Le Grand Voyage (Película de televisión)
El gran viaje
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
Le Grand Voyage es una película para televisión francesa dirigida por Jean Prat en 1969 , adaptada de la novela Le Grand Voyage de Jorge Semprún . Relata el viaje alcampo de concentración vivido por el personaje de Manuel.
resumen
Manuel, un joven refugiado político español involucrado en la Resistencia francesa durante la Ocupación , relata el gran viaje hasta el final del horror, estacionado con un grupo de deportados en un carro lleno de gente, con destino a un campo de concentración en Alemania .
A través de numerosos viajes en el tiempo, el héroe nos regala fragmentos de su vida en una cronología explotada donde el punto de vista subjetivo está en el corazón de la historia.
Ficha artística
- Adaptación de la novela Le Grand Voyage de Jorge Semprún
- Directora: Jean Prat
- Adaptado de: Jean Prat
- Director de fotografía: André Leceuvre
- Fotografías : Henri Delmarti y Michel Benne
- Conjuntos: Georges Lévy y Jacques Bataille
- Vestuario: Jacqueline Guilbert
- Maquillaje: Tamani Berkani
- Grabación de sonido: Charles Rabeuf y Guy Savin
- Mezcla de sonido: Paul Bonnefond
- Edición: Magali Gérald y Nicole Taroni
- Jefe de producción: Jean Remaud
- Director de escena: Bob Gélin
- Líderes de equipo: Raymond Houlette y Serge Vitry
- Subdirectores: Bernard d'Abrigeon y Renaud Saint-Pierre
- Guión: Jacqueline Nazet
Con la participación de Film Polski y el Grenier de Bourgogne
Distribución
- Programa de televisión: noviembre de 1969
- Hora y lugar: de 1916 a 1955 , pero especialmente en 1943 , en París , Compiègne , Borgoña , Alsacia y Alemania
- El tema: este " drama " no cuenta una historia en el sentido tradicional del término. Sucede, en un orden fuera de cronología, pero que obedece a ciertas asociaciones de imágenes o temas, fragmentos importantes de la vida del narrador Manuel, un refugiado político español involucrado en la Resistencia francesa durante la Ocupación . Aunque siempre presente por voz (diálogo o comentario), el héroe solo se muestra joven en la pantalla. Revive y comenta en voz baja el gran viaje hasta el final del horror que realiza, con un grupo de deportados amontonados en un carro de plomo, con destino a un campo de concentración en Alemania . "
-
Carta de la Fundación Resistencia n ° 29 -Junio de 2002 : “Imágenes de lo“ indescriptible ”, las de los campamentos , pero también fuertes opiniones sobre el compromiso y el rechazo, es decir la de la Resistencia con la hermosa película de Jean Prat , Le Grand Voyage qui traza el itinerario de Manuel, un Refugiado político español, en realidad el de Jorge Semprún . "
- La bibliografía del bibliotecario - Junio de 2011, SCÉRÉN-CRDP Nord Pas-de-Calais: «Adaptación del libro del escritor español Semprún , testimonio de su experiencia de deportaciones y campamentos . El tema, la noción de "viaje" "están en el corazón de la historia, en forma de numerosos idas y venidas entre el antes - después, el presente y el pasado, aquí y en otros lugares ... para atravesar lugares, momentos, personajes, miradas y percepciones de una misma historia vividas de múltiples y diferentes formas. La película también nos permite trabajar el lenguaje cinematográfico , en particular la puesta en imágenes del punto de vista y de la subjetividad : la historia se desarrolla casi en su totalidad en un espacio cerrado , y el narrador nunca aparece en pantalla, en una cronología de eventos completamente destrozada ".
enlaces externos