James lee burke

James lee burke Llave de datos
Nacimiento 5 de diciembre de 1936
Houston , Texas , Estados Unidos
Actividad principal Novelista
Premios Premio Edgar-Allan-Poe a la mejor novela 1992 y 1998
Gran premio de literatura detectivesca 1992
Trofeos 813 a la mejor novela extranjera 1995 y 2005
Premio Misterio de crítica 1992 y 2009
Premio Gran Maestro 2009
Autor
Idioma de escritura inglés americano
Géneros Novela policiaca

Obras primarias

James Lee Burke , nacido el5 de diciembre de 1936en Houston , en Tejas , es un escritor estadounidense de novelas . Ganador de numerosos premios literarios, es particularmente conocido por su serie con el Sheriff Dave Robicheaux .

Biografía

Burke nació en Texas y pasó su infancia en la costa entre Texas y Louisiana . Proviene de una familia pobre: ​​su padre, como el de su personaje Dave Robicheaux , es trabajador de una refinería . Durante la Segunda Guerra Mundial, asistió a la escuela católica, donde descubrió su vocación de escritor . Continuó sus estudios en la Universidad de Southwest Louisiana , así como en la Universidad de Missouri-Columbia, de donde se graduó con una Licenciatura en Artes y luego una Maestría en Artes en los campos de la literatura y el periodismo. En la universidad, Burke conoce a Pearl, un nativo de Beijing que huyó del comunismo . La boda tuvo lugar en 1960.

Después de la universidad, Burke trabajó en varios oficios: trabajador petrolero , camionero, periodista , trabajador social, guardabosques, topógrafo, profesor de inglés. En la década de 1980, enseñó escritura creativa en la Universidad Estatal de Wichita (Kansas).

Actualmente Burke y su esposa Pearl dividen su tiempo entre el estado de Montana y Louisiana . Su hija, Alafair Burke , también es autora de novelas policiales.

Obra de arte

Serie Dave Robicheaux

  1. La lluvia de neón (1987)Publicado en francés con el título Légitime Défense , traducción de Joëlle Girardin, París, Gérard de Villiers, coll.  "  Polar USA  ", 1988 Publicado en francés en una nueva traducción completa bajo el título La Pluie de néon , traducción de Freddy Michalski , Paris, Payot & Rivages , coll.  "Shores / Thriller", 1996  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "  Shores / Negro  " n o  339, 1999
  2. Prisioneros del cielo (1988)Publicado en francés con el título Prisonniers du ciel , traducción de Freddy Michalski, Paris, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Thriller", 1991  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Negro" n o  132, 1992
  3. Black Cherry Blues (1989)Publicado en francés con el título Black Cherry Blues , traducción de Freddy Michalski, Paris, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Thriller", 1992  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Negro" n o  159, 1993
  4. Una mañana para flamencos (1990)Publicado en francés con el título A Season for Fear , traducción de Freddy Michalski, Paris, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Thriller", 1992  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Negro" n o  238, 1996
  5. Un resplandor blanco manchado (1992)Publicado en francés con el título Une tache sur Eternité , traducción de Freddy Michalski, Paris, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Thriller", 1994  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Negro" n o  293, 1998
  6. En la niebla eléctrica con Confederate Dead (1993)Publicado en francés con el título In the Electric Haze with the Confederate Dead , traducción de Freddy Michalski, Paris, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Thriller", 1994  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Negro" n o  314, 1999
  7. Dixie City Jam (1994)Publicado en francés con el título Dixie City , traducción de Freddy Michalski, Paris, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Thriller", 1996  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Negro" n o  371, 2000
  8. Ángel ardiente (1995)Publicado en francés con el título Le Brasier de l'ange , traducción de Freddy Michalski, Paris, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Thriller", 1998  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Negro" n o  420, 2002
  9. Cadillac Jukebox (1996)Publicado en francés con el título Cadillac Jukebox , traducción de Freddy Michalski, Paris, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Thriller", 1999  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Negro" n o  462, 2003
  10. Sunset Limited (1998)Publicado en francés con el título Sunset Limited , traducción de Freddy Michalski, Paris, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Thriller", 2002  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Negro" n o  551, 2005
  11. Camino del bastón púrpura (2000)Publicado en francés con el título Purple Cane Road , traducción de Freddy Michalski, Paris, Payot & Rivages, coll.  “Rivages / Thriller”, 2005  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Negro" n o  638, 2007
  12. El rebote de Jolie Blon (2002)Publicado en francés con el título Jolie Blon's Bounce , traducción de Freddy Michalski, Paris, Payot & Rivages, coll.  “Rivages / Thriller”, 2006  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Negro" n o  739, 2009
  13. Último coche a Elysian Fields (2003)Publicado en francés con el título Last Tramway for the Champs-Élysées , traducción de Freddy Michalski, Paris, Payot & Rivages, coll.  “Rivages / Thriller”, 2008  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Negro" n o  820, 2011
  14. Cruz del cruzado (2005)Publicado en francés con el título L'Emblème du croisé , traducción de Patricia Christian, Paris, Payot & Rivages, coll.  “Rivages / Thriller”, 2009  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Negro" n o  857, 2012
  15. Pegaso descendiendo (2006)Publicado en francés con el título La Descente de Pégase , traducción de Patricia Christian, Paris, Payot & Rivages, coll.  “Rivages / Thriller”, 2010  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Negro" n o  912, 2013
  16. La caída del techo de hojalata (2007)Publicado en francés con el título The Longest Night , traducción de Christophe Mercier, Paris, Payot & Rivages, coll.  “Rivages / Thriller”, 2011  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Negro" n o  913, 2013
  17. El pico del cisne (2008)Publicado en francés con el título Swan Peak , traducción de Christophe Mercier, Paris, Payot & Rivages, coll.  “Rivages / Thriller”, 2012  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Negro" n o  950, 2014
  18. El arco iris de cristal (2010)Publicado en francés con el título L'Arc-en-ciel de verre , traducción de Christophe Mercier, Paris, Payot & Rivages, coll.  “Rivages / Thriller”, 2013  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Negro" n o  992, 2015
  19. Bella criolla (2012)Publicado en francés con el título Creole Belle , traducción de Christophe Mercier, Paris, Payot & Rivages, coll.  “Rivages / Thriller”, 2014  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Black" n °  1006, 2016
  20. Luz del mundo (2013)Publicado en francés con el título Lumière du monde , traducción de Christophe Mercier, Paris, Payot & Rivages, coll.  “Rivages / Thriller”, 2016  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Negro" n o  1053, 2017
  21. Robicheaux (2018)Publicado en francés con el título Robicheaux , traducción de Christophe Mercier, Paris, Payot & Rivages, coll.  “Shores / Thriller”, 2019  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Black", 2020
  22. El nuevo Iberia Blues (2019)Publicado en francés con el título New Iberia Blues , traducción de Christophe Mercier, Paris, Payot & Rivages, coll.  “Shores / Thriller”, 2020  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Black", 2021
  23. Una catedral privada (2020)Publicado en francés con el título Une Cathédrale à soi , traducción de Christophe Mercier, Paris, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Thriller", 2021

Billy Bob Holland Series

  1. Cimarron Rose (1997)Publicado en francés con el título La Rose du Cimarron , traducción de Dominique Mainard, Paris, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Thriller", 2001  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Negro" n o  461, 2003
  2. Duramen (1999)Publicado en francés con el título Heartwood , traducción de Dominique Mainard, Paris, Payot & Rivages, coll.  “Rivages / Thriller”, 2004  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Negro" n o  573, 2005
  3. Raíz amarga (2001)Publicado en francés con el título Bitterroot , traducción de Patricia Christian, Paris, Payot & Rivages, coll.  “Rivages / Thriller”, 2007  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Negro" n o  770, 2010
  4. En La luna de los ponis rojos (2004)

Serie Hackberry Holland

  1. Dejad mi espada y mi escudo (1971)Publicado en francés con el título Deposit sword and shield , traducción de Olivier Deparis, Paris, Payot & Rivages, 2013  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Black" n o  1064, 2018
  2. Dioses de la lluvia (2009)Publicado en francés con el título Gods of the rain , traducción de Christophe Mercier, Paris, Payot & Rivages, coll.  “Rivages / Thriller”, 2015  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Negro" n o  1035, 2017
  3. Fiesta de los tontos (2011)Publicado en francés con el título La Fête des fous , traducción de Christophe Mercier, París, Rivages, 2017  ; reedición, París, Payot & Rivages, coll.  "Shores / Black" n o  1065, 2018

Saga de la familia holanda

  1. Extraño caminante (2014)
  2. Casa del sol naciente (2015)Publicado en francés con el título La Maison du soleil levant , traducción de Christophe Mercier, París, Rivages, 2018
  3. La clase celosa (2016)
  4. Another Kind of Eden (lanzamiento en EE. UU. El 17 de agosto de 2021)

Otras novelas

Colección de historias

Adaptación

Al cine

En la televisión

Premios y distinciones notables

Notas y referencias

  1. Marc Michaud, "James Lee Burke: Bayou Blues", en Temps Noir: La Revue des Littératures Policières , n ° 3, 1 st  semestre de 2000, página 43.
  2. Ídem, ibidem.

Apéndices

Bibliografía crítica

enlaces externos