Colateral (película)

Colateral Descripción de esta imagen, también comentada a continuación Logotipo de la película original.

Llave de datos
Titulo original Colateral
Realización Michael mann
Guión

Stuart beattie

Frank Darabont
Música James newton howard
Actores principales

Tom Cruise
Jamie Foxx
Mark Ruffalo
Jada Pinkett Smith

Compañías de producción Imágenes de Paramount
DreamWorks SKG
País de origen Estados Unidos
Tipo Suspenso
Duración 120 minutos
Salida 2004


Para más detalles, consulte Ficha técnica y Distribución

Collateral ( Collateral ) es un thriller estadounidense escrito por Stuart Beattie y dirigido por Michael Mann , lanzado en 2004 .

Tom Cruise y Jamie Foxx interpretan los dos papeles principales en esta película que recaudó más de 200 millones de dólares en el mundo. También se distinguió con varios premios cinematográficos y nominaciones al Oscar .

Sinopsis

Después de dejar a Annie, un fiscal, quien le dejó su tarjeta de visita y con los que el poder ha ido bien, Max, un taxi conductor , se compromete a tomar un cliente, Vincent, de cinco viajes. Vincent afirma que tiene que ver a cinco personas para cerrar un trato de bienes raíces de la noche a la mañana. Pero la primera de estas personas cae, muerta, en el techo del taxi mientras Vincent ha ido a verla. Vincent, que resulta ser un asesino a sueldo , decide utilizar a Max como conductor durante toda su gira. A lo largo de la noche, mientras, en paralelo, el Inspector de Policía Fanning de Los Ángeles comienza su investigación, los dos hombres comienzan a construir vínculos muy específicos y a aprender el uno del otro.

Max primero intenta salir de esta situación pero, después de que Vincent interviene quien dispara a los matones que acababan de robar el taxi y la visita conjunta de Max y Vincent en un club de jazz cuyo dueño es de hecho el Uno de los objetivos del asesino a sueldo, Max. se ve atrapado en un engranaje que lo designa como cómplice de Vincent, o chivo expiatorio, y se ve obligado a colaborar con él, mientras que solo Fanning parece creer en su inocencia en este asunto.

Max y Vincent visitan a la madre de Max que está en el hospital y Max aprovecha la oportunidad para huir con el maletín de Vincent. Atrapado por el sicario, tira el maletín, que contiene los datos de los demás contratos. Vincent luego lo obliga a hacerse pasar por él ante el delegado local de sus patrocinadores. La escena tiene lugar en un lounge bar en la comunidad chicana . Contra todas las expectativas, Max logra engañar a Félix, el delegado, y Vincent puede continuar su misión. El penúltimo contrato de Vincent lleva al dúo a un club nocturno de la comunidad coreana donde Fanning y agentes del FBI intentan detenerlos. Después de un sangriento tiroteo, Vincent dispara a su objetivo y luego Fanning mientras el policía intenta llevar a Max a un lugar seguro. Max y Vincent huyen en un taxi y liquidan verbalmente sus cuentas.

Después de provocar deliberadamente un accidente con su taxi para tratar de deshacerse de Vincent, Max se da cuenta de que el último objetivo de Vincent es, de hecho, la fiscal Annie. Luego hace todo lo posible para prevenirla y tratar de salvarla. Recupera el arma de Vincent que ve debajo de una pieza de la carrocería de su taxi dañado, un arma que Vincent no había encontrado antes de huir, la policía llega y corre en busca de Vincent. En el edificio donde trabaja Annie, Vincent encuentra a Annie, pero Max la interpreta. Max dispara a Vincent y lo hiere en la cara. Max y Annie huyen tomando el metro donde se les une Vincent. Se disparan y Max hiere fatalmente a Vincent, salvando así al fiscal del contrato que le habían puesto en la cabeza.

Ficha técnica

Productores de línea: Frank Darabont , Robert N. Fried, Peter Giuliano y Chuck Russell Coproductor: Michael Waxman Productores asociados: Bryan H. Carroll, Gusmano Cesaretti, Julie Herrin y Michael Doven (sin acreditar)

Distribución

Producción

Génesis y desarrollo

Stuart Beattie escribió la primera versión del guión de Collateral cuando aún era estudiante en la Universidad Estatal de Oregon . La productora DreamWorks SKG compró los derechos varios años después y se contactó con Mimi Leder y Janusz Kaminski para dirigir la película, pero el desarrollo del proyecto se prolongó. Frank Darabont ayuda a Beattie a pulir la historia, que primero tiene lugar en la ciudad de Nueva York , antes de que Mann la traslade a Los Ángeles .

Distribución de roles

Russell Crowe está interesado en interpretar el papel de Vincent y Michael Mann , quien ya dirigió al actor en Revelations (1999), para luego sumarse al proyecto a su vez. Pero Crowe, cansado de sucesivos retrasos en la producción, abandonó el proyecto en junio de 2003. Michael Mann le ofreció entonces el papel de Vincent a Tom Cruise .

Stuart Beattie primero piensa en Robert De Niro para el papel de Max, pero los productores quieren un actor más joven. Luego se le acerca a Adam Sandler para que interprete el papel, pero las negociaciones fracasan y se contrata a Jamie Foxx . El director había dirigido previamente a Foxx, junto con Jada Pinkett y Bruce McGill , en Ali . Se suponía que Val Kilmer interpretaría al detective Fanning, pero tuvo que dejarlo en septiembre de 2003, un poco antes del comienzo de la filmación, debido a su compromiso con Alexandre  ; es reemplazado por Mark Ruffalo .

Rodaje

En el set, el entendimiento es sólido entre Michael Mann y Tom Cruise: el primero ve en el segundo a un profesional concienzudo e involucrado, mientras que el actor elogia la agudeza de la mirada del director y su facilidad para comunicarse con el equipo durante el rodaje. Cruise recibe entrenamiento de Mick Gould, un ex miembro de las Fuerzas Especiales Británicas que previamente había trabajado con Mann en Heat . Jamie Foxx trabaja a su lado su papel en la conducción de un Ford Crown Victoria en el circuito de Willow Springs  (en) . Es él mismo quien realiza el truco en la escena del accidente de coche. Finalmente Jada Pinkett pasa unos días con un abogado para observar su vida diaria y su entorno profesional.

Mann, que siempre quiso dirigir un thriller ambientado en Los Ángeles en una sola noche, filma la mitad de la película con una cámara digital , especialmente para los exteriores. Por primera vez, utiliza una cámara Thomson Grass Valley Viper FilmStream modificada. Para la banda sonora, Hans Zimmer , inicialmente abordado, finalmente da paso a James Newton Howard .

Banda Sonora Original

Banda sonora colateral de la
película original

Banda sonora  de varios artistas
Salida 3 de agosto de 2004
Tipo musica de cine , musica electronica , rap , pop rock
Etiqueta Hip-O
Crítico

Toda la música 3.5 / 5 estrellas
Títulos de bandas sonoras originales
N O Título Autores Duración
1. Maletín Tom Rothrock 2:07
2. La semilla Las raíces , Cody Chesnutt 4:13
3. Manos del tiempo Groove Armada 4:19
4. Guero Canelo Calexico 3:00
5. Rollin 'Crumblin' Tom Rothrock 2:21
6. Maletín Max Steals James newton howard 1:48
7. Destino de Abril Motel Green Car 5:15
8. Sombra en el sol Audioslave 5:43
9. Limusinas de la isla James newton howard 1:33
10. Llave española Miles Davis 2:25
11. Aire Klazz Brothers & Cuba Percussion 5:46
12. Ready Steady Go (estilo coreano) Paul Oakenfold 4:48
13. Accidente automovilístico Antonio Pinto 2:19
14. Vincent Hops tren James newton howard 2:02
15. Final James newton howard 2:18
dieciséis. Réquiem Antonio Pinto 1:56
51:53

bienvenida

Reseñas

La película recibió muy buenas críticas, obteniendo un 86% de críticas favorables, con una puntuación media de 7,4 ⁄ 10 y basada en 228 reseñas recopiladas en el sitio web de Rotten Tomatoes . También consigue una calificación de 71 / 100 en el Metacritic sitio basado en 41 opiniones.

En Francia, las críticas también son abrumadoramente positivas ( 4,4 ⁄ 5 en la revista de prensa de Allociné ), Le Figaroscope evoca una de las mejores interpretaciones de Tom Cruise en un "thriller nocturno magistralmente dirigido por Michael Mann" , Le Parisien rinde homenaje a Michael Mann , llamándolo "el maestro del thriller americano" , Positif evoca una invitación "al ensueño en una serie de planos muy cortos, entre el lirismo y la abstracción" , Le Nouvel Observateur "una película fascinante" y una interpretación magistral de los dos actores principales y Estreno de un “thriller nocturno hiperrealista” . Only Liberation ofrece una crítica negativa, comparando la película con un encuentro entre L'Emmerdeur y Terminator sin ningún tipo de humor.

Taquillas

La película fue un gran éxito comercial, recaudando más de $ 217 millones en todo el mundo (incluidos $ 101 millones en los Estados Unidos ). La película atrajo a los cines 1.410.917 personas en Francia , 287.480 en Bélgica , 287.360 en Quebec y 188.393 en Suiza .

Taquilla global por país de la película Colateral (en orden descendente)
País Taquillas País Taquillas País Taquillas
Estados Unidos $ 101,005,703 Países Bajos $ 2,663,976  Austria $ 995,092 
Japón $ 19,336,631 Bélgica $ 2,251,519  Noruega $ 945,989 
Reino Unido $ 15,364,828 suizo $ 2,205,855  Argentina $ 825,953 
Francia $ 11,488,932 Brasil $ 2,092,556  Dinamarca $ 795,561 
Italia $ 9.049.219 Suecia $ 1,967,591  Israel $ 793,132 
Alemania $ 7.034.477 Rusia 1,493,437  $ Africa del Sur $ 791,063 
España $ 6,936,400 Grecia $ 1,478,393  Finlandia $ 766,882 
Australia $ 6.094.553 Portugal $ 1,264,479  Hong Kong $ 738,443 
Corea del Sur $ 4,371,212 Taiwán $ 1,213,018  Polonia $ 658,023 
México $ 4,219,147 pavo $ 1,156,591  Nueva Zelanda $ 657,678 

Premios

A menos que se indique lo contrario, esta lista se ha extraído de la información de Internet Movie Database .

Premios

Equipo

Notas y referencias

  1. (en) "  Collateral  " , Box Office Mojo (acceso 27 de diciembre 2015 )
  2. "  Hoja de doblaje de VF de la película  " , AlloDoublage (consultado el 14 de marzo de 2015 )
  3. (en) Joe Valdez, "  Collateral  " , en The Distracted Globe (visitada 10 de junio 2012 )
  4. (en) Steven Sanders, Michael Mann: Cine y televisión: entrevistas, 1980-2012 , Edinburgh University Press,2014, 160  p. ( ISBN  978-0-7486-9355-9 , leer en línea ) , pág.  107
  5. (en) "¿  Adam Sandler se unirá a Colateral?  » , En movieweb.com (consultado el 10 de junio de 2012 )
  6. (en) "  Kilmer Exits Collateral  " en contactmusic.com (consultado el 10 de junio de 2012 )
  7. "  Secretos de rodaje  " , en Allociné
  8. (en) "  Original Soundtrack - Collateral  " en AllMusic (consultado el 5 de julio de 2016 )
  9. (in) "  Collateral  " , Rotten Tomatoes (consultado el 27 de diciembre de 2015 )
  10. (in) "  Collateral  " , Metacritic (consultado el 27 de diciembre de 2015 )
  11. "  Collateral press review  " , Allociné (consultado el 27 de diciembre de 2015 )
  12. "  Colateral  " , base de datos Lumière (consultado el 27 de diciembre de 2015 )
  13. (en) "  Lista de premios  " , IMDb (consultado el 27 de diciembre de 20415 )

Ver también

enlaces externos