Brooklyn
| Condado de Brooklyn Kings | |
 Sello del condado. |
Bandera del condado. |
.jpg) El Puente de Brooklyn , que conecta el distrito con Manhattan sobre el East River . | |
| Administración | |
|---|---|
| País | Estados Unidos |
| Expresar | Nueva York |
| Ciudad principal | Nueva York |
| Fundación | 1683 |
| Demografía | |
| Población | 2.559.903 hab. (2019) |
| Densidad | 13.996 hab./km 2 |
| Geografía | |
| Área | 18.290 ha = 182,9 km 2 |
| Superficie del agua | 6.810 ha = 68,1 km 2 |
| Superficie total | 25,100 ha = 251 km 2 |
| Localización | |
 Ubicación del distrito de Brooklyn en amarillo con el resto de la ciudad de Nueva York en gris claro y los aeropuertos en azul. | |
Brooklyn ( pronunciado en inglés : [ b r ʊ k l ɨ n ] ) es uno de los cinco distritos (en inglés : borough ) de la ciudad de Nueva York , los otros cuatro son Manhattan , Queens , Bronx y Staten Island . Coincide con el Condado de Kings (en inglés : Kings County ), división administrativa del Estado de Nueva York , pero este último no funciona como un condado en sentido estricto, de hecho no tiene poder y depende enteramente de la autoridad municipal . Con una población de más de 2,582,830 residentes en 2018, es el distrito más poblado de la ciudad de Nueva York.
Geografía
El distrito de Brooklyn ocupa el extremo occidental de Long Island y es adyacente al de Queens . Su costa norte está definida por el East River , que la separa de Manhattan . Brooklyn ha estado conectado a él desde 1883 por el Puente de Brooklyn , que es el puente colgante más antiguo de los Estados Unidos. Más tarde se construyeron otros puentes, incluidos el Puente de Williamsburg y el Puente de Manhattan . La costa media del municipio toca la bahía superior de Nueva York . El Buttermilk Channel separa el municipio de Governors Island . Al suroeste se encuentran la bahía de Gowanus y el canal de Gowanus . En su extremo occidental, Brooklyn está separada de Staten Island por Narrows , donde se unen Upper y Lower New York Bay. El puente Verrazzano-Narrows , inaugurado en 1964, une los dos distritos. De 1964 a 1981, fue el puente colgante más largo del mundo. Al sur está Coney Island con sus barrios de Brighton Beach y Manhattan Beach y al este está Jamaica Bay .
Brooklyn tiene un área de 251 km 2 , de los cuales 183 km 2 son tierra. Su punto más alto está alrededor de Prospect Park y Green-Wood Cemetery , a unos 61 metros sobre el nivel del mar. El barrio de Brooklyn Heights en el centro de la ciudad está construido sobre una colina.
Historia
Los holandeses son los primeros europeos en colonizar la región occidental de Long Island , que anteriormente estaba habitada por la tribu nativa americana Canarsie . Establecieron Midwout (Midwood) allí en 1624 . Compran a los Mohawks el territorio que abarca los distritos actuales de Gowanus, Red Hook , Brooklyn Navy Yard y Bushwick. La fundación de la aldea de Breuckelen, que lleva el nombre de la ciudad de Breukelen en los Países Bajos , fue autorizada por la Compañía Holandesa de las Indias Occidentales en 1646, convirtiéndose así en el primer municipio de Nueva Holanda .
Los holandeses perdieron la aldea durante la conquista británica de su colonia en 1664. En 1683 los británicos reorganizaron la provincia de Nueva York en doce condados, subdivididos ellos mismos en ciudades; el nombre del de Breuckelen evoluciona: de Brockland, Brocklin, luego Brookline, termina convirtiéndose en Brooklyn. Brooklyn se hace cargo de la división administrativa del condado de Kings. Este nombre se le dio en honor al rey Carlos II de Inglaterra.
El 27 de agosto de 1776, la Batalla de Long Island (también conocida como la "Batalla de Brooklyn") tuvo lugar allí durante la Guerra de la Independencia .
En 1883, se completó el Puente de Brooklyn , lo que facilitó la comunicación entre la ciudad y Manhattan . La creación de líneas de metro en Brooklyn también ayuda en el crecimiento a finales del XIX ° siglo, anexo otras ciudades y pueblos del Condado de Kings y finalmente fusionarse con ella.
En 1894, los residentes de Brooklyn votaron por una escasa mayoría para unirse a Manhattan, Bronx, Queens y Richmond (más tarde Staten Island ) para convertirse en uno de los cinco distritos de la moderna ciudad de Nueva York. Este referéndum entró en vigor en 1898.
Este distrito de la Gran Manzana sabe desde el comienzo del XXI ° siglo, un nuevo dinamismo que se destaca en particular por el aumento de los distritos de negocios de Greenpoint y Williamsburg . Varias empresas están estableciendo oficinas al otro lado del East River .
Demografía
| Indicador | Brooklyn | Estados Unidos |
|---|---|---|
| Personas menores de 5 años | 7,3% | 6,1% |
| Personas menores de 18 años | 22,9% | 22,6% |
| Personas mayores de 65 años | 13,5% | 15,6% |
| Mujeres | 52,6% | 50,8% |
| Personas por hogar | 2,73 | 2,64 |
| Veteranos | 1,6% | 8,0% |
| Nacido en el extranjero en el extranjero | 37,2% | 13,2% |
| Personas sin seguro médico | 8,8% | 10,2% |
| Personas con discapacidad | 6,0% | 8,6% |
| Ingresos anuales | $ 28.134 | $ 29,829 |
| Personas por debajo del umbral de la pobreza | 20,6% | 12,3% |
| Graduados de secundaria | 80,0% | 87,0% |
| Graduados de universidad | 34,1% | 30,3% |
Brooklyn es el hogar de una de las comunidades más grandes de pakistaníes en los Estados Unidos con 14,221 personas. Entre la población de origen europeo, el 9,41% son descendientes de italianos , el 3,70% de irlandeses , el 1,81% de alemanes y el 1,19% de ingleses .
Hay una gran comunidad judía ortodoxa en Brooklyn, principalmente en los distritos de Borough Park , Williamsburg y Crown Heights .
El condado de Kings es el condado más poblado del estado de Nueva York y el segundo condado más grande de los Estados Unidos en términos de densidad de población, después de Manhattan .
-
Un barrio chino ( Chinatown ) en Brooklyn.
-
Aproximadamente una cuarta parte de la población de Brooklyn es judía .
-
Escena callejera en Sunset Park.
Idiomas
| Idiomas | Brooklyn | Nueva York | Estados Unidos |
|---|---|---|---|
| inglés | 53,45% | 50,96% | 78,95% |
| Español | 16,62% | 24,56% | 13,05% |
| chino | 7,24% | 5,92% | 1,05% |
| ruso | 5,33% | 2,49% | 0,30% |
| Criollo francés | 3,07% | 1,41% | 0,27% |
| yídish | 3,50% | 1,12% | 0,05% |
| árabe | 1,22% | 0,80% | 0,35% |
| hebreo | 1,01% | 0,59% | 0,07% |
| italiano | 0,99% | 1,00% | 0,22% |
| francés | 0,87% | 1,11% | 0,43% |
| polaco | 0,84% | 0,70% | 0,19% |
| Urdu | 0,84% | 0,60% | 0,14% |
| Lenguas africanas | 0,56% | 1,07% | 0,33% |
| griego | 0,33% | 0,54% | 0,10% |
| Otro | 4,13% | 7,13% | 7,50% |
Religiones
La Catedral Ortodoxa Rusa de Nueva York se encuentra en el barrio de Williamsburg de Brooklyn. Es un hito histórico de Nueva York.
Simbolos
El lema oficial de Brooklyn es " Een Draght Mackt Maght ", es similar al lema de Bélgica " Eendracht maakt macht ". Escrito en holandés , está inspirado en el lema de las Provincias Unidas y puede traducirse como “En la unidad está la fuerza” o en francés como “ Union fait la force ”. Este lema aparece en la bandera y el emblema oficial del municipio, que también presenta a una mujer joven, un emblema tradicional del republicanismo. Los colores oficiales de Brooklyn son el azul y el dorado.
Barrios
El distrito de Brooklyn se puede dividir en muchos vecindarios distintos, la mayoría de los cuales se desarrollaron a partir de pueblos y ciudades que se remontan al asentamiento holandés en el siglo XVII .
Hoy en día, el centro de Brooklyn es un importante distrito de negocios , el tercero de la ciudad de Nueva York después de Midtown y el Bajo Manhattan .
Los vecindarios al noroeste entre el Puente de Brooklyn y Prospect Park son Boerum Hill , Brooklyn Heights , Carroll Gardens , Cobble Hill , Clinton Hill , Vinegar Hill , Dumbo , Fort Greene , Gowanus , Park Slope , Prospect Heights y Red Hook . Se caracterizan por la arquitectura específica de las casas y las casas de piedra que datan del XIX ° siglo . El fenómeno de la gentrificación los coloca entre los vecindarios más ricos de Brooklyn. Bien comunicados por líneas de metro, incluyen muchas instituciones culturales y restaurantes caros.
Más al norte se encuentran Williamsburg y Greenpoint , habitados tradicionalmente por las clases trabajadoras. Allí se han asentado nuevas poblaciones desde finales de la década de 1990, incluidos los artistas. La construcción de edificios residenciales está en marcha en esta atractiva zona de la ciudad.
La parte central y sur del distrito incluye otros barrios distintos con niveles arquitectónicos y culturales, muchos de los cuales aparecieron a finales del XIX ° siglo y principios del XX ° siglo . Borough Park es un distrito marcado por el judaísmo ortodoxo , Bedford-Stuyvesant es uno de los distritos de Nueva York que alberga una gran comunidad afroamericana, Bensonhurst es históricamente un distrito italiano. En East Flatbush y Fort Greene residen las clases medias. Brighton Beach es el hogar de muchos rusos. Desde 1990 , barrios como Sunset Park (en) es el destino de nuevos inmigrantes y por lo tanto son el centro de las comunidades mexicana y china .
Economía
El mercado laboral de Brooklyn está impulsado por tres factores principales: el desempeño de la economía de la ciudad, los flujos de población y la posición del municipio como una oficina administrativa conveniente para las empresas de Nueva York. El 44% de la fuerza laboral del municipio, o 410.000 personas, trabaja en Brooklyn. Más de la mitad de la población activa trabaja en otro distrito, especialmente en Manhattan, que presenta condiciones económicas atractivas para quienes buscan empleo en Brooklyn. La fuerte inmigración internacional genera puestos de trabajo en los servicios, el comercio minorista y la construcción. En los últimos años, Brooklyn se ha beneficiado de una afluencia constante de transacciones financieras desde Manhattan, el rápido crecimiento de la economía avanzada y el entretenimiento de DUMBO (Down Under the Manhattan Bridge Overpass: área entre los pasos elevados de los puentes de Manhattan y Brooklyn) y la creciente importancia de servicios de apoyo como contabilidad, agencias de adquisiciones y empresas de servicios de TI.
Hasta 1975 , los trabajos municipales estaban tradicionalmente relacionados con la manufactura . Desde entonces, la economía ha evolucionado y se ha orientado hacia los servicios. En 2004 , 215.000 habitantes trabajaban en el sector de servicios y 27.500 en el sector manufacturero, que está en declive pero sigue siendo una base sustancial para la confección, el diseño de muebles, los metales y los productos alimenticios. La empresa farmacéutica Pfizer tiene una planta en Brooklyn que emplea a 990 personas. Establecido por primera vez como una planta de construcción naval, el Brooklyn Navy Yard empleó hasta 70.000 personas durante la Segunda Guerra Mundial . Hoy en día es un centro importante para empresas de diseño industrial, empresas de procesamiento de alimentos, artesanos, sin mencionar una creciente industria de producción de cine y televisión. Alrededor de 230 empresas privadas emplean a un total de 4.000 personas en este antiguo astillero.
En 2000 , la construcción y los servicios fueron los sectores de más rápido crecimiento. La mayoría de los empleadores de Brooklyn son pequeñas empresas. También en 2000, el 91% de las 38,704 empresas en Brooklyn tenían menos de 20 empleados.
La tasa de desempleo se situó en el 5,9% en marzo de 2006.
Cultura
La Biblioteca Pública de Brooklyn es de Brooklyn biblioteca pública . El quinto más grande del país, es independiente de la Biblioteca Pública de Nueva York . Además de la Biblioteca Central , que da a la Grand Army Plaza , también cuenta con 58 bibliotecas subsidiarias repartidas por todo el municipio.
La Academia de Música de Brooklyn , o BAM, es un importante centro cultural del distrito que ofrece uno de los mejores programas de teatro y danza contemporánea de la ciudad . El BAM es también el sitio de un prestigioso cine de autor independiente. Muchos residentes de Manhattan cruzan el río East River para asistir a los espectáculos de BAM.
Turismo
- Museo de Brooklyn
- Prospect Park
- Jardín Botánico de Brooklyn
- Puente de Brooklyn
- Gran Plaza del Ejército
- El acuario de Nueva York
- El parque de Fort Greene
- El cementerio de madera verde
- Casa Wyckoff
Medios de comunicación
Brooklyn tiene tres periódicos locales: Brooklyn Daily Eagle , Brooklyn Paper y Courier-Life Publications . Este último es el grupo de periódicos más grande del distrito, con una audiencia semanal de más de un millón de personas. Bay Currents es un periódico que se publica dos veces por semana en South Brooklyn. Brooklyn Rail es una revista mensual dedicada a las artes y la crítica literaria. Ganó el premio Utne Independent Press Award en 2002 y 2003. Los principales periódicos de Nueva York también se leen en Brooklyn, incluidos el New York Times , el New York Daily News y el New York Post . La Ciudad de Nueva York tiene su propio canal de televisión oficial, administrado por NYC Media Group, que ofrece programas relacionados, entre otras cosas, con el barrio de Brooklyn.
Cultura popular
En 1995, se estrenaron Smoke y Brooklyn Boogie , ambos dirigidos por Paul Auster y Wayne Wang . Estas dos películas son una sucesión de "cortes" de la vida de algunos habitantes del distrito con el telón de fondo de una tabaquería dirigida por Auggie Wren ( Harvey Keitel ).
La serie estadounidense Everybody Hates Chris (2005) sigue la vida de un joven negro en la década de 1980, el mayor de tres hermanos, que vive en Brooklyn y estudia en una universidad en un barrio blanco. Su familia vive en una característica casa de piedra rojiza del vecindario. La serie evoca problemas sociales y racismo en un tono humorístico.
- Beastie Boys , sin dormir hasta Brooklyn
- Paul Auster , Las locuras de Brooklyn
- Alfred Kazin , Regreso a Brooklyn
- Paule Marshall , Chica negra, Piedra oscura (1959).
- Hubert Selby, Jr. , última salida a Brooklyn
- Mort Shuman , Brooklyn junto al mar
- Woodkid , Brooklyn
- Ol 'Dirty Bastard , Zoológico de Brooklyn
« C'est loin de la ville / C'est comme un pays / Que New York secoue et regarde / Comme ses rires ou ses lézardes / Où tous ses rêves ont vieilli / Tout le long de Brighton Beach / À Brooklyn by the sea ( al borde del mar). "
A finales de la década de 1970 y principios de la de 1980 , se podía presenciar en Brighton Beach la curiosa postura de un artista callejero apodado " Disco Freddy ".
El barrio aparece en los videojuegos Grand Theft Auto IV y Grand Theft Auto: Chinatown Wars como Broker.
Deporte
A partir de 2012, Brooklyn da la bienvenida a un equipo de Grandes Ligas, los Nets que juegan en la NBA. Juegan sus partidos en el Barclays Center .
| Equipo | Liga | Estadio | Creación | Valores |
|---|---|---|---|---|
| Brooklyn Nets (desde 2012) | NBA (baloncesto) | Centro Barclays | 1967 | 0 |
Brooklyn tiene muchos estadios, como KeySpan Park, y varios parques, que permiten el ejercicio atlético. La ciudad ha visto el nacimiento de muchas celebridades en el mundo del deporte, incluidos Joe Paterno , Joe Pepitone , Joe Torre , Larry Brown , Mike Tyson , Vitas Gerulaitis , Paul Lo Duca , John Franco , Stephon Marbury , Carmelo Anthony , Michael Jordan , John Halama , Rico Petrocelli , Justin Gatlin y Vince Lombardi .
Administración
Brooklyn es uno de los cinco distritos ( distrito ) de la ciudad de Nueva York. El gobierno de la ciudad de Nueva York está dividido en poderes ejecutivo y legislativo. El alcalde de Nueva York ( Alcalde de Nueva York ) es el ejecutivo mientras que el ayuntamiento de la ciudad de Nueva York ( New York City Council ) representa el poder legislativo.
Cada uno de los cinco distritos que componen la ciudad está representado por un presidente de distrito . Se trata de un cargo representativo con poderes muy limitados que básicamente consiste en asesorar al alcalde sobre el presupuesto y problemas relacionados con un distrito en particular. Desde 1 er enero de 2014, el presidente del condado de Brooklyn es Eric L. Adams, un demócrata .
El Partido Demócrata tiene mayoría en Brooklyn: el 69,7% de los votantes registrados son demócratas. Ningún republicano ha obtenido la mayoría en Brooklyn en una elección presidencial durante unos 50 años. En las elecciones de 2004, John Kerry (D) recibió el 74,9% de los votos, mientras que George W. Bush (R) recibió el 24,3%. Lo mismo ocurre con la representación de los ciudadanos en el Congreso . El 10 º Distrito del Congreso de Nueva York, que incluye Fort Greene, Bedford-Stuyvesant , Brownsville, East New York y Canarsie , está representado por el demócrata Edolphus pueblos . Yvette Clarke representa el 11 º Congreso de Distrito , que consiste en Park Slope, Crown Heights, Flatbush, East Flatbush y Prospect Heights. En 1968, este municipio eligió a Shirley Chisholm , miembro fundador de la organización Congressional Black Caucus , la primera mujer afroamericana en ganar un escaño en el Congreso. El 12 ° distrito (Bushwick, Williamsburg, Red Hook y Sunset Park y el Lower East Side de Manhattan y partes del oeste de Queens ) está representado por Nydia Velázquez
| Izquierda | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| partido Democrático | 71,0 | 70,8 | 70,8 | 70,7 | 70,3 | 70,6 | 70,1 | 70,0 | 69,2 | 69,7 |
| partido Republicano | 11,5 | 11,3 | 11,1 | 10,9 | 10,5 | 10,2 | 10.1 | 10.1 | 10.1 | 10.1 |
| Otro | 2.3 | 2.3 | 2.8 | 2.5 | 2.8 | 2.9 | 3.6 | 3.8 | 3.9 | 3,7 |
| Sin afiliación | 15,2 | 15,4 | 15,5 | 15,9 | 16,5 | 16,3 | 16,2 | 16,1 | 16,9 | 16,5 |
| Años | Republicanos | Demócratas | ||
|---|---|---|---|---|
| % | Voz | % | Voz | |
| 1956 | 45,2 | 460.456 | 54,7 | 557 655 |
| 1960 | 33,5 | 327,497 | 66,2 | 646,582 |
| 1964 | 25,0 | 229,291 | 74,8 | 684,839 |
| 1968 | 32,0 | 247 936 | 63,1 | 489 174 |
| 1972 | 49,0 | 373,903 | 50,8 | 387,768 |
| 1976 | 31,1 | 190 728 | 68,3 | 419,382 |
| 1980 | 38,4 | 200.306 | 55,4 | 288,893 |
| 1984 | 38,3 | 285,477 | 61,3 | 328,379 |
| 1988 | 32,6 | 230,064 | 66,3 | 368,518 |
| 1992 | 22,9 | 133 344 | 70,7 | 411,183 |
| 1996 | 15,1 | 81,406 | 80,1 | 432232 |
| 2000 | 15,7 | 96,605 | 80,6 | 497,468 |
| 2004 | 24,3 | 167,149 | 74,9 | 514 973 |
| 2008 | 20,0 | 151,872 | 79,4 | 603 525 |
| 2012 | 16,9 | 124,551 | 82,0 | 604,443 |
| 2016 | 17,9 | 133.653 | 79,9 | 595,086 |
Educación
Las escuelas públicas de la ciudad son dirigidos por la Ciudad de Nueva York Departamento de Educación ( Departamento de Educación de Nueva York ), el mayor complejo de escuelas públicas en los Estados Unidos.
Entre las instituciones de educación superior se incluyen el Brooklyn College , un instituto superior de la City University of New York , el Kingsborough Community College (en) , un junior college en la misma universidad, la Brooklyn Law School , el SUNY Downstate Medical Center (en) y la Universidad de Long Island (privada).
La Biblioteca Pública de Brooklyn (Biblioteca Pública de Brooklyn) son todas las bibliotecas públicas de Brooklyn.
Transporte
Brooklyn cuenta con 18 líneas de metro de Nueva York . El 92,8% de los residentes que viajan a Manhattan utilizan el metro. Las estaciones principales son Atlantic Avenue - Barclays Center , Broadway Junction , DeKalb Avenue , Jay Street - MetroTech y Coney Island - Stillwell Avenue . La red de líneas de autobuses cubre todo el municipio . Los famosos taxis amarillos de Nueva York, aunque menos numerosos que los de Manhattan, también sirven a Brooklyn. Varias líneas de trenes de cercanías tienen estaciones en el municipio, incluida la Terminal Atlantic, la estación terminal de Long Island Railroad Atlantic Line y las estaciones East New York y Nostrand Avenue. Atlantic Terminal es un importante centro de transporte intermodal (estación de conexión) conectado a líneas de metro.
Algunas de las carreteras y autopistas que cruzan la ciudad incluyen: Brooklyn-Queens Expressway, Interstate 287, Gowanus Expressway (parte de Brooklyn-Queens Expressway), Prospect Expressway, New York State Route 27, Belt Parkway y Jackie Robinson Parkway. Las calles principales son Atlantic Avenue , 4th Avenue, 86 (th) Street, Kings Highway, Ocean Parkway, Eastern Parkway, Linden Boulevard, McGuiness Boulevard, Flatbush Avenue , Pennsylvania Avenue y Bedford Avenue.
En el pasado, Brooklyn tuvo un papel portuario importante, particularmente en la Terminal del Ejército de Brooklyn en Sunset Park. La mayor parte del comercio de mercancías ahora se realiza a través del puerto de Nueva York y Nueva Jersey . Sin embargo, la ciudad tenía una terminal de cruceros construida en Red Hook: el Queen Mary 2 pasa allí regularmente durante sus travesías atlánticas desde Southampton .
Personalidades asociadas con Brooklyn
Hermanamiento
Notas y referencias
- (fr) Este artículo está tomado parcial o totalmente del artículo de Wikipedia en inglés titulado " Brooklyn " ( consulte la lista de autores ) .
- (en) " de Estados Unidos Oficina del Censo MIS DATOS: Kings (Brooklyn Borough), Nueva York; ESTADOS UNIDOS ” en census.gov (consultado el 6 de septiembre de 2018 ) .
- (en) Edward Robb Ellis, The Epic of New York City: A Narrative History, Old Town Books ,1966, 640 p. ( ISBN 978-0-7867-1436-0 ) , pág. 53.
- (en) " de Estados Unidos Oficina del Censo Datos rápidos seleccionado: Nueva York; Condado de Kings (distrito de Brooklyn), Nueva York; Ciudad de Nueva York, Nueva York ” en census.gov .
- Las categorías de asiáticos, negros y otros solo incluyen a personas que no se identifican como hispanos o latinos. La categoría hispana y latina no incluye a las personas que reportan múltiples afiliaciones raciales.
- (en) " Perfil del censo: población estadounidense paquistaní de la ciudad de Nueva York " [PDF] ,diciembre de 2004.
- (en) Estudio de la comunidad judía de Nueva York: 2011 - Federación UJA de Nueva York
- (en) " IDIOMA HABLADO EN CASA POR LA CAPACIDAD DE HABLAR INGLÉS PARA LA POBLACIÓN DE 5 AÑOS Y MÁS " en factfinder.census.gov (consultado el 3 de septiembre de 2017 ) .
- (en) Comunicado de prensa: Brooklyn BP Marty Markowitz - Oficina del presidente del distrito de Brooklyn, 16 de abril de 2002 (ver archivo)
- (en) Departamento de Trabajo Brookyn informe de abril de 2006 - Corporación de Desarrollo Económico de Brooklyn (BEDC) (ver archivo)
- (in) Brooklyn Manufacturing Employment Data - BEDC, marzo de 2004 (ver archivo)
- (in) Brooklyn Employment by Industry - BEDC, 2000 (archivo)
- (en) Empresas de Brooklyn por número de empleados - BEDC, 2001 (archivo)
Apéndices
Artículos relacionados
Bibliografía
- (es) Leonard Benardo y Jennifer Weiss , Brooklyn por nombre: cómo los vecindarios, calles, parques, puentes y más obtuvieron sus nombres , NYU Press,2006, 209 p. ( ISBN 978-0-8147-9946-8 )
- (en) Elliot Willensky , Cuando Brooklyn era el mundo, 1920-1957 , Harmony Books,1986, 239 p. ( ISBN 978-0-5175-5858-4 )
- (en) Evan Hughes, Brooklyn literaria: Los escritores de Brooklyn y la historia de la vida urbana estadounidense , Nueva York, Henry Holt, 2011 ( ISBN 978-0-8050-8986-8 )
enlaces externos
- (es) Sitio oficial
- Registros de autoridad :
- Avisos en diccionarios generales o enciclopedias : Encyclopædia Britannica • Gran Enciclopèdia Catalana • Hrvatska Enciklopedija
- Recurso de geografía :
- Recurso de cómics :
- (in) Comic Vine
- Recurso musical :
- (es) MusicBrainz