Titulo original | Incómodo . |
---|---|
Tipo | Comedia |
Creación | Lauren Iungerich |
Producción |
Producción Robert West Producción ejecutiva Lauren Iungerich Erin Ehrlich Chris Alberghini Mike Chessler Compañía (s) de producción Producciones remotas Producciones de mosquitos Crazy Cat Lady Productions Desarrollo de producción de MTV Compañía (s) de distribución Viacom Media Networks |
Actores principales |
Ashley Rickards Beau Mirchoff Brett Davern Nikki Deloach Desi Lydic |
País de origen | Estados Unidos |
Cadena original | MTV |
Nótese bien. de temporadas | 5 |
Nótese bien. episodios | 89 |
Duración | 20 a 42 minutos dependiendo del episodio |
Dif. original | 19 de julio de 2011 - 24 de mayo de 2016 |
Sitio web | http://www.mtv.com/shows/awkward/series.jhtml |
Incómodo . es unaserie detelevisiónestadounidense de89 episodios de aproximadamente 22 minutos creada porLauren Iungerichy transmitida entre los19 de julio de 2011 y el 24 de mayo de 2016en MTV y en Canadá en MuchMusic , luego en MTV Canadá .
En Francia , se emite desde5 de febrero de 2012en MTV Francia y desde28 de septiembre de 2013en D17 ; en Quebec , desde28 de agosto de 2014en VRAK .
Jenna Hamilton, una niña de 15 años, gana notoriedad tras un malentendido. Se convierte para sus compañeros en la niña que intentó acabar con su vida, cuando fue un lamentable accidente. Dudas, desengaños amorosos y cuestionamientos marcan su vida de joven. A lo largo de la serie, seguiremos la vida de esta chica de secundaria en casa.
Temporada | Episodios | Estados Unidos | Francia | |||
---|---|---|---|---|---|---|
Inicio | Fin | Inicio | Fin | |||
1 | 12 | 19 de julio de 2011 | 27 de septiembre de 2011 | 5 de febrero de 2012 | 11 de marzo de 2012 | |
2 | 12 | 28 de junio de 2012 | 20 de septiembre de 2012 | 1 st de diciembre de 2012 | 5 de enero de 2013 | |
3 | 20 | 16 de octubre de 2013 | 17 de diciembre de 2013 | 28 de septiembre de 2013 | 8 de marzo de 2014 | |
4 | 21 | 15 de abril de 2014 | 25 de noviembre de 2014 | 10 de mayo de 2014 | 14 de marzo de 2015 | |
5 | 24 | 31 de agosto de 2015 | 24 de mayo de 2016 | 20 de enero de 2016 | 24 de mayo de 2016 |
№ | # | Título francés | Titulo original | Emisiones en francés | Emisiones originales | Código prod. |
---|---|---|---|---|---|---|
1 | 1 | Esa chica | Piloto | 5 de febrero de 2012 | 19 de julio de 2011 | 101 |
2 | 2 | La foto que mata | Pesadilla de aldaba | 26 de julio de 2011 | 102 | |
3 | 3 | Matty y yo | La forma en que no éramos | 12 de febrero de 2012 | 2 de agosto de 2011 | 103 |
4 | 4 | Conjuntivitis | El ojo escarlata | 5 de febrero de 2012 | 9 de agosto de 2011 | 104 |
5 | 5 | Apariencias engañosas | Jenna vive | 19 de febrero de 2012 | 16 de agosto de 2011 | 105 |
6 | 6 | Juegos de poder | Abejas reinas | 23 de agosto de 2011 | 106 | |
7 | 7 | Stacey el muerto | Sobre mi cadaver | 26 de febrero de 2012 | 30 de agosto de 2011 | 107 |
8 | 8 | Beuverie de Ally | Las aventuras de la tía Ally y la pequeña perra | 6 de septiembre de 2011 | 108 | |
9 | 9 | Dieciséis velas para Jenna | Mis dieciséis súper agridulces | 4 de marzo de 2012 | 13 de septiembre de 2011 | 109 |
10 | 10 | Sin duda | No hay duda | 20 de septiembre de 2011 | 110 | |
11 | 11 | Golpe del destino | Yo soy jenna hamilton | 11 de marzo de 2012 | 27 de septiembre de 2011 | 111 |
12 | 12 | Una eleccion decisiva | Fatídico | 112 |
la 15 de agosto de 2011, MTV ha renovado la serie para una segunda temporada de doce episodios emitidos desde el 28 de junio de 2012.
№ | # | Título francés | Titulo original | Emisiones en francés | Emisiones originales | Código prod. |
---|---|---|---|---|---|---|
13 | 1 | Resoluciones | Resoluciones | 1 st de diciembre de 2012 | 28 de junio de 2012 | 201 |
14 | 2 | Secretos, mentiras y video | Sexo, mentiras y santuario | 5 de julio de 2012 | 202 | |
15 | 3 | Grupo de tres | Tres son multitud | 8 de diciembre de 2012 | 12 de julio de 2012 | 203 |
dieciséis | 4 | ¿Dios? ¡Es Jenna! | ¿Estás ahí Dios? Soy yo, Jenna | 19 de julio de 2012 | 204 | |
17 | 5 | Mi amor es un corazon roto | Mi amor es un corazón negro | 15 de diciembre de 2012 | 26 de julio de 2012 | 205 |
18 | 6 | ¿Primero el sexo o los sentimientos? | ¿Qué viene primero: sexo o amor? | 2 de agosto de 2012 | 206 | |
19 | 7 | ¿Quién morderá el polvo? | Otro que muerde el polvo | 22 de diciembre de 2012 | 9 de agosto de, 2012 | 207 |
20 | 8 | Una cuestión de tiempo | Una y otra vez | 16 de agosto de 2012 | 208 | |
21 | 9 | reina del desastre | Rompehogares Hamilton | 29 de diciembre de 2012 | 23 de agosto de 2012 | 209 |
22 | 10 | Escogeme | Escógeme, elígeme, ámame | 30 de agosto de 2012 | 210 | |
23 | 11 | Érase una vez un blog | Érase una vez un blog | 5 de enero de 2013 | 13 de septiembre de 2012 | 211 |
24 | 12 | La otra cara de la moneda | El otro zapato | 20 de septiembre de 2012 | 212 |
la 25 de julio de 2012, MTV anunció la renovación de la serie para una tercera temporada de 20 episodios emitidos en dos partes. El primero de16 de abril de 2013 y el resto en octubre de 2013.
№ | # | Título francés | Titulo original | Emisiones en francés | Emisiones originales | Código prod. |
---|---|---|---|---|---|---|
25 | 1 | Reunión | Cha-cha-cha-cambios | 28 de septiembre de 2013 | 16 de abril de 2013 | 301 |
26 | 2 | Culpa | Responsablemente irresponsable | 5 de octubre de 2013 | 302 | |
27 | 3 | Fecha | Menos conversación | 12 de octubre de 2013 | 23 de abril de 2013 | 303 |
28 | 4 | La bola de masa hervida | Hablemos de sexo | 19 de octubre de 2013 | 30 de abril de 2013 | 304 |
29 | 5 | Necesita privacidad | Exposicion indecente | 26 de octubre de 2013 | 7 de mayo de 2013 | 305 |
30 | 6 | La chica que quiso suicidarse | Esa chica ataca de nuevo | 2 de noviembre de 2013 | 14 de mayo de 2013 | 306 |
31 | 7 | Exceso de culpa | Trippin de culpa | 9 de noviembre de 2013 | 21 de mayo del 2013 | 307 |
32 | 8 | Historia inquietante | Frotado crudo y tambaleándose | 16 de noviembre de 2013 | 28 de mayo de 2013 | 308 |
33 | 9 | Verificación de la realidad | 23 de noviembre de 2013 | 4 de junio de 2013 | 309 | |
34 | 10 | Falsa alarma | Redefiniendo a Jenna | 30 de noviembre de 2013 | 11 de junio de 2013 | 310 |
35 | 11 | ¡Sorpresa! | 11 de enero de 2014 | 22 de octubre de 2013 | 311 | |
36 | 12 | Investigación | Y entonces qué pasó | 29 de octubre de 2013 | 312 | |
37 | 13 | La barbacoa | Tomando lados | 18 de enero de 2014 | 5 de noviembre de 2013 | 313 |
38 | 14 | La moral | La semilla mala | 25 de enero de 2014 | 12 de noviembre 2013 | 314 |
39 | 15 | ¿Jenny o Jenna? | Un episodio muy especial de Awkward | 1 st de febrero de 2014 | 19 de noviembre de 2013 | 315 |
40 | dieciséis | Noche en un club | Menos que héroe | 8 de febrero de 2014 | 316 | |
41 | 17 | Jenna se vuelve a conectar con Matty y liquida sus cuentas | El fracaso de la campaña | 15 de febrero de 2014 | 26 de noviembre de 2013 | 317 |
42 | 18 | La noche en casa de Matty | Vieja jenna | 22 de febrero de 2014 | 3 de diciembre de 2013 | 318 |
43 | 19 | El baile de fin de año | Alivio kármico | 1 st de marzo de 2014 | 10 de diciembre de 2013 | 319 |
44 | 20 | Quien quiero ser | Quien quiero ser | 8 de marzo de 2014 | 17 de diciembre de 2013 | 320 |
la 5 de agosto de 2013, el canal MTV ha renovado la serie por una cuarta temporada de veinte episodios emitidos desde 15 de abril de 2014. Después de unas vacaciones de verano, se hace cargo de la23 de septiembre de 2014.
№ | # | Título francés | Titulo original | Emisiones en francés | Emisiones originales | Código prod. |
---|---|---|---|---|---|---|
45 | 1 | Los inicios de un último año | Ninguna mujer es una isla | 10 de mayo de 2014 | 15 de abril de 2014 | 401 |
46 | 2 | Escuchar y comprender | Escucha esto | 17 de mayo de 2014 | 22 de abril de 2014 | 402 |
47 | 3 | El ángel de la felicidad | Tocado por un ángel | 24 de mayo de 2014 | 29 de abril de 2014 | 403 |
48 | 4 | La semana de los desafíos | Putas de segundo año | 31 de mayo de 2014 | 6 de mayo de 2014 | 404 |
49 | 5 | Una noche en la universidad | Durante la noche | 7 de junio de 2014 | 13 de mayo de 2014 | 405 |
50 | 6 | Sr. Palos Hills | Momentos de coronación | 14 de junio de 2014 | 20 de mayo de 2014 | 406 |
51 | 7 | En las horas oscuras de la noche | Fuera de horas | 21 de junio de 2014 | 27 de mayo de 2014 | 407 |
52 | 8 | Prison Break de Jake y Matty | Fugas de prisión | 28 de junio de 2014 | 3 de junio de 2014 | 408 |
53 | 9 | Aplicaciones para una nueva vida | Mi declaración personal | 5 de julio de 2014 | 10 de junio de 2014 | 409 |
54 | 10 | Mentiras de invierno | Trabajo de nieve | 12 de julio de 2014 | 17 de junio de 2014 | 410 |
55 | 11 | 19 de julio de 2014 | 411 | |||
56 | 12 | Preocuparse | Finales | 17 de enero de 2015 | 23 de septiembre de 2014 | 412 |
57 | 13 | Feliz año | Fiesta Auld Lang | 30 de septiembre de 2014 | 413 | |
58 | 14 | Universidad | Bienvenido a Hel | 24 de enero de 2015 | 7 de octubre de 2014 | 414 |
59 | 15 | La hoguera de las vanidades | Hoguera de las vanidades | 31 de enero de 2015 | 14 de octubre de 2014 | 415 |
60 | dieciséis | Revelaciones | Hashtag Drama | 7 de febrero de 2015 | 21 de octubre de 2014 | 416 |
61 | 17 | Día de San Valentín | El nuevo trato sexual | 14 de febrero de 2015 | 28 de octubre de 2014 | 417 |
62 | 18 | Matty cumple 18 años | Reglas de chicas | 21 de febrero de 2015 | 4 de noviembre de 2014 | 418 |
63 | 19 | Evita las dificultades | Sobre la joroba | 28 de febrero de 2015 | 11 de noviembre de 2014 | 419 |
64 | 20 | Advertencia de tormenta en el paraíso | Salto de salto | 7 de marzo de 2015 | 18 de noviembre de 2014 | 420 |
sesenta y cinco | 21 | 14 de marzo de 2015 | 25 de noviembre de 2014 | 421 |
la 8 de octubre de 2014, MTV ha renovado oficialmente la serie por una quinta y última temporada, que salió al aire desde 31 de agosto de 2015.
№ | # | Título francés | Titulo original | Emisiones en francés | Emisiones originales | Código prod. |
---|---|---|---|---|---|---|
66 | 1 | El engaño | Aficionados de broma | 20 de enero de 2016 | 31 de agosto de 2015 | 501 |
67 | 2 | El cortocircuito | Fiesta de cortocircuito | 7 de septiembre de 2015 | 502 | |
68 | 3 | Jenna en el país de las maravillas | Jenna en el país de las maravillas | 27 de enero de 2016 | 14 de septiembre de 2015 | 503 |
69 | 4 | Depresión | Ahora me ves, ahora yo no | 21 de septiembre de 2015 | 504 | |
70 | 5 | Compromiso falso | La cena de desconexión | 3 de febrero de 2016 | 28 de septiembre de 2015 | 505 |
71 | 6 | El sueño de Jenna | No sueñes que se acabó | 5 de octubre de 2015 | 506 | |
72 | 7 | La revelación | La gran revelación | 10 de febrero de 2016 | 12 de octubre de 2015 | 507 |
73 | 8 | Una propuesta indecente | Una promoción indecente | 19 de octubre de 2015 | 508 | |
74 | 9 | Di no al vestido | Di no al vestido | 17 de febrero de 2016 | 26 de octubre de 2015 | 509 |
75 | 10 | Paseo | La realidad no muerde | 2 de noviembre de 2015 | 510 | |
76 | 11 | La graduación | Los graduados | 24 de febrero de 2016 | 9 de noviembre de 2015 | 511 |
77 | 12 | La noche de despedida | Aguantar y dejar ir | 512 | ||
78 | 13 | Me encontré en la universidad | Soy el tipo de chica que encontró su voz en la universidad | 15 de marzo de 2016 | 15 de marzo de 2016 | 513 |
79 | 14 | Pero, ¿qué pasó el año pasado? | ¿Qué pasó el año pasado? | 22 de marzo de 2016 | 22 de marzo de 2016 | 514 |
80 | 15 | Círculos de amigos | La conexión de amigos | 29 de marzo de 2016 | 29 de marzo de 2016 | 515 |
81 | dieciséis | Una amistad en peligro | Mejores amigos para nunca | 5 de abril de 2016 | 5 de abril de 2016 | 516 |
82 | 17 | Fuegos artificiales | Fuegos artificiales | 13 de abril de 2016 | 12 de abril de 2016 | 517 |
83 | 18 | Introspección | Cavando profundo | 19 de abril de 2016 | 19 de abril de 2016 | 518 |
84 | 19 | Encuentro con éxito | Las chicas se volvieron virales | 26 de abril de 2016 | 26 de abril de 2016 | 519 |
85 | 20 | Difícil, difícil ser niñera | Desventuras en el cuidado de niños | 3 de mayo de 2016 | 3 de mayo de 2016 | 520 |
86 | 21 | Viviendo en pecado | Viviendo en pecado | 10 de mayo de 2016 | 10 de mayo de 2016 | 521 |
87 | 22 | Vuelta a los origenes | De nuevo a casa, de nuevo a casa | 17 de mayo de 2016 | 17 de mayo de 2016 | 522 |
88 | 23 | Segundas oportunidades | Segundas oportunidades | 24 de mayo de 2016 | 24 de mayo de 2016 | 523 |
89 | 24 | Senderos marcados | Campistas felices. Senderos más felices | 524 |
Temporada | Episodios | Lanzamiento | Final de temporada | Medio | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Con fecha de | Nótese bien. espectadores | Con fecha de | Nótese bien. espectadores | ||||
1 | 12 | 19 de julio de 2011 | 1,720,000 | 27 de septiembre de 2011 | 2,240,000 | 2,000,000 | |
2 | 12 | 28 de junio de 2012 | 2,150,000 | 20 de septiembre de 2012 | 2 170 000 | 1,900,000 | |
3 | 20 | 16 de abril de 2013 | 2,140,000 | 17 de diciembre de 2013 | 1.310.000 | 1.300.000 | |
4 | 21 | 15 de abril de 2014 | 1,630,000 | 25 de noviembre de 2014 | 1.040.000 | 1,100,000 | |
5 | 24 | 31 de agosto de 2015 | 1,287,000 | 24 de mayo de 2016 | 382.000 | 600.000 |
La primera temporada fue bastante bien recibida por la crítica por su credibilidad y su guión, pero también por su protagonista. Ella entró en el top 10 de varias reseñas. La serie también ha sido nominada varias veces y ganó un " Premio Teen Choice " y un " Premio People's Choice ".
La temporada 1 se lanzó en DVD Zone 1 el 14 de noviembre de 2011, DVD Zone 2 el 4 de octubre de 2012 y DVD Zone 4 el 17 de octubre de 2012. El conjunto de DVD doble contiene los doce episodios de la temporada y bonificaciones que incluyen "webisodios" » , Escenas fuera de cámara, vestuario y entrevistas con el elenco.