| Producción | Andrzej Żuławski |
|---|---|
| Guión |
Andrzej Żuławski , Christopher Frank |
| Actores principales |
Romy Schneider |
| Compañías de producción |
Albina Production (París) Rizzoli Film (Roma) TIT Film Produktion (Munich) |
| País de origen |
Francia Italia Alemania |
| Amable | drama |
| Duración | 109 minutos |
| Salida | 1975 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
Lo importante es amar es una película franco - italiana - alemana dirigida por Andrzej Żuławski , estrenada en 1975 .
Se trata de una coproducción franco-italo-alemana con Romy Schneider , Fabio Testi y Jacques Dutronc en los papeles principales. Klaus Kinski , Claude Dauphin y Roger Blin desempeñan papeles secundarios importantes allí.
En 1976, la película permitió a Romy Schneider recibir el primer César a la mejor actriz .
Un fotógrafo conoce a una actriz de segunda categoría que, para subsistir, filma películas pornográficas. Un encuentro importante pero aún no suficiente para crear un vínculo real entre ellos. Nadine también siente un profundo apego por su marido, Jacques, un simpático payaso triste que vive en un mundo interior y cuya fantasía no oculta la angustia.
Para ayudar a la joven, Servais encarga una obra de teatro en la que secretamente la obliga a conseguir el papel principal. Para conseguir el dinero necesario para financiar el espectáculo, se une a Mazelli, un chantajista que le obliga a hacer tomas muy especiales. La obra está montada, con la ayuda del excéntrico actor Karl-Heinz Zimmer, pero el espectáculo es, en última instancia, un fracaso. Nadine, que mientras tanto se ha dado cuenta del motivo de su compromiso, se ofrece a Servais, quien la rechaza. Jacques intenta reaccionar contra la desesperación que lo atenaza, pero temiendo que el amor de Nadine sea solo lástima, se suicida.
Esta muerte parece separar a Nadine y Servais. Por desgracia, ahora se niega a cumplir con las degradantes demandas de Mazelli. Este último luego se venga dándole una paliza. Nadine encuentra a Servais, herido y en mal estado, y finalmente le expresa su amor.
La historia está tomada de la novela The American Night de Christopher Frank (sin relación con la película de François Truffaut ).
“El distribuidor en ese momento pidió cortar parte de la escena del suicidio de Jacques Dutronc, algo que pude entender. Pero cometió un crimen al cortar una de las escenas más bonitas de Romy, y por eso el final de la película siempre me parecerá abrupto. Tras la muerte de su marido, va a ver a los padres de Jacques, gente extremadamente modesta que vive en las afueras. Intenta explicarse, disculparse. Lo rechazan por completo. Cuando sale del pequeño pabellón suburbano, el hermano de Jacques, un poco dejado atrás, le lanza una piedra en la nuca. Se toca el cuello y, con las manos rojas, se aleja silenciosamente hacia el tren. Es una escena que interpretó tan conmovedora que incluso hoy estoy molesta. El distribuidor pidió eliminar esta escena. Pasé una de las noches más tristes de mi vida: ¿debería enviarle un vals o que me amputaran el dedo? Finalmente, considerando mi experiencia con el comunismo, donde los amigos de directores fueron arrojados a hospitales psiquiátricos, para sacarles vegetales, me dije que cortar esta película, que me parecía interesante, era un sacrificio que podía hacer. "
- Dossier de prensa de la película cuando se estrenó el 8 de agosto de 2012
“Tuve que cortar la película de una secuencia esencial porque una mujer madura de cabello azul se había desmayado en el cine. Romy, sublime, fue a ver allí a los padres de Dutronc después del suicidio de su hijo quien, considerándola responsable de su muerte, le arrojó piedras en el verdadero sentido de la palabra. La sangre fluía. Siempre tuve la esperanza de algún día reintegrar esta escena en el cuerpo de una película que, de todos modos, era mucho más grande y abundante. Vimos a Nadine / Romy filmando un thriller de sexta zona en un garaje. Creo que Romy es un verdadero niño de la pelota. Su único placer era "ir" allí. No dudó en hacerse daño. Su madre, Magda Schneider, que tenía vínculos cuestionables con Goebbels, la había dañado. Ella era la persona más infeliz que conozco. Cuando les pedí a mis productores días extra de rodaje porque mi actriz había estado bebiendo, asintieron. Por supuesto, me estaban guiando en el bote. "
- Sophie Grassin, " Andrzej Zulawski:" Mis películas no quieren morir " ", L'Obs ,8 de agosto de, 2012( leer en línea )