El vientre de París
| El vientre de París | ||||||||
| ||||||||
| Autor | Emile Zola | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| País | Francia | |||||||
| Amable | Novela naturalista | |||||||
| Fecha de lanzamiento | 1873 | |||||||
| Serie | El Rougon-Macquart | |||||||
| Cronología | ||||||||
| ||||||||
Le Ventre de Paris es una novela escrita por Émile Zola y publicada en 1873, la tercera novela de la serie Rougon-Macquart . La acción se desarrolla principalmente en las Halles centrale de Paris , construida por Victor Baltard entre 1854 y 1870 . Zola lo convierte en una especie de monstruo en su novela, como los grandes almacenes en Au Bonheur des Dames , el alambique en Assommoir o la locomotora en Human Beast .
Los miembros de la familia Rougon-Macquart no juegan un papel esencial en la novela: Lisa Macquart, la hermana de Gervaise (ver L'Assommoir ), casada con un hombre llamado Quenu, es carnicero allí; también vemos aparecer a su hija, Pauline Quenu, que será la heroína de La Joie de vivre , y especialmente a Claude Lantier, su sobrino, joven pintor, futuro héroe de la novela L'Œuvre .
resumen
El personaje principal es Florent, medio hermano de Quenu. Detenido por error tras el golpe de Estado del 2 de diciembre de 1851 , fue deportado a la colonia penal Cayenne en Guyana , de donde logró escapar. Llegó a París en 1858 y obtuvo un puesto de inspector en el pabellón de la marea, dentro de los pasillos.
Allí conocemos a varios personajes como Lisa, carnicero, esposa de Quenu (medio hermano de Florent), y la hija mayor de los Méhudin, la bella Norman, rival de Lisa, que dirige una pescadería. Zola desarrolla el tema de la rivalidad entre "gordos" y "flacos" a lo largo de la novela. La bella Normande, una mujer gorda, pretende usar a Florent, un flaco, para montar a Lisa, también gorda, contra él. Tras una animada disputa entre ellos por la dudosa frescura de uno de sus pescados, la bella normanda adquiere la simpatía de Florent a través de Muche, su pequeño hijo, para quien se convierte en una especie de tutor. Incluso ve en él a un posible marido, porque es heredero, además de su hermano el carnicero, de su tío Gradelle.
En cuanto a Florent, por un lado paga todo su sueldo al inspector jefe, enfermo, a quien reemplaza, y por el otro se involucra en política, participando en mítines revolucionarios en la tienda del señor Lebigre, comerciante de vinos. Está tramando, tomando notas y tratando de reunir partidarios, una acción violenta contra el régimen imperial en vigor. Lisa está asustada, la situación la desagrada y desconfía de este cuñado demasiado flaco que no le gusta.
La vieja Mademoiselle Saget, por su parte, participa activamente en todos los chismes. Ella erróneamente pasa a Florent por un mujeriego, luego, logrando desentrañar el secreto del joven haciendo hablar a la hija del Quenu, lo denunciará a otras dos mujeres que, prometiendo guardar el secreto, se encargarán de difundirlo. en todos los pasillos.
Además, desaprobado por su trabajo como inspector, Florent fue denunciado como conspirador por su cuñada y detenido por la policía.
Explicación del título
El vientre de París es una metáfora que se refiere a los Salones Centrales de París por su abundancia de comida: los mercados se representan como un mundo floreciente donde nada existe excepto la comida; la belleza, la riqueza y la prosperidad riman con la comida. Así, las mujeres más bellas, como Lisa Quenu, son regordetas, son muy "gordas" como la carne del carnicero.
El vientre también refleja una ausencia total de corazón. Para los pequeños novelistas, el físico puede reflejar tanto el pasado como el alma de una persona. Así, un hombre gordo, próspero y sano es un hombre honesto con la conciencia tranquila, mientras que un hombre flaco es un hombre hambriento que probablemente ha cometido acciones reprobables que provocaron su caída. Esto se nota particularmente con Florent: los "gordos" están enojados con él por ser tan delgado y Lisa, aunque sabiendo que fue enviado a prisión por error, piensa que, como cualquier presidiario, él tiene una parte de la responsabilidad. Aquí hay una completa falta de empatía , ni piedad ni compasión por los débiles. La mayoría de los comerciantes aman el Imperio , un período de prosperidad; se trata de acumulación y codicia.
El tema de la "serie de grabados" sobre la "batalla de las grasas y el magro" se discute explícitamente entre Claude y Florent, a mitad de la novela.
Edición
-
Le Ventre de Paris , París, G. Charpentier,1878
( Wikisource )
Bibliografía
- Kubilây Aktulum, “Las metamorfosis del objeto en Le Ventre de Paris por Émile Zola”, Süleyman Demirel Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi , 2000, n o 5, p. 343-58 .
- (en) Marie-Sophie Armstrong, "Hugo's 'sewers' y Le Ventre de Paris ", French Review ,Febrero de 1996, N o 69 (3), p. 394-408 .
- David Baguley, “Le Supplice de Florent: a propos du Ventre de Paris ”, Europa , 1968, n o 468-469, p. 91-96 .
- Nina Hopkins Butlin, "Operaciones de descripción en Zola El vientre de París ", ALFA , 1992, n o 5, p. 87-107 .
- Evelyne Cosset, “El espacio de la utopía: la naturaleza y la función ficticia de las utopías en Le Ventre de Paris , Germinal , La Terre et L'Argent ”, Les Cahiers Naturalistes , 1989, n o 63, p. 137-147 .
- (en) John J., Duffy, Jr., "The Aesthetic and the Political in Zola's Writing on Art", Australian Journal of French Studies , Sept-diciembre de 2001, N o 38 (3), p. 365-78 .
- Anna Gural-Migdal, “Representación utópica e ironía en Le Ventre de Paris ”, Cahiers Naturalistes , 2000, n o 74, p. 145-61 .
- Anna Gural-Migdal, "Retórica fílmica de la metáfora en Zola: Le Ventre de Paris ", Excavatio , otoño de 1993, n o 2, p. 11-23 .
- Anna Gural-Migdal, "Ritmo y montaje cinematográfico en Le Ventre de Paris ", Excavatio " , 1997, n o 9, p. 183-93 .
- Patricia Carles, Béatrice Desgranges, “ El vientre de París o el espacio de la represión”, Excavatio , Otoño 1993, n o 2, p. 34-41 .
- Patricia Carles, Béatrice Desgranges, “Imágenes del espacio haussmanniano en La Curée y en Le Ventre de Paris : entre representación y represión”, Excavatio , Otoño 1993, n o 2, p. 25-33 .
- Patricia Carles, Béatrice Desgranges, Le Ventre de Paris , Balises, Nathan, 2001
- Auguste Dezalay, “Esto dirá que: Observaciones sobre los antecedentes del Ventre de Paris ”, Les Cahiers Naturalistes , 1984, n o 58, p. 33-42 .
- (en) Sharon P. Johnson, “'Les Halles' en Le Ventre de Paris de Zola : género, orden y desorden”, Excavatio , 2002, n o 17 (1-2), p. 33-54 .
- (en) Sharon P. Johnson, “Limpiar Les Halles: Discursos de salud y enfermedad en Le Ventre de Paris de Zola ”, Romance Quarterly , verano de 2004, n o 51 (3), p. 226-40 .
- Philippe Jousset, “Una poética de la naturaleza muerta : sobre la práctica descriptiva en Le Ventre de Paris ”, Cahiers Naturalistes , 1998, n o 44 (72), p. 337-50 .
- Mihaela Marin, “Geometrías de lo invisible: callejón sin salida de la teoría naturalista en Le Ventre de Paris ”, Cahiers Naturalistes , 2003, n o 77, p. 59-71 .
- Mihaela Marin, “La Bucolique des Halles: símbolo y paisaje en Le Ventre de Paris ”, Excavatio , 1999, n o 12, p. 92-99 .
- Paul Martin, “Arriba de los pasillos: La última vigilia de Florent”, L'Information Littéraire , 1992, n o 44 (3), p. 17-27 .
- J H. Matthews, "Impresionismo Zola: El vientre de París " French Modern 1961, n o 29, p. 199-205 .
- Helen Mulvaney, "En el mercado central," Modern Language Diario , mayo de 1931, n o 15 (8), p. 577-80 .
- (en) Sandy Petrey, “Referencia histórica y opacidad estilística en Le Ventre de Paris ”, Kentucky Romance Quarterly , 1977, n o 24, p. 325-40 .
- Christopher Prendergast, "El panorama, la pintura y el hambre: el comienzo del vientre de París ", Les Cahiers Naturalistes , 1993, n o 67, p. 65-71 .
- Yvonne Bargues Rollins, “ Zola's Belly of Paris : había un hombre muerto en la cocina”, Estudios franceses del siglo XIX , otoño 2002-invierno 2001, n o 30 (1-2), p. 92-106 .
- Marie Scarpa, " El vientre de París o el mundo inmundo de Émile Zola: lectura etnocrítica", Iris , 2000, n o 19, p. 45-55 .
- (en) Richard Shryock, “El uso de Zola de la narrativa incrustada en Le Ventre de Paris : El cuento de Florent”, Journal of Narrative Technique , invierno de 1992, n o 22 (1), p. 48-56 .
- Kate E. Tunstall, “'Crânement beautiful all the same': Still Life y Le Ventre de Paris”, Estudios franceses: Una revista trimestral, abril de 2004, n ° 58 (2), p. 177-87.
- Pauline Wahl Willis, “Edibles y chismes en El vientre de París ”, excavatio , 2001, n o 14 (1-2), p. 63-72 .
- Jeremy Wallace, “Las hermanas Macquart: mujeres experimentales ”, La escritura de lo femenino en Zola y en la ficción naturalista , Berna, Peter Lang, 2003, p. 371-79 .
- Colette Wilson, “Florent / Flourens: algo nuevo sobre la dimensión política del vientre de París ”, Cahiers Naturalistes , 2005, n o 79, p. 77-87 .
- Servanne Woodward, "Una mesa del vientre de París ", Escuela de Letras ,15 de diciembre de 1989, N o 2 (6), p. 43-50 .
- (en) Geoff Woolen, “Zola's Halles, una gran superficie antes de su tiempo”, Romance Studies , junio de 2000, n o 18 (1), p. 21-30 .
- (en) Ilinca Zarifopol-Johnston, “'Esto matará eso': La catedral en el mercado”, Estudios franceses del siglo XIX , primavera-verano de 1989, n o 17 (3-4), p. 355-368 .