L'Avenç (1881-1893)

Avenç
Avens (hasta 1891)  
Portada de un ejemplar de L'Avenç de 1881.
Portada de un ejemplar de L'Avenç de 1881.
Disciplina Literatura
Lengua catalán
Publicación
Editorial
Periodo de publicacion 1881-1884
1889-1893

Avenç (o Avens según la ortografía original hasta 1891) es una revistaen catalán fundada en 1881 por Jaume Massó .

Representante de espíritu modernista y catalanista , marca la ruptura con el catalán medieval y arcaico y contribuye a la renovación de la lengua que acompaña a la Renaixença .

La historia de la revista se divide en dos etapas.

Primera etapa: 1881-1884

Entre 1881 y 1884 contó entre sus colaboradores con prestigiosos escritores catalanes como Narcís Oller , Josep Yxart  (ca) , Francesc Matheu  (ca) o Valentí Almirall , y con el apoyo económico de Jaume Massó y Ramon Perés  (ca) , este último. siendo director entre 1883 y 1884. La revista desarrolló una importante campaña de promoción de la lengua, en la que defendía un modelo lingüístico unitario basado en la lengua de Barcelona despojada de ciertos usos populares considerados impropios.

Publica una serie de artículos y realiza diversas conferencias que muestran una importante divergencia con el carácter arcaico del lenguaje literario, revelando una preocupación por la brecha entre catalanes escritos y hablados, así como por la ausencia de un estándar moderno y unitario. También propone medidas concretas para una renovación de la lengua, como el enriquecimiento del vocabulario y la gramática, así como el establecimiento de estándares globales unificando los registros soportados y familiares, pero siendo compatibles con la etimología latina y el antiguo catalán .

En 1884, la revista dejó de publicarse debido a un viaje de sus fundadores a Inglaterra .

Segunda etapa: 1889-1893

En 1889, Jaume Massó relanza la publicación por su cuenta, luego se une a algunos jóvenes gramáticos como Jaume Brossa  (ca) , Pompeu Fabra , Joaquim Casas  (ca) , Raimon Casellas  (ca) , Joan Maragall y Alexandre Cortada  (ca) . La revista está a la cabeza del movimiento conocido como "  Català que ara es parla  " ("el catalán que se habla ahora"), favorable al establecimiento de un estándar lingüístico basado en la lengua popular, y está en el origen de la reforma ortográfica que llevó en 1913 a la publicación de una norma (las Normas Ortográficas ) por el Institut d'Estudis Catalans , adoptada por la Comunidad de Cataluña , bajo la presidencia de Enric Prat de la Riba .

En Enero 1891, la revista adopta su nombre definitivo, L'Avenç .

A partir de 1892 adoptó un tono más crítico hacia la burguesía a través de los escritos de Brossa y Cortada.

En 1893, la proliferación de ataques anarquistas y la falta de rentabilidad económica conducen al final de su publicación.

Notas y referencias

  1. Jordi Casassas y Carles Santacana ( traducido  del español por Paul Aubert), Le Nationalisme catalán , Paris, Ellipses , coll.  "Lo esencial de la civilización española",2004, 207  p. ( ISBN  2-7298-0786-1 ) , pág.  43
  2. Libro "En defensa de la llengua" de R. Ortega.

Ver también

Bibliografía

Artículos relacionados

enlaces externos