .

La métrica inglesa no se basa en la longitud de las sílabas, como en el griego, sino en su acento . Por lo tanto, un yamb inglés no se compone de una sílaba corta seguida de una larga, sino de una sílaba lenta seguida de una sílaba acentuada.

Ejemplo

Un pie yámbico es una sílaba átona seguida de una sílaba acentuada. El ritmo se puede escribir de la siguiente manera:

da DUM

El "da-DUM" de un latido del corazón humano es el ejemplo más común de este ritmo.

Una línea estándar de pentámetro yámbico consta de cinco pies yámbicos seguidos:

da DUM da DUM da DUM da DUM da DUM

Se pueden escuchar ejemplos simples de este ritmo en el verso inicial del Soneto 12 de William Shakespeare  :

Cuando cuento el reloj que dice la hora

y John Keats ' hasta el otoño  :

Para hinchar la calabaza y rellenar las cáscaras de avellana

Para ello puede utilizar con una marca del "/" Scribed sílaba y sílaba no programado un marcado con una "x". En esta notación, una línea de pentámetro yámbico estándar se vería así:

× / × / × / × / × /

La escala de los ejemplos anteriores se puede observar de la siguiente manera:

× / × / × / × / × / Cuando cuento el reloj que dice la hora × / × / × / × / × / Para hinchar la calabaza y rellenar las cáscaras de avellana

Variaciones

Las dos variaciones más frecuentes son:

Rima

Cuando el pentámetro yámbico no rima entre sí, hablamos de verso en blanco ( hacia el blanco ). Este es el tipo de verso más común en las obras de Shakespeare . Cuando pentámetros rima de dos en dos, como es el caso de Alexander Pope 's El bucle de pelo eliminado , se le llama un endecasílabos .

Y como es el caso en Buscando a Richard , el documental de Al Pacino sobre Shakespeare y su Ricardo III , podríamos agregar anecdóticamente una definición bastante vívida del pentámetro yámbico que deambula como un oso hormiguero con patas traseras de gran tamaño y patas delanteras diminutas: ti-ta ti- ta…

El pentámetro yámbico en alemán

El pentámetro yámbico apareció más tarde en los países germánicos que en Inglaterra. Los Blankvers se empleó por primera vez en el XVII °  siglo en obras de traducciones al inglés. En 1779, Lessing lo utilizó para su famosa obra de teatro Nathan le Sage y autores posteriores ( Goethe , Schiller , Kleist …) lo utilizaron ampliamente.

Referencias

( fr ) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado Pentámetro yámbico  " ( ver la lista de autores ) .
  1. Esta línea (línea 7 de "To Autumn") es utilizada por Timothy Steele  (en) como un ejemplo de una línea pura de pentámetro yámbico.