" Noche y niebla " ( alemán Nacht und Nebel , o NN ) es el nombre en clave de "directivas sobre el enjuiciamiento de delitos contra el Reich o contra las fuerzas de ocupación en los territorios ocupados" ( Richtlinien für die Verfolgung von Straftaten gegen das Reich oder die Besatzungsmacht in den besetzten Gebieten ). Son la aplicación de un decreto de7 de diciembre de 1941firmado por el mariscal Keitel y ordenando la deportación de todos los enemigos u opositores del Tercer Reich .
De conformidad con este decreto, fue posible trasladar a Alemania a todas las personas que representaran "un peligro para la seguridad del ejército alemán" (saboteadores, combatientes de la resistencia, opositores o refractarios a las políticas o métodos del Tercer Reich) y, finalmente, hacer desaparecen en absoluto secreto.
El artículo 10 del armisticio de22 de junio de 1940entre Francia y Alemania dijo: “Art. 10.- El gobierno francés se compromete a no emprender en el futuro ninguna acción hostil contra el Reich alemán con ninguna parte de las fuerzas armadas que quede o de cualquier otra forma. El gobierno francés también evitará que los miembros de las fuerzas armadas francesas abandonen el territorio francés y se asegurará de que ni armas ni equipos, barcos, aviones, etc., sean transferidos a Inglaterra o al extranjero. El gobierno francés prohibirá a los ciudadanos franceses luchar contra Alemania al servicio de estados con los que Alemania todavía está en guerra. Los ciudadanos franceses que no cumplan con este requisito serán tratados por las tropas alemanas como francotiradores . "
Basándose en tales artículos, los líderes nazis consideraron que los combatientes de la resistencia de países que habían firmado un armisticio con Alemania o capitulado no estaban protegidos por las Convenciones de La Haya (la primera en 1899 y la segunda Conferencia de La Haya en 1907). Estas convenciones definían deberes no solo hacia los miembros de los ejércitos nacionales, sino hacia todos los beligerantes que portaban armas abiertamente y respetaban las leyes y costumbres de la guerra.
El punto de vista alemán se combatió en el lado francés. El fiscal François de Menthon declaró en el juicio de Nuremberg : “Ciertamente, los miembros de la resistencia rara vez cumplían las condiciones previstas por las Convenciones de La Haya para ser considerados combatientes regulares. Podrían ser condenados a muerte como francotiradores y ejecutados. Pero fueron asesinados sin juicio en la mayoría de los casos y después de haber sido torturados a menudo horriblemente. Los siguientes argumentos también fueron apoyados por los franceses: el armisticio no es la paz, su país todavía está en guerra con Alemania; en Francia, el ocupante, desde el principio, violó las estipulaciones de los acuerdos de Rethondes al crear la zona prohibida y unir Mosela y Alsacia al Reich , antes de la invasión de la zona libre . Los nazis buscaron una base legal para justificar las malas prácticas que se habrían practicado de todos modos.
La 7 de diciembre de 1941, el líder de las SS Himmler envía estas instrucciones a la Gestapo : “Después de una cuidadosa consideración, la voluntad del Führer es modificar las medidas contra los culpables de crímenes contra el Reich o contra las fuerzas alemanas en áreas ocupadas. Nuestro Führer opina que una sentencia de prisión o trabajos forzados de por vida envía un mensaje de debilidad. La única disuasión posible es la pena de muerte o una medida que dejará a la familia y al resto de la población en duda sobre la suerte del criminal. La deportación a Alemania cumplirá esta función. "
El mariscal Keitel publica una carta que dice explícitamente:
“ A. Los presos desaparecerán sin dejar rastro
B. No se dará información sobre su lugar de detención ni su suerte. "
A partir de 1934, los alemanes estuvieron expuestos a tres medidas excepcionales:
El decreto NN dispone:
Durante la guerra, en un principio, los prisioneros NN cayeron bajo un Schutzhaft agravada por el estricto aislamiento individual ( strenge Einzelhaft , confinamiento solitario ), hasta que sea posible juicio por un local Sondergericht (tribunal especial) o por la 2 ª Senado Volksgerichtshof gira.
En su mayoría franceses, belgas u holandeses, los detenidos así marcados no conocerán su estado hasta después de la guerra. Pueden ver que no están recibiendo correo ni paquetes. No saben que las cartas que escriben no se transmiten. No todos los deportados son NN, pero todos los NN son deportados. No todos están condenados a muerte; muchos de ellos se enfrentan a penas de prisión o trabajos forzados. Los presos al final de su condena son "llevados al campo" sin especificar la duración. Tan pronto como estos detenidos llegan a los campos, se pintan en la ropa las letras NN, rojas o amarillas según la categoría. Son especialmente objeto de abusos por parte de guardias de las SS o kapos.
En 1943, la Gestapo decidió, sin informar a la Wehrmacht , de otro tipo de deportación de NN. Traslada a algunos de los prisioneros de la Wehrmacht, que deberían haber sido juzgados, directamente a campos de concentración. Así, ahora hay dos tipos de deportados de NN: los “deportados de NN-Wehrmacht” y los “deportados de NN-Gestapo”.
En el otoño de 1944, ante el manifiesto fracaso de la política de NN (no hubo disuasión, el número de insurgentes aumentaba constantemente), el régimen de NN se levantó parcialmente. Los alemanes vacían sus cárceles y sus cárceles superpobladas de prisioneros NN que son puestos en régimen común en los campos de concentración donde los combatientes de la resistencia son enviados sin procedimiento ni juicio. De la condición de NN, solo queda la privación de paquetes y correo que, en muchos casos, será fatal.
Según algunos, el estatus Nacht und Nebel fue nombrado en referencia a un pasaje de la ópera Das Rheingold de Wagner , en el que Alberich, rey de los Nibelungen , con el casco mágico, cambia a columna de humo y desaparece mientras canta "Nacht und Nebel, niemand gleich " ( " Noche y niebla, no queda nadie " ).
De hecho, “bei Nacht und Nebel” era, incluso antes del estreno de esta ópera (1869), una expresión común en alemán para “por favor de la noche”.
Según algunos historiadores, "Nacht und Nebel" sería una interpretación añadida (por los propios nazis) a la abreviatura NN de Nomen nescio (que en latín significa "No sé el nombre"), utilizada en alemán (y holandés ). designar a una persona que uno no quiere o no puede nombrar. Es en el sentido de Nomen Nescio que la administración de los campamentos utilizó por primera vez las letras NN. Según Jean-Luc Bellanger, encontramos en el25 de noviembre de 1942la expresión " Nacht und Nebel-Erlass " ("ordenanza Nacht und Nebel ") para designar la ordenanza de Keitel, pero la ordenanza en sí no contiene la abreviatura "NN" ni las palabras " Nacht und Nebel ".
"El armisticio no es la paz: la misión del ejército del armisticio es preparar el entrenamiento y el armado de las futuras unidades de combate y más aún mantener la llama de la venganza de lo que lo hace. Debe sin costo alguno dejar que se apague"
- General Weygand, citado en Christine Jordis , Una vida para lo imposible , Gallimard , 455 p. ( ISBN 978-2-07-247381-4 , leer en línea )
.“Se recuerda formalmente a los líderes empresariales, escribe el Sr. Noël, que el armisticio no es paz, y que esto solo constituye una suspensión de hostilidades, que, legalmente, la guerra continúa […]”
."Si la línea principal de demarcación de Francia es vinculante, los alemanes han atraído a otros dentro de la zona ocupada, lo que es una clara violación del acuerdo de armisticio firmado en Rethondes".
"[…] El gobierno francés lanza una protesta solemne contra las medidas tomadas, en violación del Acuerdo de Armisticio, con respecto a los departamentos de Alsacia y Lorena […]"
.Esta zona ocupada no es uniforme: los departamentos del norte están adscritos al mando militar de Bruselas, Alsacia y Lorena están incorporados de facto al Reich, en violación del armisticio, y una gran zona prohibida cubre lo esencial de los departamentos del noreste. "
.