La fábula-express , o fábula express , es un género literario menor, que se ilustra con textos breves en verso y de carácter humorístico.
Traviesa, termina con una caída inesperada ("moralidad"), que retoma un proverbio o una expresión común, muchas veces en forma de juego de palabras o de un gusto toscamente entrecortado o de mal gusto, que lo hace intraducible . En este sentido, representa una parodia o una diversión del género más respetable de la fábula . Cuando ataca explícitamente a una obra o una persona, se acerca al epigrama . Constituyendo frecuentemente un poema para la ocasión, difícilmente se puede apreciar en este caso después de cierto tiempo sin un comentario explicativo.
Aparecido al final del XIX ° siglo , de vez en cuando inspiró a muchos escritores como Alphonse Allais , Eugene Chavette , Maurice Donnay , Willy o Tristan Bernard . El género se ha utilizado habitualmente, en Almanach Vermot o Le Canard enchaîné por ejemplo, o en reseñas de cómics como Pilote o Fluide glacial ( Marcel Gotlib , Mandryka , Volny, Gérare ...).
Pipino el Breve ha estado muerto durante casi mil años.
Moraleja:
cuando estás muerto, es por mucho tiempo.
Un marido algo voluble
El día después de su matrimonio
mató a su esposa cuando se despertó.
Moralidad:
La noche suele traer consejos.
"¡Que nadie entre en mi casa! »Dice el autor de Trouvère
Y para asegurarse de que se sigan las estrictas instrucciones,
cuenta con su sirvienta, un monstruo con rasgos horribles.
Moralidad:
Lo bueno en Verdi vale dos.
Un cajero amable, sonriente y alegre,
De un caballero, un día, recibió un puñetazo,
Habiendo tomado su dinero y guardado el cambio.
Moralidad:
No tiene sentido sonreír, hay que sacar lo extra.
Del Ourcq, una hermosa mañana, un pescador sacó un pliegue
que inmediatamente llevó al Palacio del Elíseo
y que, curiosamente, muy extraordinario,
era un documento relativo al "Asunto".
Moraleja:
Loubet lee lo que sale el Ourcq.
Un niño pequeño, en su orinal, se esforzaba.
Moralidad :
El pequeño empujaba.
Un caballo mal calzado, con una herradura llena de defectos
Cortar agujeros en el camino mientras galopa
Moralidad :
Como zapato, como pista
Echas de menos un solo ser y todo se despobla.
Moraleja :
¡Concéntrico!
Entonces David estaba en esos tiempos remotos
A orillas del Volga, el jefe de los barqueros
Para dar a sus pasos el ritmo perfecto
Agitaba una campanita en el aire
Moralidad:
(Publicado en el Moto Journal en 1978, escrito por Frederic Tran Duc, para bromear con su colega Pierre David)