Paul-Jacques Bonzon

Paul-Jacques Bonzon Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Paul Jacques Bonzon sosteniendo uno de sus libros
( Le Secret du lac rouge ). Llave de datos
Nacimiento 31 de agosto de 1908
Sainte-Marie-du-Mont , Francia
Muerte 24 de septiembre de 1978
Valence
Actividad principal Dramaturgo escritor
Autor
Idioma de escritura francés
Géneros Novelas juveniles

Obras primarias

Los seis compañeros
La familia HLM
Diabolo

Paul-Jacques Bonzon , nacido el31 de agosto de 1908en Sainte-Marie-du-Mont ( Manche ) y murió el24 de septiembre de 1978en Valence , es un escritor francés de novelas infantiles. Es conocido principalmente por la serie Les Six Compagnons publicada por Hachette en la colección Green Library .

Su vida en Saint-Laurent-en-Royans

Paul-Jacques Bonzon, maestro y novelista para los jóvenes, fue maestro y director de escuela en Saint-Laurent de 1949 a 1957. Por su presencia y sus opciones educativas, por la atención que prestó a los niños, por el mayor su idea de El papel y el lugar de la escuela, dejó una profunda huella en la ciudad.

También fue escritor. Cuando llegó a Saint-Laurent, ya había publicado tres libros: Loutsi-chien , Delph le marin y Le Jongleur à l'Etoile . Si la mayoría de sus obras se publicaron después de su marcha de 1961, podemos decir que fue durante su estancia en Saint-Laurent cuando adquirió la notoriedad que le correspondía. De los aproximadamente cien libros publicados, escribió diez en Saint-Laurent, que permanecerán entre los más importantes.

Fue en Saint-Laurent donde escribió Du gui para Navidad, con el que ganó el segundo Prix ​​de la Jeunesse en 1953 . Su pequeño héroe, como el autor, es de La Mancha. También fue en Saint-Laurent donde escribió obras de inspiración italiana y española, en particular Le petit passeur du lac . Con Les orphelins de Simitra , ganó el Premio Mundial de la Infancia (1955) y el Premio New York Herald Tribune (1955). También en Saint-Laurent, escribió durante las vacaciones de verano de 1956 El vikingo con el brazalete de plata y especialmente Mon Vercors en feu . Fue en 1958, cuando acababa de salir de Saint-Laurent, cuando obtuvo la consagración con el abanico sevillano, que le valió el premio del Salón de l'Enfance .

Dejó Saint-Laurent hacia Valence en 1957. La escuela Saint-Laurent lleva su nombre .

Biografía

Paul-Jacques Bonzon nació en 1908 en el departamento de Manche, en Normandía. Hijo único de una familia adinerada, fue a la escuela en Saint-Lô . Es alumno de la Escuela Normal de Maestros de Saint-Lô , promoción 1924-1927. Primero fue nombrado en Normandía , en su departamento de origen. En 1935 se casó con una profesora de Drôme (de la que se divorciaría y volvería a casarse) y fue trasladado a este departamento donde fue profesor y director de escuela durante veinticinco años. Estacionado en Espeluche y luego en Chabeuil , se unió a Saint-Laurent-en-Royans en 1949 y Valence en 1957, donde terminó su carrera en 1961.

Luego se dedicó por completo a su profesión de escritor de libros para niños y se unió a la Academia de Letras, Ciencias y Artes de Drôme , asociación cultural que reúne a escritores, académicos y artistas de la "región de Drôme".

Su obra contrasta con la literatura infantil de la época por el carácter realista y en ocasiones triste de determinadas situaciones: los niños que retrata se enfrentan a la miseria, la discapacidad, el abandono. Paul-Jacques Bonzon describe la solidaridad que anima a los círculos modestos a los que pertenecen, sin dudar en insertarlos en contextos históricos marcados como Le Jongleur à l'Eoile (1948) o Mon Vercors en feu (1957).

La mayoría de sus trabajos se han publicado en Librairie Hachette . Como tal, resulta ser uno de los novelistas infantiles más representativos de esta época.

Varias de sus obras cuentan con Cotentin y, más particularmente, Barneville-Carteret , al que también llama Barneret y Carteville en sus novelas. Los primos de la serie La Famille HLM toman sus vacaciones allí. Delph le marin , publicado por Sudel , tiene lugar en Carteret (Hardinquet, en la novela) al igual que Le Marchand de coillages , Le Cavalier de la mer y Le Bateau fantôme . El autor conocía bien la región y la visitaba con regularidad.

Paul-Jacques Bonzon deja atrás una obra cuya importancia se mide por el éxito alcanzado, en particular a través de series muy apreciadas como Les Six Compagnons , La Famille HLM o Diabolo , pero no solo, porque eso sería olvidar otro aspecto de el trabajo, igualmente significativo, de la calidad del escritor. Las obras de Bonzon se han traducido, adaptado y distribuido en dieciocho países, incluidos Rusia y Japón. Las primeras adaptaciones conocidas fueron en holandés para los Países Bajos, pero también para Indonesia y Sudáfrica. Este sigue siendo el caso hoy. Por ejemplo, la novela Les Orphelins de Simitra fue adaptada como serie animada emitida en 2008 en Japón con el nombre de Porphy No Nagai Tabi ( Le Long Voyage de Porphyras ), inédita en Francia.

Paul-Jacques Bonzon también es conocido en los círculos escolares. A partir de 1960 publicó una serie de libros de lecturas para la escuela de Delagrave , uno de los cuales, La Roulotte du Bonheur , tiene lugar en su departamento de origen. Escribió en colaboración con el Sr. Pedoja, Inspector Departamental de Educación Nacional, un libro de lectura para niños de países francófonos: Pompon, burrito de los trópicos .

Paul-Jacques Bonzon murió en Valence en 1978, a la edad de 70 años. Tras su muerte, las ediciones Hachette continuarán la labor del escritor publicando nuevos títulos de la serie Les Six Compagnons , pero bajo otras firmas. Hoy, poco menos de veinte títulos siguen apareciendo en el catálogo de la editorial, en la colección de la Biblioteca Verde , en una presentación modernizada.

Desde marzo 2010, las aventuras de los Seis Compañeros se han reeditado en la colección Pink Library en una versión modernizada y simplificada.

La 12 de marzo de 2011, la ciudad de Valencia inauguró una plaza a su nombre, en presencia de sus hijos, nietos y admiradores.

Obra de arte

(listas exhaustivas)

Serie juvenil

Los seis compañeros

Treinta y ocho títulos publicados de 1961 a 1978, once títulos póstumos de 1982 a 1994 por Hachette en la colección Bibliothèque verte y tres cómics póstumos.

Diabolo el gatito

Siete títulos publicados de 1974 a 1980 por Hachette en la colección de rosas Bibliothèque  :

La familia HLM

Veinte títulos publicados de 1966 a 1978 por Hachette en la colección de rosas Bibliothèque  :

Novelas especiales para jóvenes

Teatro

Libros escolares

Nota: todos han sido publicados por la editorial Delagrave .

Cuentos y cuentos

Publicado en la revista Francs-Jeux y en el boletín de la Académie Drômoise.

Premios y premios

Fuentes

Referencias

  1. En 1970, el autor adaptó esta novela especial a una aventura de los Seis Compañeros  : Los Seis Compañeros y los Desaparecidos de Montélimar .
  2. La Maison aux mille bonheurs , cuyas historias familiares se encuentran principalmente en la Provenza ("Tío Figue" ...).

enlaces externos