Te encuentro muy hermosa
Te encuentro muy hermosa| Titulo original | Te encuentro muy hermosa |
|---|---|
| Producción | Isabelle Mergault |
| Guión | Isabelle Mergault |
| Actores principales | |
| Compañías de producción | Gaumont |
| País de origen | Francia |
| Amable | Comedia dramática |
| Duración | 1h35 |
| Salida | 2006 |
Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución
Creo que eres muy hermosa es una película francesa, la primera dirigida por Isabelle Mergault , estrenada en 2006 .
Sinopsis
Aymé Pigrenet, un granjero gruñón de Drôme , acaba de perder a su esposa en un accidente doméstico . Realmente no le importaba su esposa, pero ella era muy útil para el trabajo agrícola y el cuidado de la casa. Necesita con urgencia encontrar una mujer que le ayude con sus tareas porque, solo, ya no puede hacerlo. Una agencia matrimonial , al darse cuenta de que Aymé busca lo útil en lugar de lo emocional, le aconseja que se vaya a Rumania, donde las chicas están dispuestas a hacer cualquier cosa para dejar su miseria. Trae de vuelta a Elena, una joven rumana que le oculta a Aymé que tiene una niña, Gabi. Aymé, incapaz de amabilidad, a pesar de sí mismo, rápidamente sumerge a Elena en la melancolía y la nostalgia de su país. Los esfuerzos de Elena por seducirlo son en vano y la pareja parece no tener futuro.
Ficha técnica
- Título: te encuentro muy hermosa
- Directora: Isabelle Mergault
- Guión: Isabelle Mergault
- Música: Alain Wisniak , Bob Lenox
- Fotografía: Laurent Fleutot
- Edición: Marie-Josèphe Yoyotte
- Conjuntos: Bernard Vézat
- Vestuario: Anne David
- Producción: Jean-Louis Livi
- Compañía productora: Gaumont
- País de origen: Francia
- Idioma: francés
- Formato: Colores - 1,85: 1 - Dolby Digital - 35 mm
- Género: Comedia dramática
- Duración: 95 minutos
- Fechas de estreno: 7 de noviembre de 2005 ( festival de Sarlat ), 11 de enero de 2006 ( Francia ), 18 de enero de 2006 ( Bélgica )
- Presupuesto: 6.660.000 €
- Taquilla Francia : 3.373.434 entradas
Distribución
- Michel Blanc : Aymé Pigrenet
- Medeea Marinescu : Elena
- Wladimir Yordanoff : Roland Blanchot
- Benoît Turjman : Antoine
- Eva Darlan : Madame Marais
- Élisabeth Commelin : Françoise
- Valérie Bonneton : Maestra Labaume
- Julien Cafaro : Thierry
- Valentin Traversi : Jean-Paul
- Raphaël Defour : Nicolas
- Choukri Gabteni : el jefe del café
- Agnès Boury : Huguette Pigrenet
- Tadrina Hocking : Nicole
- Nathalie Jouin : Sylvie
- Renée Le Calm : la abuela
- Véronique Silver : Mujer "De corazón a corazón"
- Muñeca Dora : Catherine
- Liliane Rovère : Madame Lochet
- Françoise Monneret : Odile
- Cédric Zimmerlin : el camarero del restaurante
- Victor Bréquigny : el hermano pequeño
- Stéphane Hillel : el representante
- Nathalie Hugon : vendedora de joyas
- Dany Benedito : Azafata de agencia de viajes
- Yves Neff : empleado de fotografía
- Dana cavaleru
- Joël Collado : Presentador del tiempo (voz)
- Magdalena Condurache
- Madalina Ghitescu
- Java: Ciufut, el perro de Aymé
- Arthur Jugnot : Pierre
- Serge Mauro : Patrick Josson
- Denisa Rosca : Gabi, hija de Elena
- Bernard Villanueva
- Vlad zamfirescu
Música de la película
A menos que se indique lo contrario o más, la información mencionada en esta sección puede ser confirmada por la base de datos IMDb .
Salvo que se indique o complemente lo contrario, la información mencionada en esta sección proviene de los créditos finales de la obra audiovisual aquí presentada .
- Nocturno para piano, violín y violonchelo D 897 (opus póstumo 148) en mi bemol mayor de Franz Schubert
- Cuando murió el poeta , interpretado por Gilbert Bécaud
- Domino Domino , interpretado por André Claveau y compuesto por Louis Ferrari
- In My Way , compuesta por Alain Wisniak letra Bob Lenox
- Concierto para violín en re mayor, Op. 35 por Tchaikovsky
Alrededor de la película
- El rodaje tuvo lugar en Bucarest ( Rumanía ), Montélimar , Valence (incluido el aeropuerto de Valence ), La Repara-Auriples y Le Teil (Café Le Luna Park) .
- Arthur Jugnot , que interpreta aquí el papel de Pierre, es hijo del actor Gérard Jugnot , para quien Isabelle Mergault escribió el guión de Mejor esperanza femenina en 2000. También es Gérard Jugnot quien, originalmente, fue abordado para el papel que finalmente ocupó Michel Blanc .
- Originalmente, Isabelle Mergault no iba a dirigir la película. Después de acercarse a varios directores (entre ellos André Téchiné y Michel Blanc ), fue el productor Jean-Louis Livi quien propuso a Isabelle Mergault para dirigirlo.
- La película primero se llamaría The Girl from the East y luego The First Coming .
- El título finalmente retenido corresponde a la oración estándar en francés aprendida por todos los candidatos rumanos al matrimonio durante la entrevista con la agencia matrimonial.
- Dos guiños de la directora, Isabelle Mergault : hace un pequeño cameo como taxista, y el día que Elena se va a Rumanía es el día de su nacimiento, un11 de mayo.
- La actriz rumana que interpreta a Elena se llama Medeea (Marinescu): Medea es una maga de la mitología griega .
- Elena le ofrece a Aymé una planta, a la que llama, deliberadamente en referencia a su francés roto, una "garde-moi", de hecho una gardenia .
- Desde Septiembre de 2006, Isabelle Mergault se anunció a sí misma en negociaciones con productores estadounidenses para un posible remake en inglés dirigido por ella misma. El nombre de Bill Murray en sustitución de Michel Blanc en el papel principal incluso ha circulado durante un tiempo. Hasta la fecha [2020], este proyecto aún no se ha realizado.
bienvenida
Crítico
La crítica de los espectadores es buena y la de los medios más mezclada con en el sitio de Allociné , promedios de 3.2 / 5 y 2.6 / 5 respectivamente.
Taquilla
La película fue un éxito comercial en Francia porque se da cuenta 3,373,434 entradas son la 5 ª más visto la película francesa del año 2006 y el 8 º todas las nacionalidades. La película también se estrena en Alemania y España con unos ingresos totales de 24.721.098 dólares en todo el mundo, incluidos 22.393.764 dólares en Francia. La rentabilidad de la película es del 371%.
Premios y nominaciones
Premios
- César a la mejor ópera prima para Isabelle Mergault en 2007
- Raimu a la comedia al mejor guión de Isabelle Mergault en 2006
- Raimu a la comedia al mejor actor para Michel Blanc en 2006
- Caballero de la Orden del Mérito Agrícola por Isabelle Mergault y Michel Blanc en 2008
Equipo
- César al mejor actor por Michel Blanc en 2007
- Premio César al Mejor Guión Original por Isabelle Mergault en 2007
- Lumière al mejor actor por Michel Blanc en 2007
- Light al mejor guión de Isabelle Mergault en 2007
- Luz de revelación femenina para Medeea Marinescu en 2007
- Raimu a la mejor película de comedia para Isabelle Mergault en 2006
- Raimu a la mejor actriz de reparto por Éva Darlan en 2006
- Raimu a la comedia a la mejor dirección para Isabelle Mergault en 2006
enlaces externos
- Recursos audiovisuales :
- Análisis de carrera en interiores
Notas y referencias
- Te encuentro muy hermosa en L2TC .
- Nos meteremos en el camino , 27 de septiembre de 2006
- AG, " Una nueva versión de" Te encuentro muy hermosa " ", Le Parisien ,5 de octubre de 2020( leer en línea , consultado el 5 de octubre de 2020 ).
- AlloCine , " Te encuentro muy hermosa "